各位玩家大家好！
在上個月發佈的《PUBG 2023年工作計劃》中，我們向大家介紹了地圖輪換計劃的改動，並告訴大家2023年地圖輪換計劃的目標是要讓玩家們無須長期等待就能玩到自己喜愛的地圖。
今天，我們想通過這篇公告向大家詳細說明一下第23賽季第1輪更新開始將要啟用的地圖輪換計劃，與該計劃中包含的我們PUBG團隊的意圖。在進入正文之前，先來一起了解一下地圖輪換系統的更新日期與計劃概要吧！
地圖輪換系統更新時間
- 4月12日
地圖輪換計劃
（本計劃有可能會因開發和運營情況而產生變動。）
從第23賽季第1輪更新開始，遊戲中開放的地圖將會每週進行變更！普通比賽與競技比賽的變更事項如下：
普通比賽（週期：1周）
- 常駐地圖：艾倫格、薩諾
- 第1組輪換地圖：泰戈、帝斯頓、帕拉莫
- 第2組輪換地圖：米拉瑪、維寒迪、卡拉金
- 第1、2組輪換地圖將會每週進行輪換。
競技比賽（週期：1賽季）
- 艾倫格、米拉瑪、泰戈、帝斯頓
※ PC平臺與主機平臺都將採用本計劃。
※ PC平臺將於北京時間每週三上午10點更換地圖。
※ 您可以在更新公告中查看各周的地圖輪換計劃與輪換日期。
PUBG團隊的意圖
說完了輪換計劃，接下來就來正式聊一聊我們制定該計劃的意圖吧。
多種多樣的地圖會使遊戲體驗變得多姿多彩。而多張地圖的存在也會使玩家們的喜好變得各不相同，因此我們想通過改變地圖輪換系統的週期來儘可能滿足更多的玩家。當然，如果我們將所有地圖全都開放的話，所有玩家的需求都將得到滿足；但適應一張新地圖是遊戲中最難的一環，如果玩家不斷在多張地圖之間徘徊的話，想要通曉某一張地圖絕非易事。此外如果推出的地圖數量過多的話，匹配速度也會變慢。
因此考慮到匹配環境、選擇的多樣性、提升地圖熟練度的需要和運營的穩定性等要素，我們認為要讓玩家們在獲得各種遊戲體驗的同時提升熟練度的話，將普通比賽地圖控制在每期5張，競技比賽地圖控制在每賽季4張是最為合理的方案。
這樣做既能為老玩家們提供一定的選擇空間，也能為新玩家們簡化入門過程，還能為職業戰隊們提供最佳的戰術開發環境。那麼接下來，我們將分別就普通比賽和競技比賽的地圖輪換計劃進行更詳細的說明。
普通比賽
在普通比賽中，艾倫格和薩諾將作為常駐地圖登場；輪換地圖則分為1、2兩組，每週進行輪換。
除了艾倫格和薩諾這兩張常駐地圖外，我們將地圖的輪換週期改成了以周為單位（每次更新期間輪換4-5次），以便能更頻繁地開放各張地圖。原地圖輪換系統的優點在於能讓玩家們在一個月內持續玩到自己喜歡的地圖；但與此同時，如果喜歡的地圖沒有包含在輪換陣容裡的話，玩家就需要等非常久才能再次玩到它，這不免會讓人覺得遺憾。雖說把週期從一個月改為一週是非常破格的改動，但為了保證地圖輪換的彈性，我們還是做出了這個決定。
此外有個好消息要告訴大家：從第23賽季第1輪更新開始（啟用新地圖輪換週期後），地圖的輪換將不再需要進行維護，大家可以在第一時間玩到新的輪換地圖了！而且今後當某張地圖中添加了新內容時，該地圖將會被加入更新那周的輪換陣容中。
說到這裡，想必會有人對輪換地圖的分組抱有疑問吧？為了讓大家更一目瞭然，我們為大家準備了艾倫格、米拉瑪、薩諾、褐灣這四張地圖的兩項數據 - 在可以自主選擇地圖的地區裡的地圖選擇比例，和在隨機選擇地圖的地區裡的玩家中途離場率。
由於褐灣的使用率較低，我們將其從本次正式服的地圖輪換計劃去掉了。不過喜歡褐灣的玩家們依然可以在自定義比賽中體驗該地圖。
以上面的玩家數據為基礎，我們根據全球玩家的喜好程度將薩諾設為了常駐地圖。
我們希望這些改動能讓普通比賽的地圖輪換系統得到改善，通過地圖輪換週期和地圖池的變化使地圖輪換變得更有彈性，從而打造出一個適合PUBG的地圖輪換機制。
競技比賽
在競技比賽中，我們將以賽季（大約2個月）為週期進行輪換，地圖數量為4張。如上文所述，在第23賽季第1輪更新後我們將推出艾倫格、米拉瑪、泰戈和帝斯頓這四張地圖。為了讓玩家們在電競模式中也能體驗到競技比賽中的地圖，我們將艾倫格、米拉瑪和泰戈定為了2023年的常駐地圖。隨著今年起官方電競賽事逐步引入泰戈、帝斯頓和維寒迪，這項改動將有助於統一競技比賽和電競模式的規則，縮小競技比賽和電競模式之間的差異。
和以前一樣，競技比賽將採用8x8公里大小的地圖，輪換地圖池中增加了帝斯頓。作為輪換地圖，帝斯頓的匹配概率將會低於3張常駐地圖，但以後我們打算視運營情況來調整輪換地圖的匹配概率。此外上文中短暫提到的維寒迪今後也有可能作為輪換地圖加入競技比賽的地圖池中，還請喜愛維寒迪雪原的玩家們多多關注哦！
好啦，以上便是2023地圖輪換計劃的所有說明了。我們知道，只靠今天這一篇公告很難解答大家的所有疑問。今後我們仍將不斷進行思考，爭取為大家帶來多種遊戲體驗的同時讓大家感受到更多的樂趣。如果思考有了結果，我們也會再通過公告與大家進行分享。
在討論和考慮PUBG地圖輪換計劃的過程中，各位玩家們的反饋總是能給我們提供巨大的幫助。今後還請大家持續關注PUBG，將您的寶貴意見毫無保留地告訴我們，您的反饋是我們將PUBG越做越好的最大動力！
謝謝！