老玩家可能留意到一個現象：不少遊戲中都沒有鏡子，即便有鏡子也是擺設，這是為什麼呢？
其實，很多遊戲都不會通過模擬真實光線來展示場景，因為製作一面真正的鏡子需要“光線追蹤”技術。這是一種特殊渲染算法，追蹤光線從來源開始照射到物體上，再由物體反射的光線路徑。但由於計算量龐大，因此現有技術僅運算“目所能及”的光線路徑。
因此，遊戲開發者儘量避免設計功能性鏡子。通常來說，每設計一面鏡子，就要解決一大堆問題，包括映射光，計算並顯示完整的反向和傾斜的圖像等。這樣一來，不僅可以節省大量測試時間，還能夠減少BUG。
你在遊戲中看到的“假鏡子”幾乎都用了立方體貼圖技術——基本上紋理會根據相機角度發生變化。1999年，英偉達率先推出立方體貼圖，用於PS1的賽車遊戲。該技術相當古老，但今天依然被人使用。
當然，如果遊戲中的對象不多，開發者可以設計一面功能性鏡子。比如《超級馬里奧：奧德賽》中就有一面鏡子，你可以看到鏡像世界。只不過為了降低計算量，鏡中以較低的分辨率渲染，所以看起來有點顆粒感。
如今，頂尖GPU已經足夠強大，不少遊戲也支持“光線追蹤”，對於開發者來說，設計功能性鏡子並不困難，只是願不願意的問題。而對於高性能PC來說，運行這樣的渲染也不在話下。
我之前玩《電馭叛客2077》就留意到一個細節，V在家中照鏡子是需要打開選項的，並非“實時渲染”，CDPR這樣做可能是為了減輕計算量，畢竟夜之城很龐大和複雜。
總而言之，在遊戲中設計鏡子看似是小事，背後卻有一套複雜的機制。