本文作者：#夜遊者#-瘋魔
《雪境迷途遇仙蹤》是由日本知名美少女遊戲開發商Lump of Sugar（方糖社）的又一力作。方糖社作為老牌視覺小說開發商，遊魂系列曾讓多少玩家流連忘返。此次的最新作品又給大家帶來了一個全新且完整的世界觀，以日本神話為背景、圍繞神魔鬼怪的“世代交替”展開了一部奇幻的故事。玩家將作為高乃巧鬥，和妹妹意外穿越異界，為了重回人界而不斷探索，在此過程中逐漸獲知了神靈的本質，橫跨兩界卻都產生了深厚糾葛的你將何去何從？
『你的容身之所在哪裡？』
官方中文居然還支持改字體
此次發售的版本是國際中文版，也就是我們常說的官方中文版。從5月份說開始製作官中版到現在發售，算一下花了將近8個月的時間，感覺就做個翻譯應該不需要這麼長時間，但一進遊戲就會發現，這8個月還是有8個月的道理的。首先全文本翻譯這是毋庸置疑的，從系統設置、標題封面再到對話，所有內容均進行了漢化，並支持簡體中文與繁體中文兩類漢字。此外，在此基礎上，玩家還可以在設置中自由選擇漢字的字體，宋體、雅黑、楷體……基本上文檔字體都涵蓋了，任憑玩家喜好選擇。同時，文本的翻譯非常的流暢、貼切，對話沒有脫節感，就算沒有立繪、配音啥的，通過文字就能大致地瞭解角色性格與特點。對話翻譯都恰到好處，類似於“咱倆誰跟誰啊”、“請盡情使用我（『付喪神』）”等，每一個詞的選用可能不算最好，但都非常貼切情境，使玩家可以更好地代入對話（遊戲）之中。
開場CG、全角色配音……方糖牌面不能少
作為知名galgame開發商方糖社，該有的牌面當然不能少。開場CG動畫？有，還搭配了opening theme song，由方糖社當家歌姬Kicco與新銳創作型歌手逢瀨晶聯袂獻唱，直接帶來動漫既視感；角色配音？有，除了玩家所扮演的巧鬥，其他所有角色包括無立繪的配角全部都有配音，而且極富情感，不論是開心、驚訝還是傷心、生氣，都展現的淋漓盡致，使玩家始終沉浸其中、感同身受，不會有脫力感；遊戲配樂？有，遊戲一共包含25種配樂以及開頭和結尾兩首主題曲，而且每一個配樂都有其獨特的名字。不管遊戲進行到何時、大家的情緒發生了何種變化，總會有那麼一個貼切情境的配樂在恰到好處的地方奏響，讓玩家的心情也隨之變化，在“雪妝鋪地”下的放鬆、在“恐懼之間”下的驚恐和擔憂，在“直至天涯海角海枯石爛”下滿滿的幸福感……
靈動的立繪與豐富的CG
遊戲的每個主要角色和場景，都通過立繪和CG的形式展現給了玩家。遊戲共有4位女主角，每一位都有6張以上的個人CG以及豐富的立繪，遊戲的立繪從髮型（耳朵）到表情，再到衣物，都製作的惟妙惟肖。喜悅、驚訝、傷心……每一種情緒都在角色的臉上完美呈現，就算把聲音關了，也能感受到角色的內心活動與情緒變化。並且，由於故事主要發展在神魔鬼怪的世界中，所以大部分主要角色都有一些人類沒有的身體器官（獸耳、尾巴、翅膀等），這些部位也會隨著角色情緒變化而改變，其中最明顯的就是蘆花醬（九尾狐化身）的耳朵了。遊戲背景CG畫也多達21張，不管是室內還是室外，每一處的物品、建築都非常細節，光照、陰影等全部刻畫了出來。同時，在遊戲過程中，還在各種劇情中穿插了Q版畫風的CG，為各位角色平添幾分可愛。
全新、完整的世界觀
本作的故事以人類所在的『御原』和神魔鬼怪所在的『兩耶島』為背景，圍繞神魔鬼怪的“世代交替”與高乃兄妹的身世展開。男主高乃巧鬥因意外與妹妹闖入『兩耶島』，為了找到歸途，而逐漸探尋、瞭解到了神魔鬼怪以及兩個世界之間的真相。遊戲中引入了各種名詞概念，例如『迷途之人』指類似於高乃兄妹這種意外到達『兩耶島』的人類，還有『土地神』指掌管一方土地的神明，屬於高位神（這可不是孫大聖口中的土地老兒）等。遊戲中最重要的一個概念是神魔鬼怪的『世代交替』，神魔鬼怪是依託於人類的信仰而生的，若人類的信仰發生偏移或缺失，該神魔鬼怪就會失去自我，發生“世代交替”。發生“世代交替”後神格不會發生改變，但會失去上一代的記憶以及自我。遊戲的世界觀本質其實就是依託於這個概念而構建的，基本上所有的劇情都是圍繞“世代交替”而展開，為玩家徐徐展開了一幅全新的畫卷。
詼諧與感動皆具
遊戲在遊玩過程中，有很多讓玩家感到放鬆，乃至於詼諧搞笑的劇情。例如作為『付喪神』（大部分依附於器物上，渴望他人的使用）的千代第一次見到巧鬥就直接說出了“請盡情地使用我吧”；作為出場的唯二的土地神之一的須佐之男的化身居然是小狗（被撫摸時發出的哼哼聲太可愛了，配音演員牛逼）。還有天真爛漫的蘆花醬，活潑開朗的美琴……每一個角色總有那麼一個點可以讓你會心一笑。在詼諧之餘，遊戲中的劇情走向其實是感動的。本作並沒有作太多的選擇向的內容，唯一供玩家選擇的只有中後期選擇走哪一位女主角的路線，但故事的敘事表達非常完善。四條路線除了將各個人物的秘密、世界觀完善之外，還傳播了不管是神魔鬼怪還是人類都具有的情感——親情、愛情還有友情。每一條路線都是一段真摯情感的表達，而且優秀的敘事與文本也讓玩家完完全全的感受到了這些情感。
（詳細劇情內容不在此測評中透露，感興趣的玩家可以自行體驗）
整體來看，這部方糖社的新作品並不會讓粉絲們失望，優秀的配樂、立繪、CG，這些都只能算是遊戲的加分項。遊戲所展現的全新世界觀，以及所表達出來的情感才是本作最出色的地方。儘管本作沒有h向的內容，但它所表現的優秀程度也不需要靠那種東西來加分，甚至有了反而會影響遊戲性。推薦遊玩。
