“中式微恐不在于血光漫天,而在于丝丝渗透人心的氛围。”这是《落花洞女》游戏页面上的一句介绍。
这款由四位去年刚毕业的女大学生创作的横版2D中式微恐解谜游戏,故事背景落脚在湖南湘西一个偏远的小镇,镇上经年累月萦绕着关于落花洞女的秘闻。美丽的少女一旦被选中“落洞”成为洞神的新娘,她的灵魂便从此从世间消逝。游戏中不乏灶神、井神、洞神等传统民俗文化中常见的形象,织起一个现实与光怪陆离碰撞的世界。落洞女这个民间传说的身影过去也曾出现在一些别的文化作品中。
开发团队最初是校招生培训中临时组建起来的,在一个月内即完成了初版游戏。团队四个女生都酷爱中式恐怖游戏,作为游戏行业新兵,在开发过程中试图从本土文化挖掘出更多类似于“沧海遗珠”的传统元素,赋予游戏以文化传承的功能,让玩家在对游戏剧情抽丝剥茧的过程中,也能够经历新鲜的沉浸式文化体验之旅。
独特小众的女书系统
女书是世界上现存唯一专属于女性的文字,是一种非常独特的汉语书写系统,起源于湖南永州江永县。依靠母传女、老传少,在当地代代相传,如今江永县已设立了专门的博物馆保护这种神奇的文化现象。女书字体秀气娟丽,如女子轻盈的灵魂跃然于纸上。前期试玩过《落花洞女》demo的玩家都曾在解谜过程中注意到了女书占据的重要篇幅。事实上,开发团队为了把女书引入游戏系统,专门联系过这方面的专家,并购买了女书字典,逐字校对,化身考究党。也因此在做本地化处理时,遇到了类比巴别塔的挑战。为了让更多玩家接触到《落花洞女》,这个项目做了繁体中文、日文和英文版,除了繁体中文一脉相通,在处理有女书的谜题时,不仅要让海外玩家理解字面意思,更需要注意保留原本的趣味性和文化性。
经典耐看的皮影戏民俗
除了女书以外,游戏的皮影戏画风也值得一提。创作伊始,团队希望挑选一个能够契合作品”弘扬中国传统文化“的初衷的美术风格,列举了各种可行的方案。直到原画设计师提到过去曾体验过的一部优秀皮影风格游戏,也就一锤定音了。所以现在呈现在游戏里的,大部分时间都是主角的侧颜。为了让游戏角色走路更流畅,能够”步步生风“,项目的发行和开发团队辗转联系到了杭州市皮影戏非遗传承人,前往皮影戏团请教老师皮影戏制作和表演的技巧,尝试在这个过程中寻找感觉,更好地迭代出主角走路的动作。
新品节全新试玩包来袭
在本年度的Steam新品节上,《落花洞女》团队将上线全新试玩包,玩家可以在2月5日至2月17日限时试玩。较之初版试玩包,此次官方直接解锁了正式游戏第一章节的全部内容,让玩家们能够更深入地了解游戏的故事背景和玩法。玩家们将在游戏中感受到中式微恐的独特氛围,同时也能领略到前文所述包括女书、皮影在内的精美元素。
相比minigame时期花了1个月完成的原始版,团队在正式版中扩充了更多谜题,也创造了一些新的NPC,将整个故事线串联得更加饱满。游戏由致力于扶持中小开发团队和个人开发者的Erabit Studios发行,预计Q1正式发布。
欢迎各位前往《落花洞女》Steam官方页面,试玩游戏,许愿各位大大能够为我们添加一个愿望单~