譯介丨暗影狂奔二版背景故事 And so it came to pass...(中)


3樓貓 發佈時間:2024-05-21 13:32:30 作者:ggggffffffff Language

第六太陽紀(The Sixth World)

所謂的“混亂之年”實際上標誌著時代的更替,是覺醒世界的黎明。一些視瑪雅曆法為權威的神秘主義學者指出:根據瑪雅人的預測結果,人類將在2011年12月24日進入一個新的週期。他們還說,巨龍龍米亞斯的現身正是瑪雅人口中提到的,進入第六太陽紀的標誌。

可惜,這些神秘學家似乎學藝不精,如果他們研究的更深入一點,大概就會發現瑪雅人還預言了一場能夠毀滅整個世界的大災難,在災難中,這個世界會撫育出一種新的,改良過的人種。這一部分預言提到的東西又在哪裡呢?雖然這個世界的確經歷了些許風霜,災難和劇變也接踵而至,但它還是原來的世界,還是我們熟悉的地球母親,只是進入了到一個新的階段。
在人類歷史上曾發生過類似的事件,一場更好的紀元模式變換:公元前(B.C, Before Christ的縮寫,意為“基督誕生之前”)到公元(A.D, Anno Domini,出自拉丁語,意為“in the year of the Lord”,即“主的元年”)的歷史性轉變:公元前一年轉變到公元一年的時,沒有人意識到轉變的發生,只是後知後覺。即使是日曆也要進行追溯才能體現出變化的發生。

鬼舞(The Dance)

在帶領自己的信徒逃出阿比林再教育設施後,丹尼爾沉寂了多年。與他在這段時期活動有關的信息可謂是相當的少。不過,他肯定是在向自己的同胞傳教。
在印第安人(仍在集中營中掙扎的印第安人,以及那些在比過去更小的保留地中蝸居的印第安人)中,出現了這樣的一個傳言:一位新的先知,一位強大的薩滿已經出現了,神靈們向他傳授了一種同樣強大的舞蹈。這個傳言激起了美洲土著人的反抗意識:他們受夠了外人強加在自己身上的存在之罪。
更多的人逃出了集中營,避開了政府和企業的鷹犬,逃進了無際的荒野。印第安人們效仿著自己的祖先,開啟了一場游擊戰爭,以抗擊一支想要摧毀自己的軍隊。不過,與那時不同的是,他們的科技水平是和敵人對等的,甚至還藏著更多招數。

2014年,丹尼爾·菜人終於公開露面。他自稱丹尼爾·哀嚎之狼(哀狼)——一位鬼舞薩滿。在一群狂熱核心分子的支持之下,他宣佈:美洲土著群國(Native American Nations,NAN)已然成立。這是一個以獨立的部落議會為首的印第安人部落聯盟。
NAN宣佈:北美洲的所有土地都屬於印第安人,所有流著歐洲,非洲,亞洲之血的人都應立刻離開此處,並威脅要用可怕的魔法報復那些不聽從警告的人。可想而知的是,媒體把菜人和他的追隨者當成了一個笑柄,儘管當時魔法引發的種種現象已經越來越普遍,但沒有人相信隨便一群人就能隨心所欲的使用魔法。
甚至,在哀狼和他的鬼步舞者展現力量的時候,脫口秀藝人還在開著以他們為主題的玩笑。2014年,雷東多火山(Redondo Peak)突然噴發,洛斯阿拉莫斯因此化為烏有,火山灰蓋住了整個新墨西哥州。之後,哀狼出現在一則拍攝於附近的祖尼保留地(Zuni Reservation)的節目中,聲稱是他們引起了“地球母親對拋棄她的孩子的震怒”。
現存的文件顯示,美國政府對這一說法嗤之以鼻,不過他們確實想借助這個機會抓住神出鬼沒的反抗軍領袖,一舉挫敗這個還在日益壯大的印第安人反抗運動。在節目播出不到一小時後,一隊直屬於聯邦政府,由德克薩斯州胡德堡第六空域騎兵營成員組成的快速反應小隊就已經出動了。不過,他們乘坐的直升機,以及其他支援戰鬥機在到達前就被突然出現的颶風摧毀了。第二支行動小隊到達時,那位自封的薩滿早就已經消失了。
印第安人發起的游擊戰爭還在繼續,令聯邦軍隊和企業部隊都感到尷尬的是,他們的獵物似乎顯得難以捉摸。挫敗感在政府內部蔓延,新聞封鎖也更難實施,政府發言人的否認顯得越來越無力。最後,有人把真實情況全部捅了出來,政府的權威遭到重創,總統傑西·加雷蒂不得不為此擔責。
同年,國際社會的混亂局勢仍在加劇,愛爾蘭終於脫英,成立了愛爾蘭自由共和國(Free Republic of Ireland),在南非,由白人控制的政府終於完全解體。

印第安人問題(The Indian Question)


在激烈的批評聲中,加雷蒂總統最終於2016年末被暗殺,隨後不久,俄羅斯總統尼古萊·切聯科(Nikolai Chelenko),英國首相莉娜·羅德爾(Lena Rodale),以色列總理哈伊姆·舒恩(Chaim Schon)也先後遇刺。
上述的刺殺行動中,幾乎所有的刺客都在接踵而至的暴力對抗中被殺,只有加雷蒂總統的刺殺者——威廉·斯普林格(William Springer)從未被抓獲。

新任美國總統威廉·賈曼(William Jarman)在上臺後立刻發佈了臭名昭著的第17-321號行政令。一個月後,國會將其與2016決議法案一併通過。這意味著腐敗的美國政府終於同意了賈曼提出的,所謂“一勞永逸解決印第安人問題”的方案:通過物理手段直接消滅所有印第安人部落。
就在美國政府和他們的夥伴(巨型企業)擠在小屋裡討論攻擊計劃的時候,哀狼的人民已經在暗中實施自己的方案以解決“印第安人問題”了。到了今天,印第安人於2017年開始的萬靈之舞早已成了我們耳熟能詳的歷史事件,當時,整片北美大陸上的部落男女都進行了哀狼教給他們的儀式,他們開始唱印第安人之歌,吟誦印第安人的頌詩,力量也在這過程中逐漸增強。
當政府終於採取行動,開始實施2016方案時,突然出現了數月長的異常天氣,以及其他不可思議的現象,為行動準備的各種軍事基地與補給都遭到了破壞,行動日期不得不一次又一次的延後,每次出現異常時,總統都會憤怒的炒掉原定的指揮者(將軍),但他還是在堅持不懈的推進此次行動。到了2017年8月17日,政府終於成功集結了軍隊,行動開始了。
當天上午,太平洋標準時間10點32分,兜帽火山(Mount Hood),雷尼爾火山(Mount Rainier),聖海倫斯火山(Mount St.Helens)和亞當斯火山(Mount Adams)突然在一分鐘內相繼噴發,帶來了毀滅性的危機。看來印第安人確實能夠使用地球母親的力量,到了這一步,即使是最為固執的人都不得不承認:印第安人確實有足以讓威脅成真的實力。

丹佛協議(Treaty of Denver)

2018年,吃盡苦頭的美國,加拿大和墨西哥三國政府不得不用一種悔過和警惕的姿態向丹佛派出代表,去與鬼步舞者們談判,三個月後,四方共同達成了《丹佛協議(Treaty of Denver)》。
在協議中,三國政府承認:美洲土著群國(NAN)享有北美洲西部絕大部分地區的所有權。該文件還概述了一項長達十年的臨時遷徙計劃,旨在將所有非印第安人遷出美洲土著群國土地。丹佛協議還規定:NAN將把部分非印第安人和非印第安企業安置在保留地;將某些城市(比如西雅圖)作為三國的飛地;美國將保留加州大部分的土地;丹佛作為條約簽訂地,將由簽署方聯合管理。
對於《丹佛條約》,大家都不滿意。但是,沒人能夠提出一個更好的解決方法。美洲土著群國的神奇能力可以與其他三國的核打擊能力相媲美,因此,三國將不得不放棄大部分土地以及財富。儘管印第安人沒有達到將異族人趕出家園的原目的,但他們還是重獲了大片土地的所有權。

丹尼爾·哀狼成了獨立部落議會(NAN的政府主體)的首腦,NAN內部並不是鐵板一塊,儘管有時各派系之間爆發的衝突會讓他感到頭大,但哀狼大概是唯一一個能讓所有派系效忠的人物了。
在NAN的部落議會與建國初期的遇上的難題作鬥爭時,美國又遇到了新的問題:2018年,一架美國太空梭突然在地球軌道上解體,飛機的殘骸掉到了澳大利亞的一個小鎮——朗裡奇(Longreach)中,殺死了300名澳大利亞公民。
同年,ESP系統有限公司(ESP Systems Inc)的疋田千里博士(Dr Hosato Hikita)在芝加哥發明出了第一代人造感官感應系統(ASIST,Artificial Sensory Induction System)。儘管娛樂業只看到了這項技術的商業價值,開始瘋狂的開發和“虛擬感官(SimSense)”有關的娛樂用品,但一些研究人員看到了更多的東西,他們認為這項技術是控制“信息爆炸”(Data Explosion)的關鍵。

“矩陣(The Matrix)”是一種由計算機生成的,象徵性的,代表著世界信息網絡的網格狀結構。用戶不再需要向計算機輸入複雜的指令和程序,可以使用終端(Cyberdeck)在網絡中進行實時的操作。比如說,矩陣中的一個用戶想要打開一份文件,那他只要伸出手來觸摸代表文件的符號就行了,終端上的程序會明白用戶的意圖,開始自發的執行所有複雜的微電子操作,用戶就不用像以前那樣輸入枯燥無聊的指令了。矩陣技術能讓用戶體驗到一種“雙向奔赴的幻覺”,用千里博士的話來說就是:終極的現實靠一個小小的圖形芯片就能實現,但它們也只是計算機生出的圖形和圖像,這些圖像代表的系統和功能是真實的,但圖像本身就只是一張圖片而已,你不是真的在用一張圖片操縱網絡。——摘自威廉·斯韋利斯博士(Dr.William Speheris)2049年6月12日播出的“你我之間”節目上作出的講話。

精怪化(Goblinzation)


2021年4月30日,一種難以解釋的現象發生了——全世界十分之一的人(無論男女)突然開始變異成可怕的類人生物。對一些“運氣好”的人來說,變化的過程是短暫而溫和的,更多的人在醫院裡躺了數天甚至數個星期。其中,只有一部分人得以康復,另一些人只能在痛苦中尖叫著死去。在那可怕的數週裡,兩個新的類人種族出現了,它們是在覺醒後的太陽下出現的兩朵奇葩。
“精怪化(Goblinzation)”是媒體給這看似災難性的變異過程起的名字,該現象標誌著魔法歸來的另一個臨界點。對於精怪化,每個研究者都有一種自創的獨特稱呼方式,大多都是一些由專業術語組成的彼此之間毫無關係的詞彙,不管稱呼模式如何,指代的都是同一個結果:性別,人種,民族不論,十分之一的人類變成了所謂的“獸人(Orks)”和”巨魔(Trolls)”,這是後來媒體給他們發明的稱呼方式,人們開始用故事中的黑暗精怪來指代遭遇恐怖身體變化的受害者們。

巨魔(Troll)學名:Homo Sapines Ingentis

獸人(ORK)學名:Homo Sapines Robustus

巨魔(Troll)學名:Homo Sapines Ingentis

獸人(ORK)學名:Homo Sapines Robustus

巨魔(Troll)學名:Homo Sapines Ingentis

1 / 2
大部分變異者都深受其害,即使其中一些人能夠坦然接受自己的命運,他們的親人也總會遭到巨大的精神打擊。一些人甚至接受了媒體強加給他們的稱呼方式,性情大變,變成了真正的怪物,開始像傳說中的食屍鬼和哥布林一樣作惡,引發了許多暴力事件。
假如一切到此為止,精怪化給人類帶來的心理創新想必也終將癒合。但是,隨著年齡的增長,一些“正常”的孩子也會突然變成怪物,進入所謂的“獸人和巨魔階層”。這些變異者只能與自己的同類,或者是那些能看透皮囊之下美麗靈魂的好心人配對。精怪有時能和正常人生出正常的後代,有時甚至會生出全新的變種人類。然而,不是所有的變異者都能一帆風順,有些少年甚至會在青春期時突然變異,可怕的心理創傷和隨之而來的失調行為總會再度上演。
“無法解釋的基因表達方式(Unexplained Genetic Expression,UGE)”,精怪化以及隨之而來的暴力衝突使得人們在第二年中不斷內鬥。那些曾經因膚色而對他人另眼相待的地方又開始歧視起新出現的人種——雨後春筍般湧現的“精靈,矮人,獸人和巨魔”。2022年,種族之爭開始以前所未有的規模席捲全球,在暴亂中,一些國家甚至分裂成了兩個或兩個以上的實體。比如說,北美地區的獨立魁北克(Independent Quebec)和新成立的加勒比海聯盟(Caribbean League ),它們是獨立國家中最為重要的幾個之一。
為了維持秩序,美國政府宣佈了長達數月的戒嚴令,但該舉措收效甚微。與此同時,時不時傳回的報告指出俄羅斯和其他獨聯體國家(獨立國家聯合體,簡稱“獨聯體”,是蘇聯解體時由多個前蘇聯加盟共和國組成的一個地區性組織。)似乎出現了大規模死傷的情況。為了保命,許多變異者躲了起來,有的跑到了地下,有的躲進了荒野中,有的躲到了屬於變異者的社區中。
雪上加霜的是,在這一年的晚些時候,比任何獸人和巨魔都要更可怕的怪物回來了:新一輪的VITAS疫情席捲了整顆星球。人口數量再次因疫情減少,種族之爭加劇,人類與超人類生物(Metahuman)都陷入了恐懼之中。
正是在這可怕的一年中,著名的電子新聞雜誌《數據(Data)》首次為超人類生物和其他新出現的新型生命體創造了“覺醒者(Awakened)”一詞。

今天,一些青少年在青春期情感波動的時候就會放出魔法來。也許,魔法在很久之前就已經出現了,但那時它並不可靠。到了今天,只要施法方式正確,魔法就是百試百靈的存在。在那混亂的幾年中,魔法和魔法師成了我們生活的一環。一些科學家難以接受“魔法是存在的”這一事實。然而,他們不得不承認:確實有什麼東西引發了那些不可思議的現象,但他們不願意相信背後的原理是“魔法”。不過,科學家在嘗試用自己的理論模型來解釋魔法,以及在連續時空綜合體(也就是正常人口中的“現實世界”)中發生的怪異事件時總會無疾而終,魔法現象似乎打破了大多數物理定律,但它們還是在現實中發生了。另一些科學家認為魔法來自於一種與我們宇宙的物理定律無關的未知形式力量,所以理論物理學家們的模型才會變得不再適用。“魔法”的定義是:一種用意志引發變化的藝術和科學。其中最為關鍵的就是“藝術和科學”,魔法在自己的體系中有一套嚴格的規則,因此,它可以被認為是一門科學。但是,它又是一門藝術,因為只有鮮活的大腦才能使用魔法,所有種類的藝術一樣,只有通過情感和意志力才能打開意識中通往魔法的大門。因此,一位魔法師往往是詩人和理論學家的綜合體,一點點的癲狂也總能錦上添花。不過,對於更為實際的研究者來說,魔法的這種特質只會讓他們吃盡苦頭,這也正是我們沒有辦法發明某種“魔法計數器”來量化魔法強度的原因。這種特質使得我們無法寫出能在電腦上運行的魔法程序,我們的汽車也不能用神奇的魔法電池來發動。唯一能夠施展魔法的機器就是魔法師們靈動的大腦。——摘自蘭德爾·格蘭特博士於2038年AAAS會議上提出的論文,《從實際角度出發觀察軀體突變和靈能運用》

魔法的崛起(The Rise of magic)

儘管人類又經歷了一場毀滅性的危機,但我們的科學技術水平並沒有停滯不前。2024年,第一臺模擬感官娛樂設備(Simsense Entertainment Unit,一種類似感官錄像機的產品)被投入市場。不過,這臺設備還不夠完善,用戶使用時能清晰的意識到自己只是在體驗一種模擬出來的東西。
正是在這一年中,美國在總統大選裡首次啟用了實驗性的“遠程投票系統(Remote-Vote)”。賈曼總統因在城市地區中的壓倒性優勢再次當選,不過,他的競爭對手聲稱選舉中存在欺詐行為。
與此同時,美洲土著群國(NAN)在以一種相對和平的姿態繼續發展,沒有理會敵人——美國賈曼政府的不斷挑釁。
2025年,人們終於開始把魔法當作一門科學來研究了。UCLA(加利福尼亞大學洛杉磯分校)在這一年設立了有史以來第一門神秘學課程,以供本科學生研讀,這意味著魔法研究得到了學術上的認可。
兩年內,德克薩斯州的麻省理工學院(MIT)和德克薩斯農魔大學(A&M,原來叫做德克薩斯農工大學,在這個世界觀下“&M”指的是“和魔法(and Magic)”的意思)也設置了多門魔術技法研究課程,開創了魔法研究設施。
在公眾終於開始向精神世界展開探索的同時,政府正在秘密的研究另一個世界:電子世界。2026年,第一批電子世界探索者終於開始向今天被我們稱為“矩陣(Matrix)”的世界中進發。第一批網絡終端(Cyber terminal)和一個房間一樣大,是一個完全與外界隔離的空間,設有多個接觸孔和接線器,可供操作員自由使用。這套裝備是專門為軍事情報應用設置的,不幸的是,第一批志願者全都在實驗中發瘋了。

2027年,科學的力量帶來了一股全新的能量源,在櫃檯之上的世界裡,科學家們多年來夢寐以求的小型冷核聚變設施終於快要成真了,第一批冷核聚變電站也於年內上線。儘管發電機的大小還是不盡人意,但這次的突破使得人類得以享受冷核聚變能源帶來的便利。
同年內,網絡終端也得到了改進。由於計算機系統在20世紀末變得越來越複雜,許多程序都不約而同的用圖像或圖標代替了冗長的命令行,用戶選擇圖形後,計算機會執行圖形所代表的程序。到了20世紀90年代末,這套系統終於也不堪重負,一個用戶在使用終端時可能會用到成千上萬個圖形,計算機的數據處理系統甚至會因自身的複雜性而崩潰。
到了2029年,索尼網絡系統(Sony Cybersystem),富士工業電子(Fuchi Industrial Electronics)和美國廣播公司-尤利系統聯合企業(RCA-Unisys)都各自開發了一種能讓用戶通過神經鏈接訪問網絡,自動翻譯數據和指令的網絡終端原型機。用戶不再需要通過點擊或打字與電腦互動,只需要在腦中思考一下就行了。
這些早期樣機同樣是體型龐大,還需要用戶進入到一個感官剝離槽中配合使用。終端機的研發資金大多都來自於各種情報機構,每個國家都想要一支能夠在網絡中隨意掠奪數據,由“超級黑客”組成的攻擊小隊。
在美國,中央情報局(CIA),國安局(NAS)和國稅局(IRS)把資源集中到了超級黑客項目中,他們一起創建了一個代號為“幻影回聲(Echo Mirage)”的項目,招募並訓練出了一支“網絡突擊兵”(Cyber-Commandos)小隊。
在那場國際性的網絡災難襲來時,這支小隊還沒有站穩腳跟,還在與不穩定的設備與精神疾病(早期的終端機太過原始,會反饋大量感官信號,令人難以承受,甚至引發精神疾病)作鬥爭。

© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com