歡迎回到避難所內務！
《大西洋城》更新公告
上週我們在東京遊戲展上宣佈了《大西洋城》的開業日期！準備兌現你的籌碼，賭場將於12月5日盛大開業！《大西洋城》將為《輻射76》帶來全新的地點、派系、任務、敵人和豐厚的獎勵等等！
談到“大西洋城”，有很多值得討論的內容。事實上，我們將此更新分為兩個獨立的更新來發布，並將於12月5日發佈它的第一部分。此外，我們準備了兩個單獨的開發者解讀視頻，視頻將分別在10月2日和10月5日發佈，歡迎持續關注！
提早進入大西洋城！
幸運的是，熱切的旅行者們無需等待太久即可體驗“大西洋城”所提供的一切！從10月3日開始，《大西洋城》更新的第一個版本將可以在公共測試服務器上游玩。
此外，12月冬季更新的內容將不僅只有《大西洋城》的第一部分，還將包括針對早期遊戲體驗及新玩家的一系列改動，我們希望聽到玩家們對這些改動的相關反饋！從9月28日開始，這部分內容將率先在公開測試服中進行測試。
*此版本將不會導入任何玩家已有的正式服務器角色，重點收集針對遊戲初期改動的相關數據。
“但是大西洋城呢？” 你可能會問。我們將在10月3日再次更新公開測試服版本，以提供冬季更新的測試版本。這將包括《大西洋城》第一部分內容、C.A.M.P.天氣效果設置功能（目前玩家將有兩種不同的天氣設置可供使用）以及更多...
鬧鬼隱蔽所競賽
召喚所有的鬼魂、哥布林和狂屍鬼！
萬聖節即將來臨，是時候讓你的隱蔽所和C.A.M.P.為這個恐怖的季節做好準備了。
從10月2日至10月27日，我們邀請您提交您的“鬧鬼”隱蔽所攝影照片，照片中的隱蔽所已裝飾完畢，準備好出席——呃……慶祝“萬聖節狂歡”。我們將選出10名決賽入圍者，並邀請社區投票選出他們最喜歡的“鬧鬼”隱蔽所，最終獲獎名單將於10月31日公佈。
沒有技巧，只有獎勵——前五名的隱蔽所或C.A.M.P.獲獎作品將獲得原子獎勵：
第一名：7600原子
第二名和第三名：5000原子
第四名和第五名：2000原子
我們將在10月2日在我們的社交媒體及官方Discord上分享提交作品的地址鏈接。你也可在我們的Discord中分享令人毛骨悚然的C.A.M.P.和隱蔽所的圖像和視頻！我們迫不及待地想看到您的精美作品！
將您的故事發送給我們！
《輻射76》已經走過了第五個年頭了，這是一段多麼瘋狂的旅程！
為了慶祝即將到來的五週年紀念日，我們想聽聽您在廢土上最喜歡的回憶！10月31日前，前往官方Discord頻道的#Adventures in Appalachia 分區分享您的故事，就有機會出現在相關的專欄文章中（提交內容在500字內最宜）。如果你有想要分享的特殊回憶和照片，也可以與我們分享！
本週週末活動
這個週末，提升你的記分板進程，並做好武器儲備！我們準備了三場精彩的週末活動。
9月29日 – 10月2日
雙倍分數：在所有遊戲模式的所有日常挑戰中獲得雙倍S.C.O.R.E.分數
傳奇購物券滿溢：賺取雙倍的每日傳奇購物券（1000傳奇購物券）
淘金熱：從壓金機中兌換雙倍的每日金條（800金條）
我們阿帕拉契亞再見！