換言之，微軟勝訴了。
法官科利認為FTC沒有提供足夠證據證明本次收購案對市場競爭有危害性，完全駁回FTC阻斷收購案的請求。
先前FTC申請的臨時阻斷命令將在本週六下午三點過期，在這之後，微軟與動視暴雪可考慮開始進行合併。
機翻：
經過五天的艱苦作證，加州法官允許微軟完成對動視暴雪的收購。微軟仍面臨聯邦貿易委員會正在審理的反壟斷案件，但法官傑奎琳-斯科特-科利（Jacqueline Scott Corley）聽取了聯邦貿易委員會和微軟雙方的意見，決定駁回聯邦貿易委員會的初步禁令請求。
在今天提交的一份裁決書中，Corley法官表示如下：
微軟對動視的收購被稱為科技史上最大的收購。這值得仔細審查。這種審查已經取得了成效： 微軟在書面、公開場合和法庭上承諾在10年內讓PlayStation上的《決勝時刻》與Xbox平起平坐。它與任天堂達成協議，將《決勝時刻》引入Switch。此外，微軟還簽署了多項協議，首次將動視的遊戲內容引入多項雲遊戲服務。法院在本案中的職責範圍很窄。法院的職責是決定，儘管目前存在這些情況，在聯邦貿易委員會的行政訴訟得到解決之前，是否應停止甚至終止合併。基於所解釋的原因，法院認為 FTC 並未證明其關於該特定行業的縱向兼併可能大幅削弱競爭的主張有獲勝的可能。相反，記錄在案的證據表明，消費者更容易獲得《決勝時刻》和動視的其他內容。因此，初步禁令動議被駁回。
Corley法官明確支持微軟將《決勝時刻》保留在PlayStation平臺甚至延伸至任天堂Switch平臺的承諾。儘管FTC對微軟的雲協議提出了質疑，但Corley法官在判決中還是將其考慮在內。
微軟總裁布拉德-史密斯（Brad Smith）在科利法官做出裁決後發表聲明稱，該公司 "感謝舊金山法院做出這一快速而徹底的裁決，並希望其他司法管轄區繼續努力，及時解決問題"。
動視暴雪也對判決做出了回應。"動視暴雪首席執行官Bobby Kotick在一份聲明中表示："我們的合併將使消費者和員工受益。"這將促進競爭，而不是讓根深蒂固的市場領導者繼續主導我們這個快速發展的行業。
法官的裁決現在允許微軟在7月18日的最後期限之前完成與動視暴雪的交易，但前提是該公司願意在英國完成交易，或者英國競爭和市場管理局（CMA）願意協商某種形式的補救措施。英國監管機構在4月份阻止了微軟的收購計劃，微軟目前正在對這一決定提起上訴，聽證會將於7月28日開始。
MLex上月報道稱，儘管英國監管機構阻止了微軟的收購，但微軟仍在探索完成交易的方案。CMA還在FTC訴微軟的聽證會上提出申請，試圖推遲微軟對其收購動視暴雪決定的上訴。競爭上訴法庭（CAT）駁回了這一請求，因為這將使上訴程序從7月推遲到10月--"有違公正和公平"。
歐洲監管機構於5月批准了這一交易，因此微軟現在可以在技術上完成交易，而無需在英國和美國申請禁令。但這是一個複雜的情況，所以我們可能會看到微軟和動視暴雪暫時延長他們的合併協議，以涵蓋CMA的上訴過程。
美國聯邦貿易委員會現在有機會在7月14日11:59PM之前對Corley法官的裁決提出上訴，但該監管機構並沒有對法院允許Meta收購Within的裁決提出上訴，因此它可能會放棄對微軟和動視暴雪的起訴。
如果法院命令成立，這將是美國聯邦貿易委員會主席莉娜-汗（Lina Khan）作為監管機構負責人的第二次重大損失。Khan自2021年被確認為該機構負責人以來，一直在追逐大科技公司。
消息鏈接：https://www.theverge.com/2023/7/11/23779039/microsoft-activision-blizzard-ftc-trial-win