Netflix 6 日發佈了《Arcane 國服漢譯：雙城之戰》第二季的先行預覽，給粉絲們帶來了驚喜： 這部備受讚譽的劇集以遊戲《英雄聯盟》的世界為背景，巧妙地編織了主角們的故事。
Netflix 通過其官方頻道公佈了《Arcane Season2》的首曝視頻： 第二季初探的視頻不到一分鐘（不包括片尾曲）。在這段簡短的預告片中，我們看到了延續上一季結局的辛吉德和疑似狼人的人物。與第一季不同的是，他們似乎正在經歷自己的事件，為原版粉絲呈現了熟悉的遊戲視覺效果。
由 Riot Games 和 Fortiche Productions 製作的《Arcane》於 2021 年在 Netflix 首播，獲得了評論界和觀眾的廣泛好評。Fortiche 獨特時尚的導演風格和對《英雄聯盟》宇宙的全新改編獲得了積極評價。此外，引人入勝的角色塑造和配音演員的表演也廣受好評
《Arcane》在動畫獎、艾美獎、遊戲獎以及其他遊戲、原創媒體和動畫作品獎項上都獲得了認可，被公認為最值得關注的動畫系列之一。在媒體評分網站 "爛番茄"（Rotten Tomatoes）上，該系列獲得了 100%的 "番茄指數"（Tomatometer）滿分和 96%的 "觀眾指數"（Audience）滿分，進一步證明了評論界和觀眾的一致好評。
自 2013 年發佈《英雄聯盟》冠軍 金克斯動畫《Get Jinxed》以來，Riot Games 與 Fortiche Productions 之間的合作不斷獲得認可。Fortiche 曾與 Riot Games 合作過多個項目，如與夢龍樂隊合作的 2014 年世界賽主題曲《Warriors》、Ekko 的電影視頻《Chronobreak》、2018 年世界賽主題曲《RISE》，以及因與 K-pop 相結合而大受歡迎的人氣虛擬組合 K/DA 的《POP/STARS》
在《Arcane Season 1》發佈後，Riot Games 對 Fortiche Productions 進行了投資，獲得了大量非控股股份，加強了雙方的合作。
《Arcane》第二季將於 11 月在 Netflix 上發佈，有望延續第一季成功的沉浸式故事和迷人的視覺效果。