官方设定集个人翻译，于b站账号“苍岚火彻”和小黑盒同步更新。
牙兽种:雪鬼兽
全长:730.97cm
全高:589.17cm
主要生存地:寒冷群岛
杀伐凶猛——雪鬼兽
现在只确认在寒冷群岛出没的牙兽种。在连呼吸都要冻结的寒冷中生存，身体充满滚烫的热感，表皮结实发达。凶残程度可以用异常来形容，在严酷的环境中磨砺出想要抓住猎物的本能。这种恐惧感在没有与它直接接触的附近村庄里也颇有影响，据说一听到长着角的青鬼来了，哭泣的孩子会怕的止住哭泣，恶霸也会闭上嘴。
食性与行为习性
不管是野兽还是鱼类都会进食的肉食性怪物，没有特定的领地，为了寻找猎物持续在寒冷群岛内移动。与胖墩墩的外表相反，它跑得很快，能轻松捕获雪鹿、波波和鱼等。据说，他的力量本就非同寻常，只要猛击两臂，大地就会震动，冰壁就会裂开。如果被它的指爪撕裂的话就没命了。另一方面，利用它对食物的强烈执着，用雪鹿的尸体做诱饵将之捕获的例子也有很多。虽然凶暴，但或许可以说本性单纯。
特征部位
手指上长着锋利的指甲，拳头上也长着坚硬的爪状突起物。这被称为“拳爪”。将猎物的甲壳如脏腑般剜去，直取要害。另外，雪鬼兽的胆被认为能带来巨大的活力，自古以来作为万能的药材“雪鬼胆”而受到重视。不过这里的人们自豪的表示，雪鬼胆对外界空气的抵抗力很弱，在市面上流通的枯物和新鲜雪鬼胆本来的效力完全比不了。（没有买卖就没有伤害）
红潮
雪鬼兽兴奋时会使体液增加，使全身活力高涨，皮肤的柔软性也会增加。泛着红潮的样子看起来就像其他的个体一样，所以又被称为青鬼或赤鬼。
体毛和表皮
它的体毛构造可以弹压冰雪，不让体热向外散发。它的毛是透明的，在光线的反射下呈现白色。通过透光，使热量到达皮肤，起到维持体温的作用。据说雪国的将军曾为了雪鬼兽的毛皮而发动战争。（真就北极熊呗，沙俄贵族也喜欢北极熊皮毛）
冰块
雪鬼兽用因体温而融化的雪缠住前腿，用作武器。在当地，极低温的冰被称为“寒冷冰块”“坚冰块”。
生存竞争.地盘争夺
可能是因为需要维持外界空气和体内温度差的生态的关系，在寒冷群岛以外的目击事例极少。没有特定的领地，不断地为寻找猎物而移动。由于生活在食物缺乏的地域以及为了保持体温而需要大量的能量，所以对食物的执念非常强烈。根据情况也有攻击像河童蛙这样的大型怪物的情况。
狩猎指南
通过呼吸吸入的冷气使囤积的体液冷却，一口气吐出，在手臂甲壳的沟壑里生成冰块，像巨大的剑刃和拳甲一样挥动。用强韧的脚力跳跃，一瞬间绕到猎物背后，使猎物置身于意想不到的攻击范围内。另外，这种极低温的体液也会直接喷射到猎物身上，有旅商曾留下被害的记录。
繁殖调查研究
缺乏资料，详情不明。有待今后的研究#怪物猎人：崛起#