環球時報評原神璃月食集:昇華結晶中國經驗,實現文化“走出去”


3樓貓 發佈時間:2022-10-23 00:25:07 作者:遊戲日報 Language

在遊戲出海愈發成為潮流的當下,原神顯然已經成為了一款成績優秀、表現亮眼的國產出海遊戲。無論是原神先前的《神女劈觀》,還是遊戲內的中國特色、中國文化,都吸引了一大波海外玩家的眼球,也讓世界上更多人瞭解了中國的文化特色,原神也因此先後登上國外各大遊戲展、發佈會。這不,近日,權威的外交性媒體《環球時報》又“誇”了一波原神,高度認可了原神在文化傳播過程中的做出的貢獻。

環球時報評原神璃月食集:昇華結晶中國經驗,實現文化“走出去”-第0張

這一切的起因是原神官方前段時間發佈的《璃月食集》在海內外引起了一定關注。璃月作為蘊含了中國文化的遊戲內地區,料理系統也十分貼近我國歷史悠久的美食風格。而《璃月食集》身為原神在“料理教程”的開篇,無疑讓海外玩家們在關注這個欄目的時候又被投餵了中華文化。無論是《璃月食集》中國特色的食材處理、菜譜搭配,還是充滿中國味道的拍攝手法、分鏡以及意象隱喻,都含著滿滿的“中國味道”。原神依託自身在海外龐大的玩家群體,以遊戲的形式向數以億計的海外玩家們輸出了一波中國味。

環球時報評原神璃月食集:昇華結晶中國經驗,實現文化“走出去”-第1張

環球時報評原神璃月食集:昇華結晶中國經驗,實現文化“走出去”-第2張

而《環球時報》認為,《璃月食集》在海內外的傳播效應的現象級的。原神此舉,是移動互聯網的中國經驗在不斷結晶和昇華的體現,《璃月食集》、《神女劈觀》也依託於原神強大的傳播力和廣泛的受眾群體,做出了可觀的高維媒介效應,實現了傳統媒介苦苦追求的文化“走出去”的效果。《環球時報》的這一番點評,無疑是對原神在文化傳播方面所做的貢獻給出了高度認可與讚揚,可見遊戲作為文化產品,除了娛樂性之外,也可以成為新時代互聯網的文化載體。融入文化元素的遊戲出海後能夠形成影響力巨大的文化傳播,原神就是其中的優秀範例。

環球時報評原神璃月食集:昇華結晶中國經驗,實現文化“走出去”-第3張

那麼原神如何一步步走到如今看似輕而易舉就能把中國文化傳播到世界的呢?首先,遊戲本身的質量要過硬、內容要充盈豐富。原神玩家們都知道,原神公測至今,遊戲內容是肉眼可見地在以火箭速度進步,愈發成熟的劇情文案、更加豐富多樣的解密、亮眼的地圖建模搭造還有驚人的產能,可以說海內外玩家都有目共睹。憑藉作為遊戲本身優秀的玩法,原神就先吸引了一大波玩家的關注。

環球時報評原神璃月食集:昇華結晶中國經驗,實現文化“走出去”-第4張

環球時報評原神璃月食集:昇華結晶中國經驗,實現文化“走出去”-第5張

而在製作過程中,原神團隊更是有意地融入了許多世界範圍內的優秀文化:璃月既有張家界、黃龍,還有內涵深厚的各種中華文化;稻妻對日式建築、元素風格的把控讓眾多玩家移不開眼;須彌更是重量級,單從音樂風格這點,陳致逸老師和米哈遊音樂團隊就展現出了令人驚歎的製作水平,也讓世界各地的玩家為當中蘊含的文化內容所震撼。所以,憑藉遊戲質量獲得玩家的愛,再再遊戲內加入大量世界的優秀文化元素,依託玩家的關注將想要輸出的觀點、內容傳播出去,是原神走向文化輸出的第一步。

環球時報評原神璃月食集:昇華結晶中國經驗,實現文化“走出去”-第6張

第二則是建立與玩家群體的溝通,從而獲得海外玩家群體的優秀反饋。大家都知道,在一個觀點傳播的過程中,只有出發沒有接收是不行的。而顯然,海外玩家被原神的質量、玩法震驚、吸引之後,自然而然會去關注原神除遊戲之外的部分。《神女劈觀》由於是在遊戲內的過場動畫暫且不提,《璃月食集》在海外是原神發佈在官推上、並未植入進遊戲中的。也就是說,《璃月食集》是一個只有關注原神遊戲外動態的玩家才能看到的“文化欄目”。僅此,《璃月食集》還能獲得來自英國、日本等眾多地區玩家“因饞中國美食而流下的口水”,可見海外玩家對於原神在做的文化內容非常買賬。

環球時報評原神璃月食集:昇華結晶中國經驗,實現文化“走出去”-第7張

環球時報評原神璃月食集:昇華結晶中國經驗,實現文化“走出去”-第8張

環球時報評原神璃月食集:昇華結晶中國經驗,實現文化“走出去”-第9張

最後則是原神在製作伊始就秉持的觀點:遊戲是文化產品的一種,內容為王。這是米哈遊總裁大偉哥在2022上海遊戲精英峰會上的發言,也是原神製作團隊在開發過程中一直堅持的理念。作為遊戲,本身就有大量受眾,所以做出好的內容才是一款遊戲核心的競爭力。而作為國產出海遊戲,原神則在做好遊戲玩法之上又承擔了“文化責任”,通過把中國文化、世界各地的文化加進遊戲而後進行傳播,藉以遊戲這一數字媒體,讓海內外玩家群體瞭解到中國的美、世界的美。

環球時報評原神璃月食集:昇華結晶中國經驗,實現文化“走出去”-第10張

在遊戲出海愈發熱火朝天的當下,越來越多的國產遊戲已經走出國門,在海外打拼著屬於自己的天地。而原神作為國內出海遊戲的典型範例,無論是遊戲質量還是遊戲內涵,都獲得了海內外玩家、媒體的一致認可。相信原神在日後的製作中,還會為我們帶來更加驚豔的內容,讓我們一起期待並享受原神的樂趣吧!#原神3.1版本創作者徵集活動#


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com