前兩天沉迷妮露的美色，沒有好好學習。第四站是鷹翔海灘。
Stretching eastward from Windrise to the sea, Falcon Coast — together with Cape Oath — shelters the sea from three sides, creating a bay that sits east of Mondstadt.
鷹翔海灘從風起地往東延伸至海邊，鷹翔海灘與誓言岬共同圍成三面環海的陸地，環繞著蒙德東面的海灣。
Given the long coastline and shallow waters, citizens of Mondstadt often come here to enjoy a nice stroll. On occasion, you can see falcons soaring high above the blue waves that brush upon the white sand.
鑑於海岸線較長且地處淺海位置，經常有蒙德市民前來遊玩。偶爾可見蒼鷹翱翔於碧浪白沙之上。
書中寫到：
My unsuccessful experiment caused quite a stir in Springvale, so Miss Jean from the Knights of Favonius arranged someone to keep tabs on me. All I could do all day was to wander around at Falcon Coast.
由於不成功的實驗在清泉鎮引起了大恐慌，我被騎士團的琴小姐安排專人監護，只能在鷹翔海灘閒逛。
This is such a boring place. Those stupid eagles hovering in the sky and puffed-up Anemo Slimes all bored me to death! The worst of all was that I had nothing to do!
這片地方無聊死了，無論天上傻傻轉圈的鷹，還是鼓鼓脹脹的風史萊姆都平淡無奇…最無法忍受的是我什麼都不能做！
On the other hand, the Outrider girl who was sent to monitor me had quite a lot of fun with the kids.
監視我的偵察騎士小妹倒是和小孩子玩得挺開心。
#原神3.1版本創作者徵集活動#