【PC游戏】4Gamer游戏网对《GTA5》主人公富兰克林扮演者的采访内容翻译


3楼猫 发布时间:2022-02-14 19:49:01 作者:这是个狠人 Language

以下内容翻译自4Gamer对GTA5主演富兰克林的邮件采访

在此之前,R星在其开发的《GTAonline》中更新了新的故事,《GTAonline:合约》。在《GTAonline:合约》中《GTA5》主人公富兰克林将再次登场,和玩家一起接受各种各样的挑战。

【PC游戏】4Gamer游戏网对《GTA5》主人公富兰克林扮演者的采访内容翻译-第0张

随着《合约》的更新,说唱歌手兼演员Shawn Darnell Fonteno再次饰演富兰克林,上一次饰演富兰克林还是8年前。

这次我们获得了与Fonteno邮件采访的机会,下面是对其采访内容。

【PC游戏】4Gamer游戏网对《GTA5》主人公富兰克林扮演者的采访内容翻译-第1张

4Gamer

我们在过去的采访中知道,不仅是配音,你也接触了包含身体特征捕捉技术。在《合约》中有什么样的体验。

Fonteno

能穿着那件西装再次扮演富兰克林我觉的很棒。真的非常渴望。我像是慢慢中了身体特征捕捉技术的毒,迫不及待的想穿上那件西装。在2013年制作《GTA5》时的我比现在胖许多,当时有113kg左右。现在减肥后,终于不用穿XXL号了。

4Gamer

这次更新有什么内容?

Fonteno

对于我而言,只是体验变的更好了。虽然很容易被大家误解,但其实我对项目内容并不是百分之百清楚。我在录音室饰演富兰克林,从那里开始,摇滚歌手引起了魔法。在上周发布会看到预告片后我也很吃惊。我对他们(摇滚歌手)做的事情又开心又感动。不管怎么样,请系好安全带,做好在家好好呆一段的觉悟吧!!!

在这次更新中出现了[F.克林顿&合伙人]的新业务。那个合伙人就是玩家自己。在新故事中作为主人公,玩家扮演着十分重要的责任。绝对是能让世界玩家都能开心的更新。

【PC游戏】4Gamer游戏网对《GTA5》主人公富兰克林扮演者的采访内容翻译-第2张

4Gamer

富兰克林最喜欢的广播电台是West Coast Classics,但是对你个人影响最大的嘻哈专辑是什么?

Fonteno

影响最大的专辑。。。我是东海岸Jay-Z的大粉丝哦。他的说唱对于我来说是无可挑剔的。总是会突然在我脑中出现。Jay-Z的专辑中,我最喜欢「The Dynasty」。能感受到真正的东海岸。「The Black Album」也很不错。和Kanye West一起的「Watch The Throne」也很喜欢,我认为这个是最棒的。

西海岸的话,在这次更新中共演的Dr. Dre,他是最棒的。Snoop Dogg,Ice Cube,Eminem……,西海岸的传奇人物有许多,只选择一个是不可能的。我其实心里是西海岸的男人哦。最喜欢的西海岸专辑是Ice Cube的「Death Certificate」。

这张专辑宣传的时候,我们还一起旅游了,我和他是非常好的朋友。在自传《The Game Changers

》也有写这件事。

4Gamer

这八年里《GTA5》的成功,对你的职业和生活造成了什么影响?

Fonteno

如果是演员道路的追求的话,是我职业的巨大转机。那个时候Steven Ogg(崔佛扮演者)正在饰演一个又一个的角色,他是非常棒的演员。

4Gamer

《GTA5》和《GTAonline》在玩家里很受欢迎,你有什么对粉丝说的吗?

Fonteno

我希望你们能喜欢它。其实我自己没有玩过《GTAonline》,虽然我玩了很久的《GTA5》故事模式。但是大家都说《GTAonline》很棒哦。和别的玩家交流的时候,他们说我饰演的主人公也是一个加分点,在网上看到的时候真的很开心。

很开心能让玩过的玩家开心,我很幸运可以熟练的饰演富兰克林,给大家提供一个更丰富,广泛,高质量的故事。但是!请记住!富兰克林是个黑帮!记住这一点,开心的游玩吧!

【PC游戏】4Gamer游戏网对《GTA5》主人公富兰克林扮演者的采访内容翻译-第3张

点赞关注不迷路


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com