原神|美食英语蒙德篇~蒙德烤鱼 Mondstadt Grilled Fish(迪奥娜)


3楼猫 发布时间:2022-02-18 01:18:29 作者:无眠英语ENG Language

配方材料:鱼肉*1、胡椒*1

星级:

食谱获取方法:猎鹿人莎拉处购买


猫的特色料理是烤鱼,嗯嗯,这很合理。简直都能联想到迪奥娜抓鱼的时候娴熟的动作,曼妙的身姿~吃完迪奥娜特制料理,身体都变得更柔软啦,快飞起来啦!出发出发,一起去寻找让酒变得更难喝的材料吧!


原神|美食英语蒙德篇~蒙德烤鱼 Mondstadt Grilled Fish(迪奥娜)-第0张

蒙德烤鱼

Fish grilled thoroughly with moderate fire, making it completely dry and crispy. The sprinkled pepper on top brings out the freshness of the fish.

thoroughly /ˈθɜːrəli/ adv. 仔细地,认真地,彻底地

moderate /ˈmɑːdərət/ adj. 不偏激的,温和的

sprinkle /ˈsprɪŋkl/ v. 撒,洒

小火细烤的鱼串。鱼肉因烤制除去水分而变得紧实,胡椒的加入更进一步激发了它的鲜味。


原神|美食英语蒙德篇~蒙德烤鱼 Mondstadt Grilled Fish(迪奥娜)-第1张

奇怪的蒙德烤鱼

Fish grilled thoroughly with moderate fire. Sadly, it's a bit too well done. The charred smell and the dry texture are not too impressive.

charred  /tʃɑːrd/  adj. 烧黑的,烧焦的

texture /ˈtekstʃər/  n. 口感

小火细烤的鱼串。可惜鱼香中掺入了过多的焦香,鱼肉的口感也有些柴硬。


原神|美食英语蒙德篇~蒙德烤鱼 Mondstadt Grilled Fish(迪奥娜)-第2张

美味的蒙德烤鱼

Fish grilled thoroughly with moderate fire, locking the delicious juice inside the meat under the crispy skin. A small bite is all that's needed to unlock its wonderous and delicious taste.

unlock /ˌʌnˈlɑːk/ v. 开……的锁;释放(潜能)

小火细烤的鱼串。火烤后的油脂细腻地分布在酥脆鱼皮与香嫩鱼肉之间,轻轻一抿就已满口留香。


原神|美食英语蒙德篇~蒙德烤鱼 Mondstadt Grilled Fish(迪奥娜)-第3张

绝对不是下酒菜

Diona's specialty. The fish skin is crisp, and the meat is sumptuous. Only someone with a sufficiently great love for fish would be able to bring out such lovely flavors. Now, if only there were something to drink to go with it... Uh-oh, she's looking this way!

sumptuous /ˈsʌmptʃuəs/ adj. 豪华的,奢华的

sufficiently  /səˈfɪʃntli/ adv. 充分地,足够地

go with v. 伴随;与……相配

迪奥娜的特色料理。鱼皮香脆,鱼肉饱满。只有对鱼肉有着足够的热爱,才能烹调处如此美妙的味道。如果有一杯什么喝的...不好,迪奥娜看过来了!

原神|美食英语蒙德篇~蒙德烤鱼 Mondstadt Grilled Fish(迪奥娜)-第4张

认真工作的迪奥娜

原神|美食英语蒙德篇~蒙德烤鱼 Mondstadt Grilled Fish(迪奥娜)-第5张

迪奥娜小可爱

#神来之作新年特别篇#


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com