肝腦塗地
他們在第二次穿過交火的時候失去了費力使。在“衝過去”的時候，聰明指的意思就是字面意義上的衝過蝦米和獸人從臨時掩體後射出的槍林彈雨，“失去”指的是一顆子彈擊中費力使的耳朵的時候，他的頭幹浄利落地消失了。
下到正確的樓層是一件事：隨著小子們的推進，蝦米們已經沒有什麼精力專門對付指頭幫了。即使有蝦米或者獸人注意到了指頭幫，他們也有更大——字面意義上的——問題的要處理。聰明指甚至注意到一個巨大的獸人鐵罐擠進了一個走廊，他在揚聲器中瘋狂怒吼因為他的排氣管卡住了，並且向所有看到的東西傾斜彈藥（老實說獸人鐵罐大部分時間都在這麼幹）。聰明指完全不明白為什麼一個已經永久連接到金屬罐頭裡的獸人會因為擠在另一個更大一點的罐頭裡而非常生氣，不過在絕大多數情況下嘗試去理解一個獸人鐵罐在想什麼都是白費力氣。
問題並不是被蝦米注意到，而是船上已經幾乎沒有不在打架的嗲放。雖然獸人和蝦米都把殺死對方作為優先事項，但也都不會拒絕順手給屁精一梭子：蝦米把屁精當作次要目標，但也絕對不會放過他們，獸人的話，會通過射擊屁精確認武器有沒有卡殼，或者是單純因為好玩。
“俺們得到那邊去。”指頭幫到達了一個交叉口。交叉口的對面是一條橫貫艦體的走廊：他們該往那邊走，它與獸人大部隊的前進方向呈直角，也是他們現在走的方向。好消息是這能提供一些掩護，壞消息是火力正在他們面前來回轟擊。
“俺不想去那邊”邋遢坷搖了搖頭乾巴巴地說。
“俺也不想，但俺們必須得去，否則俺們就“失趾”了，然後就得挨踹。”聰明指握緊了他的槍，然後深吸一口氣。
他衝進了交火區，發出了一聲無意義的尖叫，可能是對要奪走他生命的子彈的挑戰，也可能對死亡的恐懼，也可能是對搞哥與毛哥的祈求，好讓自己活到能搞點真正給勁的大動靜。他手忙腳亂地開槍，一個躲在箱子做的臨時掩體後的蝦米向後跌倒。聰明指不知道是不是他的子彈命中了敵人，但他還是對此非常自豪。
片刻之後，有什麼東西差點擊中他的腦袋，他本能地一縮脖子，但沒有起到任何決定性的作用。子彈擊中他面前的地板，然後在他的左側爆炸，與此同時，他終於成功地穿過的交火區，進入了相對安全的對面的通道。其他指頭們也跟著他成功到達了對面通道，除了瞪得過大的眼睛和瘋狂地喘氣，沒有讓人受到任何的傷害。
“俺說吧！”聰明指的聲音比他實際上更加自信“有什麼難的，他們太忙了不會來找俺們麻煩的！下一個！夥計們。”
就是在下一個路口費力使丟掉了他的腦袋，在聰明指看來，完全是他自己沒有看好自己的頭。指頭幫聚在一起，衝了過去。聰明指走在最前面顯得非常勇敢，但他打的主意實際上是在有走在前面趁蝦米把槍對準他們之前衝過去，而走在後面的屁精可不見得就有這麼幸運了。
他可能是對的，當他聽到背後響起驚叫與爆炸的時候他已經到了對面。雖然周圍非常的吵鬧，但聰明指還是清楚地分辨出爆炸離得很近，而且夾雜著某種溼潤的聲音。當其他指頭從他身邊穿過時，聰明指回頭看了一眼，一個小小的綠色身體倒在路口中央，而隊伍中少了一個屁精。
“太可惜了”斯萎柯抽了抽鼻子，然後抹了下鼻涕。
“你當真？”扣魯巴問“為啥？”
“俺拿不到他藏的贓物了，不是嗎？”斯萎柯對著他的屁精同伴哭訴“除非俺也不要腦袋了！那些好貨只能被丟在那裡，沒有人會欣賞它們的價值···俺真想撈點回來，他甚至不願意死在俺能夠得著的地方！”
“這不重要！”邋遢坷大聲打斷
“就是就是，”聰明指接上“俺們現在得····”
“不”邋遢坷大聲叫著，伸出一根長長的帶爪子的手指頭到聰明指的鼻子下面“俺們得聊聊，你丫剛剛害死一個屁精！”
聰明指有些費解地看了看手指，又看了看手指的主人。
“你丫說啥？他要是不想被宰了就應該躲得機靈點，跟俺有啥關係？”
“因為這是你丫的‘寄劃’！”邋遢坷尖厲的控訴，把手指戳在了聰明指胸口。
“是克撈斯的‘寄劃’！”
“沒錯！但他已經死了！”邋遢坷不依不饒“俺們不用再管什麼‘寄劃’了！俺們本來可以——”
“可以幹啥？”聰明指反問，同樣用手指戳了回去“躲回‘全創爛（Ullbreaker，可能是跳幫魚雷裡）’裡，俺們又不能飛回‘大砍砍’號去（Da Choppa）！就算回去被小子們逮住俺們摸魚還不是得被踹腦袋！要是蝦米贏了，那就是他們來踢俺們腦袋，或者乾點更爛的！要是想保住腦袋，你丫就得按寄划來！”
邋遢坷插起雙臂，瞪著聰明指“不管怎麼樣俺可不想和費力使一個下場。”
“聰明指說得有道理。”堵齊克小聲嘟囔“俺們不去的話，腦袋就非得捱上一腳。”
聰明指眉毛一挑“那麼你丫有什麼方法解決‘ 踢頭難題’？俺等著呢。”如果邋遢坷敢回嘴的話，聰明指已經準備好親自給他來上一腳，因為他不想放棄辛苦弄來的權威。但是如果能讓邋遢坷主動退縮，那就更好了——可以少不少麻煩。
邋遢坷皺起了眉頭“行吧，現在先按‘寄劃’行事。”
“非常好”聰明指咧開嘴“現在！俺們——”
“但是！”邋遢坷打斷了他的話，“現在開始，按照俺的路子來。”
“你的路子？”聰明指難以置信“是什麼路子？俺不記得除了把任何東西都搞得像一對史古格屎之外的任何東西——”
“俺想聽聽他的路子。”堵齊克的話給了聰明指重重一擊。
“就是，”斯萎柯抹掉了最後一滴為費力使毫無價值的死亡而流下的淚水“俺得想辦法把丟掉的都掙回來。”
“你丫總不會有不用像剛才那樣衝的路子吧？”扣魯巴怒氣衝衝用拇指指向身後來時的路。
“俺還真有”邋遢坷笑容滿面，讓聰明指不禁想要給他來上一拳，然而在確認計劃之前動手是不明智的。畢竟如果這是個蠢材寄劃，那邋遢坷馬上就會自取其辱，而他聰明指則能坐等頭領的地位被鞏固。
“看見那個沒？”邋遢坷指向天花板上的一個格柵“那是‘痛風口’，蝦米會給空氣鑽一個單獨的通道。”
“為啥？”扣魯巴一臉困惑地問
“俺他*的不知道！也許蝦米不喜歡和空氣待在一起？這是個蝦米玩意兒，不需要有什麼意義！反正等俺們到了上面，就能一路爬過去，俺們能通過‘痛風口’往下看俺們到了哪裡。”邋遢坷插起手臂，充滿挑戰意味地盯著聰明指“這比在小子和蝦米的槍子兒裡跑來跑去要好，不是嗎？”
非常麻煩，可能確實像邋遢坷說的那樣，但他沒有表現出來。相反他從‘實寄’角度發起了進攻“是啊，但是，你丫準備怎麼上去？”
事實證明，邋遢坷很快也找到了答案：一個半死的半金屬蝦米。這種蝦米喜歡四處遊蕩，埋頭幹自己的活計，不太注意周圍的環境。這個蝦米不知道是被一兩顆流彈擊中，還是被無所事事的小子們送了兩槍，一種看起來非常重要的液體流得到處都是。他仍然僵硬地站著，但是鬆弛的臉上沒有任何有意識的跡象。顯然是某種機械裝置維持著他的平衡，因為如果用力推他一下，他會向前踏出一步來保持不摔倒，但不會有任何有意識的反應。利用這點，指頭幫們成功將他弄到了痛風口的下方。對於屁精來說，只靠一兩顆鉚釘和幾處凹痕他們就能爬上牆頭，如果頭頂上面有看起來有很美味的真菌或者屁股下面有一個生氣的獸人的話。這個半金屬蝦米對他們來說就是堅固穩定的梯子。
聰明指是最後一個上去的，他冒著被蝦米發現的風險讓其他人上去探路。但非常不幸的是，一直到堵齊克的腳消失在通風管裡都沒有任何一個屁精被什麼兇惡的穴居生物吃掉，也沒有被安保系統蒸發。聰明指變成了吊車尾的縮頭烏龜，失去了所有的威信和主動權。
邋遢坷，邋遢坷，所有屁精中最卑鄙狡猾的食物小偷，下巴比鼻子還尖，曾經因為連續兩天撞在牆上所以和牆打了一架。他整的每個活兒讓聰明指氣得直冒煙。他現在滿是灰塵的黑暗中貼著堵齊克的屁股爬，而邋遢坷卻在隊伍前面蹦躂。太蠢了，簡直是欺人太甚！都是邋遢坷的錯，是他想要搶走聰明指的指揮權！他居然還偷偷摸摸地做到了！如果他想要，他應該出來幹一架，而不是···用一個更好的點子！這是卑鄙的血斧行為，而聰明指絕對不會容忍。
現在聰明指唯一想做的就是想辦法奪回他的權威，只要不是通過打一架，以防邋遢坷幸運地贏得戰鬥，這是絕對不公平的。
聰明指一邊在隊伍末端爬行，一邊盤算著。隨著戰鬥的進行，他們周圍的獸人和蝦米的數量在變得越來越少，而死獸人和死蝦米則越來越多。