說在前面
本系列的翻譯流程為：OCR識別文字 -> LLama2大模型翻譯 ->人工校對。
OCR和大模型翻譯一般耗時不會超過五分鐘，人工校對一般需要數小時甚至數天。我會儘可能保證2-3天更新一篇。探路者之書更新完成後我會繼續完成《Apex英雄 - 官方食譜》，《Apex - Overtime》這本漫畫時間充裕的話也會在完成前二者之後進行補完。
探路者日誌記錄（第一天）：
我在一個廢棄的舊倉庫裡醒來，自那以後我的生活變得非常有趣。我見識到了許多事情，結交了很多偉大的人 - 哇，我真是幸運，這才只過了三十三年零四天而已。不幸的是，我的日誌裡並沒有任何與我之前“人生”相關的信息。但在那一天之後（我醒來的那天），我非常想要知道是誰創造了我，以及創造我的目的是什麼。
我的日誌只顯示了我是獨自一人醒來，四周瀰漫著蜘蛛網、灰塵、機械工具、小昆蟲和損壞的電腦以及相連它們的電線。在一個工作站上，我找到了一張似乎寫著我的名字（MRVN）的紙。於是我拿起它並以此命名我，然後開始一段不知道目的地為何處的旅行。
我的位置記錄顯示，我在蓋亞和索拉斯之間四處旅行了好多年。我記得我一直在乘坐貨船和其他交通工具，以便從一個星球到另一個星球。我想他們只是認為我是載具的一部分，因為我從來沒有支付過乘坐的費用，但無論我去哪裡，我的目的地都是未知的。直到某一天我因為一個人弄壞了我的腿，我需要花錢來修復我的腿，但是我沒有錢，我沒有任何選擇，只能找份工作，這是非常有趣的。
存儲區 - 探路者 就業記錄：
- 農夫 - 因為不知道如何耕種而被解僱。
- 教師 - 因為不知道如何教學而被解僱。
- 工程師 - 因為知道得太多，讓其他員工失業而被解僱。
- 營銷代理 - 因為說實話而被解僱。
- 公司高管 - 因為開玩笑而被解僱。
- 衣帽架 - 因為移動而被解僱。
- 秘書 - 因為掛斷重要電話而被解僱。
- 武器販子 - 因為稱呼每個人都是“朋友”而被解僱。
- 廚師 - 因為把廚房弄起火而被解僱。
- 加油站員工 - 因為把加油站點燃而被解僱。
- 消防員 - 因為忘記帶身份證而被解僱。
- 上門推銷員 - 因為不敲門而被解僱。
- 二手車銷售員 - 因為回答太多問題而被解僱。
- 新車銷售員 - 因為不回答足夠的問題而被解僱。
- 飲料服務員 - 因為在客戶身上灑熱飲而被解僱。
- 按摩師 - 因為弄斷客戶的骨頭而被解僱。
- 畫家 - 因為只畫“笑臉”而被解僱。
- 治療師 - 因為過於樂觀而被解僱。
- 音樂家 - 因為“搖滾得太猛”而被解僱。
- 修理工 - 因為被卡在客戶的烤箱裡而被解僱。
- 水管工 - 因為把房子弄成沼澤而被解僱。
- 詩人 - 因為不懂押韻詩如何運作而被解僱。
- 飛行員 - 因為倒立著降落而被解僱。
- 氣象員 - 因為預測天氣而被解僱。
- 冰淇淋服務員 - 因為不知道冰淇淋的味道而被解僱。
- 窗戶清潔工 - 因為嚇壞了太多人而被解僱。
日誌結束
直到我遇到了我的好朋友維克多·姆德勒（Victor Mdldera），他通過逮捕我並置我於危險中拯救了我的生命，我才第一次發現自己有了目標。自從我醒來以來，我第一次感到自己被創造出來是為了某種特殊的目的，而創造我的人是一個謎。我不知道為什麼我的創造者不想讓我知道他們是誰。也許我們只是分開了，他們一直在找我。或者他們陷入了危險，正在等著我來拯救他們。或者我做了什麼錯事，他們不想再見我了，雖然這可能不是真的，因為我已經被告知很多次，我是一個令人愉快的夥伴，用一種非常輕蔑的口氣說的。
無論如何，自從那一天起，我一直在尋找我的創造者。我在蘇奧塔莫的街道上喊叫；在普薩馬特首都城市的各處張貼橫幅；我甚至在得知我的創造者可能經常在索拉斯的當地酒館出現後，我便嘗試在社交媒體上引起一些關注，但這後來證明是一個謠言，這是我現在的最好的朋友幻象告訴我的。
我在“天堂酒廊”遇到了這位了不起的埃利奧特（Elliott）“幻象”，在走進去並詢問任何願意傾聽的人幫助我找到創造者時，他們告訴我如果我幫助他們建房子，他們會告訴我答案，於是我在接下來的三週裡幫助他們完成了房子。完成後，我再也沒見到那兩個朋友。在酒吧的一天，埃利奧特告訴我，我被利用了，他們根本沒有打算告訴我我的創造者是誰，他們可能從一開始就不知道答案。這使我表達了我的悲傷之情。為什麼人們要說謊？這隻會製造悲傷。除非他們選擇撒謊來避免悲傷，但那可能只是短暫的。我從來沒有撒過謊，我總是說真話，因為我看不到表達我想說的話的其他方式。我想這也是真的。我相信埃利奧特，因為他像我的朋友姆德勒一樣，花時間與我交談超過一分鐘，這是我稱之為朋友的全部所需 - 他們選擇與我共度的生活中的一小段時間。在埃利奧特的情況下，他抽出時間給我這些建議，並告訴我找到我的創造者的最佳方法 - 我可以加入Apex競賽。
Apex競賽是一個可以與朋友一起對抗其他（壞）朋友的地方。當我們贏得比賽併成為冠軍時，比賽會把我的照片放在巨大的橫幅上，讓所有外域的人都看到，也許我的創造者會找到我，我找到他們。
自從我加入Apex競賽以來已經過去了四年，這段經歷非常有趣。我結識了很多偉大的朋友，但我仍然沒有找到我的創造者。直到最近，我在奧林匹斯發現了一臺已經停用的馬文。它對我有些特別，我想打開它。在我的朋友命脈、直布羅陀和動力小子的幫助下，我成功了！當我打開啟動它時……它給我發了信息。
信息編譯區：
這裡是艾米麗博士 - ■■■我們已經設法完成了■■■。感謝雪福瑞和■■■在上週給予我們的資金支持。■■虹膜正式上線前的■■事件。我們正在■■外域的未來。■■■、我還有Aleki將繼續推動馬文與探路者的建設。我■■歷史。
日誌結束
我不確定這意味著什麼，這聲音來自誰，我覺得我認得那個聲音，我以前聽過。彷彿我把它烙在了記憶裡，儘管它出現了某種原因，我仍然記得。這一切都很奇怪，非常令人興奮，還有一些... 情感？我長期以來一直在尋找那些創造我的人，我現在可能會找到他們，但是我必須得先解開他們留下的這些線索。
線索區：
- 編譯出來的線索
- 雪福瑞
- 外域的未來
- 艾米麗博士
- 那個事件
- Aleki
- 虹膜
我想現在是時候開啟我旅程的第一天了，這會很有趣。那麼哪裡將是我旅程的第一站呢。
下章預告
《探路者之書：命脈篇》- 嗨 ， 切 ，命脈！！