本文成文于终愿赛季第二周。
相信不少人已经注意到本赛季的速射融合步枪“散射信号”的lore了。正文部分见下:
//NM:O-检测仪-峰值003…追踪中…追踪中…
//NM:O-检测仪-峰值003…信号检测…信号锁定…
//NM:O-检测仪-峰值003…已建立通讯…
E9 98 B4 E5 BD B1 E5 92 8C E6 A8 A1 E6 8B 9F E7 9A 84 E7 BF BB E6 B6 8C E5 A5 87 E7 82 B9 E5 9C A8 E7 B2 BE E5 B7 A7 E7 9A 84 E6 B7 B7 E6 B2 8C E4 B8 AD E5 86 8D E6 AC A1 E8 B7 B3 E5 8A A8 E3 80 82 E6 80 9D E7 BB B4 E5 9B B4 E7 BB 95 E5 85 B6 E5 BC 95 E5 8A 9B E8 BF 90 E8 A1 8C EF BC 8C E4 B8 8E E4 B8 80 E4 B8 AA E5 A3 B0 E9 9F B3 E5 BB BA E7 AB 8B E8 B5 B7 E4 BA A4 E6 B5 81 E7 9A 84 E6 A1 A5 E6 A2 81 EF BC 8C E4 BB 8E E5 B9 B3 E8 A1 8C E8 B5 B0 E5 90 91 E7 BA A0 E7 BC A0 E3 80 82 E5 AE 83 E4 BB AC E6 A2 A6 E5 88 B0 E5 9C A8 E6 B0 B8 E6 81 92 E7 9A 84 E7 BB 93 E6 9E 84 E4 B8 AD EF BC 8C E8 97 8F E7 9D 80 E4 B8 80 E4 B8 AA E9 BB 91 E6 9A 97 E6 A0 B8 E5 BF 83 E3 80 82 E6 9A 82 E6 97 B6 E5 81 9C E6 BB 9E E5 9B 9E E5 BD 92 E5 8E 9F E5 A7 8B E3 80 82 E8 8B A5 E9 9D 9E E4 B8 BA E6 AD A4 E7 9C 9F E7 90 86 EF BC 8C E5 8F 88 E4 B8 BA E4 BD 95 E8 A6 81 E4 B8 8B E8 B7 AA EF BC 9F E8 8B A5 E9 9D 9E E4 B8 BA E6 AD A4 E7 9C 9F E7 90 86 EF BC 8C E5 8F 88 E4 B8 BA E4 BD 95 E6 97 A0 E6 B3 95 E5 B0 86 E5 85 B6 E5 AE 9A E4 B9 89 EF BC 9F E8 99 BD E7 84 B6 E4 B8 96 E4 BA BA E5 90 84 E6 89 A7 E5 B7 B1 E8 A7 81 EF BC 8C E4 BD 86 E5 AF B9 E4 BA 8E E8 BF 99 E4 BB B6 E4 BA 8B E5 8D B4 E7 A9 BA E5 89 8D E7 BB 9F E4 B8 80 E3 80 82 E5 A4 AA E9 98 B3 E7 B3 BB E5 8D B3 E6 98 AF E6 95 91 E8 B5 8E E3 80 82
速射框架,而且有受控连射
在lore的正文部分再次出现了一大“坨”难以理解的代码。为什么要说“再次”呢...因为在永夜赛季时,速射框架霰弹枪“弑神者”的lore中就曾出现了类似的代码。但弑神者lore里的是二进制编码,解码后是一节被重复了大约十次的旋律。那段旋律共八个音,我当时听到的前四个音是萨瓦图恩的主题,而后四个是拉斯普廷的。
永夜赛季时候的情况;说起来年五故事书《火星公函》也有类似的内容
这次的融合步枪的lore则使用了16进制编码,解码后可得到以下内容:
A churning singularity of shadow and mimicry beats again within cultivated chaos.
Minds orbit its gravity, to bridge communion with a Voice, to move from parallel to entanglement.
They dream of a dark core, contained within a timeless structure. A suspended return to the primordial.
If not for this truth, why kneel? If not for this truth, why does it elude definition?
Though not all agree on all, all agree on this.
Sol is Salvation.
个人翻译如下所示:
一个阴影与模仿的翻涌奇点在精巧的混乱中再次开始搏动。
诸多思维围绕其引力运行,与一个声音建立交流的桥梁,从平行走向纠缠。
它们渴望着一个永恒的结构,其中有一颗黑暗的核心。对回归原始态的一次暂停。
如果不是因为这个事实,它们为何要下跪?如果不是因为这个事实,它为何无法定义?
世人各执己见,但对于这件事却空前统一:
Sol是救赎。
以下是个人解读与观点,可能不完全正确甚至压根就是错的:
首先NM-O指“Neomuna-Osiris”,即位于内欧姆那的奥西里斯。解码后的Sol应该是指Vex的Sol Divisive分支,而对文里所提及的“它们”的行为不难猜出第一段指的是黑暗花园中的黑暗之心,即一代本体剧情中被玩家守护者打爆的那个。黑暗之心貌似还是对面纱的一个拙劣的模仿品,难道是有谁要重建黑暗之心或类似物?而“Sol is Salvation”,Salvation又是指什么?
我又整理了一下奥西里斯本赛季截止到现在的发言,见下:
玛拉女王:面纱给出什么答案了吗?
奥西里斯:我研究出了许多有意思的奇事。我知道了见证者在旅行者表面开门的原理,但这手段还没法重现。
奥西里斯:要跟踪见证者,我得重建它那条由守护者机灵中转的连接。
奥西里斯:但面纱不是个容易控制的对象。滥用它的话,幽梦之城的命运就可能在内欧姆那重演。
奥西里斯:我们的机灵与旅行者的光能相连。那么,见证者在这么多的场合中,是怎样通过它们进行交流的呢?
宁博思:是跟...磁场之类的东西有关吗?平行能量场,对吗?
奥西里斯:说的很好。在暗影方面,见证者能够创建一种联系,这跟它为面纱和旅行者所创建的没什么不同。
宁博思:啊,就像Vex能够用它们的科技入侵云端方舟一样!这是一种平行连接。
奥西里斯:而且我相信这种连接可能不是单向的。我相信我们的机灵可以利用这种连接来对付它。
所以也有可能是奥西里斯准备按着见证者入侵机灵的法子搓个反向的,给见证者整个活?
第一二段来自第一周剧情,第三段则来自海王星的剧情语音。
或许只有后续的剧情能给我们答案吧。