本文作者:胖子2563
你有多久没有出门参与社交活动了?面对近在咫尺的异性,你有多少次敢于大胆上前搭讪?又有多少次错过了这样美好的缘分?你或许无数次地在各种大作或者视觉小说类的游戏里见证过爱情的美好,可是你可否想过在当下这个现代社会一段关系是如何萌芽的?
本文要介绍的《超级情圣2》和前作《超级情圣》在核心玩法和中心思想上一脉相承,如果你完全不了解这款游戏,建议看看这篇介绍前作的文章《超级情圣》:你的第一本社交技能参考书 (xiaoheihe.cn)
新作带来的新体验
这个系列的核心玩法可以简单地概括为“选择取向”,玩家要做的只有选择合适的对话把剧情推进下去。与之玩法类似的有《奇异人生》系列、Teltale的《行尸走肉》系列和《蝙蝠侠》故事系列等。这类游戏以扣人心弦的故事和多路线选择的分支剧情见长。
首先你会在介绍视频里看到本作新登场的女导师夏洛特,她将和理查德一起在每个选择之后的反馈视频中进行解说,她的出现,让观众得以通过女性的视角更好地理解某一选择带来的直接反馈。因为一个女孩直接地说出自己的感受远比理查德一个人“单口相声”进行理论解说更有说服力。当然,除了这位优雅的女士,本作相比前作还带来了许多新内容,这些都让人眼前一亮。
这是一位自带圣光的女人
不同的分支路线选择
或许你想不到,原本一个按照章节来按部就班发展剧情的游戏,竟然真的如同某些RPG一样做出了分支剧情!在第一章“大小姐VS超级名模”里,你得以从两个女孩里选择其一进一步发展关系。在不同的路线里,你将面临不一样的人,遇到完全不一样的选择。
完全不同的路线
我们终于不用从头到尾扮演理查德了
在这一部作品里,我们的男主角不再是理查德,有可能是鼓起勇气搭讪英国姑娘的华裔小哥、有可能是肥头大耳的阿拉伯富商****、还有可能是脱口秀演员里奥,甚至是想要找到真爱的女孩。在这一作里,我们不仅能体验不同的场景和环境,还包括了诸如“女权主义者”、“约会软件”等时下流行的元素。
华裔小哥迈克尔
富商****
可以扮演女角色了
想必是开发者意识到这样的题材也能吸引女性受众,因此把女主角加入进来,同时也能让玩家以异性视角参与游戏,得到完全不一样的游戏体验,更重要的是,你能更加设身处地地从另一个性别的角度审视你的同性,而且能够很快地感受到为什么某些男人的某些言行就是不招女生待见。这样的感悟远比所谓的“技巧”更加令人受益匪浅。
你要拒绝这个油腻的男人
这次是我们的主场
在STEAM的商店页面里,你会看到一句介绍:“……此外还有中文版独占的第11关”,此处的“第11关”即为“寿司吧”。这段剧情在中国拍摄,你将见证一个中国男人如何与偶遇的俄罗斯女孩搭讪的全过程。连同前面的“跨种族约会”,你得以看到当我们面对外国女孩时会面临哪些问题以及彼此之间一些刻板印象。另外,由于最后一个章节全程中文对白,即使在没有反馈视频的加持下,你也很容易从他们的言语中敏锐地感受到气氛的变化。这个特别的章节可以说是开发者送给中国玩家的小礼物。
本地化,不仅仅是翻译
你是否特别观察过游戏里的中文翻译?你是否意识到某些游戏的翻译非常的生硬,乍一看还可以,但一旦读出来则非常别扭?本作的翻译由“起源汉化组”完成,其完成了一份几乎满分的本地化答卷。其中的对话完全使用了我们日常生活中会使用的语句。读起来不但不拗口,还给原有的意思添加了别样的美感。翻译文本直接当做配音台本都毫不为过。
这段脱口秀的翻译堪称本作本地化的巅峰
技巧还需实践
如果你浏览过本游戏相关的评论你不难发现这样的论调:真的拿里面的技巧用在身边的中国女孩身上反而会适得其反。诚然,这样的说法不无道理。毕竟文化差异和社会现实完全不同,外来的和尚不一定好念经。我们能够做的。一方面是把这些技巧运用起来,不仅了解其用法,更要了解其深层次的目的和逻辑;另一方面是在这些章节中寻找正确答案的共性。
比如在游戏里理查德就提到过亚洲男人对西方女性的刻板印象:她们都不淑女。而一些人也认为西方女性都是开放的,尤其在性方面。实则不然,在游戏里,你会不止一次地发现,在女孩面前大谈性暗示的话题甚至开黄腔只会把她们吓跑。反过来也一样,女性过度地对男性投怀送抱也会带来浓重的不安全感。事实证明,选择那些含有性暗示色彩的选项还能顺利推进剧情的或许只有成人游戏吧。
即使是在舞蹈俱乐部搭讪也有技巧
笔者分析了性暗示的话题往往适得其反的原因,因为亲密的行为需要安全的环境和互相信任的关系。而在双方关系还尚不深入,尤其是在某些公共场合下,这样的话题只会带来抗拒。
除此之外,游戏里反复提及的一些社交方法在现实中完全可取。比如,多和对方聊聊美食、旅游之类的话题,或者让对方说说自己热爱的事,因为这样的话题自带BUFF,可以让人充满魅力;你不一定要迎合对方的观点,在提出反对意见时说服对方可以展现你的智慧;如何找借口进行一些不过分的肢体接触;在尴尬的时候大胆地把尴尬说出来,不必藏着掖着,更不必东张西望,因为遮遮掩掩会事与愿违,说实话反而能得到对方理解(笔者亲测有效)……
学会这些“技巧”的标志绝对不是背下每一个正确选项,然后在交往中生搬硬套,而是了解每个选项背后的真正目的,并在生活中灵活加以运用。
结语
如果非要说这部作品有什么缺点,那就是正确答案过于明显,以至于用排除法即可选出。但另一方面我们也不难理解编剧,因为这款游戏所组成的小故事并不具有戏剧性,此外,成年人也不会想出太过离谱的答案。
如果你想要了解更多开发背后的故事,可以看看“特典”里的开发者解说,由理查德夫妇亲自解说。当然,他的妻子正是前作里出现了两次的凯特。
如果下次还有谁问你玩游戏有什么用,你大可以自豪地告诉他这款游戏让你敢于开口和女生说话了。