GTA 6 release date hinted at as GTA V reaches 180m copies sold
GTA6发售日期暗示，GTA5销量达到1.8亿份
GTA 6 receives a development update as the series hits new heights in sales. During Take-Two Interactive’s Q4 2023 quarterly earnings presentation, CEO Strauss Zelnick discussed the success of Rockstar Games’ titles over the past three months. From GTA V to Red Dead 2, we go over all of his statements in this article.
《侠盗猎车手6》获得了开发更新，该系列销量创下新高。在Take Two Interactive 2023年第四季度的季度盈利报告中，首席执行官Strauss Zelnick讨论了Rockstar Games游戏在过去三个月取得的成功。从《侠盗猎车手V》到《Red Dead 2》，我们将回顾他在本文中的所有陈述。
GTA 6 development update and release time frame
GTA 6开发更新和发布时间框架
In a slide for their presentation to investors, Take-Two Interactive say “active development for the next entry in the Grand Theft Auto series is well underway”.
Take Two Interactive在向投资者演示的幻灯片中表示，“《侠盗猎车手》系列的下一部作品正在积极开发中”。
They go onto say in their release notes “We believe that we will enter our next phase of growth in Fiscal 2025, as we plan to deliver several groundbreaking titles that we anticipate will set new standards of quality and success and enable us to deliver over $8 billion in Net Bookings. After numerous years of investment and creative development, we are excited about this next chapter for Take-Two. As we
execute on our strategy and release what we expect will be an array of hit titles, we believe that we will grow our scale and margins, generating industry-leading returns for our shareholders.”
他们在发布说明中继续说道“我们相信，我们将在2025财年进入下一个增长阶段，因为我们计划推出几本开创性的书，我们预计这些书将为质量和成功制定新的标准，并使我们能够实现超过80亿美元的净预订。经过多年的投资和创意发展，我们对Take Two的下一章感到兴奋
执行我们的战略，发布我们预计将推出的一系列热门产品，我们相信我们将扩大规模和利润率，为股东带来行业领先的回报。”
One of these groundbreaking titles they refer to could be GTA VI as Take-Two have said this game will set “creative benchmarks for the series, industry and entertainment”.
他们所指的这些开创性的游戏之一可能是《侠盗猎车手VI》，因为Take Two表示，这款游戏将为“系列、行业和娱乐树立创意基准”。
Grand Theft Auto V goes big for Take-Two
侠盗猎车手V在Take Two中大放异彩
Take-Two Interactive revealed that Grand Theft Auto V sold over 180 million copies, up from the “over 175m” in February. Grand Theft Auto V normally sells an average of 5 million every month. The total sales of the Grand Theft Auto series is now at over 400 million copies worldwide, up 5 million from 3 months ago.
Take Two Interactive透露，《侠盗猎车手V》的销量超过1.8亿册，高于2月份的“1.75亿册”。侠盗猎车手V通常每月平均销量为500万份。《侠盗猎车手》系列目前在全球的总销量超过4亿册，比三个月前增加了500万册。
Take-Two Interactive’s CEO Strauss Zelnick has revealed during the earnings call that GTA V, GTA Online and Red Dead Redemption 2 led great performance for the company. GTA V “exceeded expectations”. Adoption of the next gen consoles means the game sold more. In the first 3 weeks of the Los Santos Drug Wars update, GTA V users were up 14% and GTA Online were up 25%. This is up 11% and 20% over the summer update.
Take-Two Interactive首席执行官斯特劳斯·泽尼克（Strauss Zelnick）在电话财报会议中透露，GTA V、GTA Online和Red Dead Redemption 2为公司带来了出色的业绩。GTA V“超出预期”。下一代游戏机的采用意味着游戏销量更高。在洛圣都毒品战争更新的前3周，GTA V用户增长了14%，GTA Online用户增长了25%。这比夏季更新分别增长了11%和20%。
As for details on how the Los Santos Drug Wars update, Take-Two say the staggered approach led to a longer tail and greater engagement. GTA+ has also seen continued growth and they say it has had a positive reception.
至于洛圣都毒品战争如何更新的细节，Take Two表示，交错的方法导致了更长的尾巴和更大的参与度。GTA+也持续增长，他们表示受到了积极的欢迎。
Red Dead Redemption 2 hits 50m copies sold
荒野大镖客2售出5000万册
Red Dead Redemption 2 sold an extra three million copies in the last 3 months, which is the up from the last quarter. This means Red Dead Redemption 2 has now sold over 53 million copies worldwide, up from 50m last time round. In total the Red Dead Series has now sold over 75 Million copies, up from 70m last time.
荒野大镖客2在过去3个月里额外售出了300万册，比上一季度有所上升。这意味着《Red Dead Redemption 2》目前已在全球售出5300多万册，高于上一轮的5000万册。《Red Dead》系列目前的总销量已超过7500万册，高于上次的7000万册。
Take-Two say Red Dead 2 outperformed their expectations. Red Dead Online also made them happy with continuous growth, up 10% on all platforms year over year.
Take Two表示《Red Dead 2》超出了他们的预期。Red Dead Online也让他们对持续增长感到高兴，在所有平台上同比增长10%。
GTA Trilogy Definitive Edition mobile version continues to be in limbo
《侠盗猎车手三部曲》最终版手机版仍悬而未决
Another quarter has passed and no more information on the mobile version of the Grand Theft Auto: The Trilogy – Definitive Edition. Take-Two’s investor reports state the release is “TBA”, to be announced.
又过了一个季度，没有更多关于《侠盗猎车手：三部曲》最终版手机版的信息。Take Two的投资者报告称，发布时间为“待定”。
来源于rockstarintel
本周更新也不要忘记看了
本周更新预告 5月18日至5月24日