比如这部蜘蛛侠1,其实吧,玩不下去的原因是这样的,遇到这种没有中文配音就算了,游戏又是繁体字,加上蜘蛛侠飞檐走壁,游玩时又得躲避大量建筑物的,主角偏偏又还是个话痨,经常说一大堆话,真的,我觉得会特别影响我的游戏体验,毕竟我们大陆人看简体看习惯了,要是简体的话,游戏剧情对话时,眼睛一边飞檐走壁躲避障碍物,一边时不时撇一撇字,也能勉强接受,但它是繁体就难受了!
那种感觉让我想起了以前的GTA5,还是繁体中文时,做一些任务,眼睛要一边开着车看着路,然后躲避警察的追捕,一边又要看着繁体字的对话,眼睛根本忙不过来,本来我阅读能力也不太好,看一行字的时间要久一点,你们能懂这种感觉吗?
但这次蜘蛛侠出了2代的PC版,我还是想买,因为有了简体中文,想继续找到玩这个ip的快乐
顺便再提一嘴,其实有一部分玩家希望游戏都有中文配音的理由很简单,就是不需要看字幕也能理解游戏的意思,哪怕他的配音稍微有点尴尬,也可以让游玩时,减轻眼睛的工作量,因为真的会有一些玩家,他们的阅读速度会跟不上字幕的速度,比如说我,导致一部游戏几个小时玩下来,剧情讲的啥都是懵懵懂懂的,当然,对我们这类人来说,一款游戏有中文配音的态度肯定只是锦上添花,而并非没有就不行的那种态度