不知道這是什麼?那就先來看看這裡--->憂愁之書簡介
正文內容:
一天,歐瑞克斯決定生出新的雙翼。當他與他體內的蠕蟲進行搏鬥之時,他發現自己的兩位女兒在一條現實裂口之前奄奄一息。
”你們在做什麼呢,我的女兒們?“他向兩個女兒發問。他擔心伊爾哈拉克與伊爾阿努克正在嘗試前往深淵,前往那個毀滅石板只允許歐瑞克斯入內的深淵之所。
”我們正在死著玩呢,父親“兩位女兒同聲說道。”我們想儘可能多的體驗瀕死的感受。“
”我的女兒多麼可愛。“歐瑞克斯抖了抖他新生的翅膀。”但是你們為什麼要這麼做呢?“
”我們提出了一種方法,這種方法可以讓上升的靈魂經過分離與重新整個進入一個同義且自治的死亡空間中,我們暫且將這種發現稱之為超靈。超靈可以存儲在王座世界之中,作為一種增強範圍內生物死亡韌性的裝置。另一方面,還可以用超靈來增加死歌的威力,使我們更接近一種普遍且有效的非因果死亡衝動。“
歐瑞克斯揮舞了一下他的劍刃。”用我能聽的懂得語言來說明,或者你們也可以選擇讓我拿你們兩個去喂Eir“
”如果我們能將死亡剝離我們的身體,並將它們隱藏起來,那我們會變得更難被殺死。“
歐瑞克斯在這之後去見了他的兒子克洛塔。”去和你的妹妹們多待一會,“他這樣說道。”你能從他們那學到謀略。“
但當歐瑞克斯前往深淵去摧毀一個遠古時期的堡壘世界之時,克洛塔與他的妹妹們密謀探尋族群自身的秘密。”我也會用裂口來做實驗。“克洛塔說道,他用他的劍向現實世界切開了一個新的裂口,裂口通向著一個全新的空間,在那他認為可以獲得一種秘密的力量。
而一種被稱為Vex的機器從那裂口中湧出,他們入侵了歐瑞克斯的王座世界。
原文內容:
One day Oryx decided to grow new wings. While he wrestled with his worm, he came upon his twin daughters dying in a wound between places.
“What are you doing, my daughters?” he asked. He was afraid that Ir Halak and Ir Anûk were trying to go into the Deep, where only the Tablets of Ruin allowed Oryx to go.
“We are dying, father,” they said. “As many times as we can manage.”
“That’s adorably precocious.” Oryx shook out his new wings. “But why?”
“We propose a method by which Ascendant souls can be detached and integrated into a tautological and autonomous thanatosphere, which we tentatively term an oversoul. Oversouls can be stored in a throne world as a mechanism of enhanced death resilience. As a side effect, new refinements to our Deathsong may be achieved, moving us closer to a generally effective paracausal death impulse.”
Oryx brandished his sword. “Speak the Royal Tongue, or I’ll pin you up for Eir to eat.”
“If we can separate our deaths from ourselves, and hide them, we will be hard to kill.”
Oryx went to his son, Crota. “Go keep an eye on your sisters,” he said. “'You can learn cunning from them.”
But while Oryx traveled to observe the Deep destroy an ancient fortress world, Crota conspired with his sisters to learn their secrets. “I too will experiment with a wound,” he said. With his sword Crota cut open a new wound, into a new space. In here he thought he might obtain a secret power.
Out of this wound came machines called Vex. They invaded Oryx’s throne world.
注:兔崽子克洛塔闖禍嘍
本文內容來源於《Destiny Grimoire Anthology》--Chapter 1 《A Book Of Sorrow》(由於黑盒編輯沒有斜體在此用中文書名符號標識)若想去閱讀原文請移步至相關網站購買,本文由小黑盒用戶Geneva獨立翻譯,轉載請註明,若有爭議請與我聯繫,感謝配合。
其餘章節憂愁之書翻譯請移步黑盒命運二百科底部:Geneva的憂愁之書