《合約》更新，關於 PS5 和 Xbox Series X|S 上的GTAV 的新細節，以及更多內容
隨著 GTA 在線模式社區的不斷壯大，我們想藉此機會感謝大家在 2021 年與我們一起遊玩，無論是在《洛聖都改裝車》中的高速刺激，還是在《合約》中追尋 Dr. Dre 丟失的音樂，或者只是與朋友在自由模式中大鬧一場。隨著我們進入第三世代主機，2022 年及以後會有更多的內容，以下是一些大致介紹。
合約：短途旅行的捷徑及其他內容
《合約》將 GTAV 的故事帶入了現在的 GTA 在線模式，玩家幫助富蘭克林·克林頓建立了他的名人方案事務所，並追蹤嘻哈大亨德瑞博士丟失的未發佈的音樂，同時還有一系列新玩法，包括安保合約、公共電話暗殺，以及能夠進入富蘭克林和拉瑪的短途旅行合作故事任務。
為了確保每個人都能輕鬆體驗短途旅行的樂趣，玩家很快就能從差事菜單中直接進入短途旅行，而無需完成合約的故事任務。今天，你可以在你最喜歡的音樂流媒體服務中看到合約中 Dr. Dre 的官方曲目。
GTAV 和 GTA 在線模式的新世代
隨著 GTAV 社區比以往更加壯大，GTAV 和 GTA 在線模式將於今年 3 月 15 日登陸 PlayStation 5 和 Xbox Series X|S 平臺，為玩家帶來最新硬件上的開放世界大片體驗。在此進入前所未有的第三代主機之時，我們真誠地感謝整個社區多年來的支持。
適用於 PlayStation 5 和 Xbox Series X|S 的 GTAV 和 GTA 在線模式具有全新的圖像設置，高達 4K 的分辨率，高達 60 的每秒幀數，紋理和繪製距離升級，HDR 選項和光線追蹤，以及提供加載時間更快，沉浸式 3D 音頻，特定平臺功能如高級觸覺反饋等的最新一代主機的技術進步。
渴望在最新一代硬件上繼續他們的旅程的 PS4 和 Xbox One 玩家將能夠把他們的 GTAV 故事模式的進度和他們目前的 GTA 在線模式角色和進度轉移到 PS5 和 Xbox Series X|S，並可在發佈時進行一次性遷移。
此外，PlayStation 5 和 Xbox Series X|S 的 GTA 在線模式全新獨立版本將在發佈會上首次亮相——PlayStation 5 玩家可在前三個月免費遊玩——使新玩家比以往更容易體驗 GTA 在線模式所提供的內容。
GTA 在線模式的改進
PS5 和 Xbox Series 的 GTA 在線模式還包含有一系列改進，包括在進入 GTA 在線模式之前可以跳過 GTAV 故事模式的序幕，以及擁有了一個全新的 GTA 在線模式教程。GTA 在線模式的新玩家現在將進入職業構建器，可以立即從四種非法生意中選擇一種——摩托幫、保鏢事務所、夜總會老闆或槍手——以及一筆可觀的 GTA 遊戲幣資金，以幫助選擇財產、高端載具和啟動其企業所需的火力。迴歸的玩家還可以選擇重新啟動他們的角色，並隨時利用職業構建器。
PS5 和 Xbox Series X|S 版本的 GTA 在線模式還包括位於洛聖都車友會的新的 Hao's Special Works 改車鋪，它將允許玩家升級選定的車輛（推出時有 5 輛新車和 5 輛現有車輛），充分利用新主機硬件的進階性能以獲得精英駕駛體驗。
下一步是什麼
GTAV 空前長壽，我們知道許多人一直在就《Grand Theft Auto》系列的新作品向我們詢問。對於每一個新項目，我們的目標都是要大大超越我們以前的成果——我們很高興地確認，《Grand Theft Auto》系列的下一部作品正在積極開發中。我們期待在準備就緒時分享更多相關信息，所以請繼續關注 Rockstar 新聞專線以獲取官方詳情。
我們代表整個團隊，感謝你們的支持，並迫不及待地與你們一起邁向未來!
——Rockstar Games
本文由 Gawaine 譯自 R 星官網，原文網址：
https://www.rockstargames.com/newswire/article/ak73k92o47ko75/grand-theft-auto-community-update