GTA Online December 2022 Update 1.64: Release Date, Leaks
The GTA Online December 2022 Update is coming soon to GTA Online, most likely on December 13, 2022, adding a mix of new activities, cars, and content to the game’s massive host of features.
《GTA Online 2022年12月更新》即將在《GTA Online》上發佈，最有可能於2022年11月13日發佈，為遊戲的大量功能添加了新的活動、汽車和內容。
As a tradition in the past few years, GTA Online gets two major updates a year, one in the Summer and one in December.
作為過去幾年的傳統，GTA 線上每年有兩次重大更新，一次在夏季，一次是在12月。
We're now approaching the December 2022 DLC, and while the content of the update is still unconfirmed, there have been some rumors and information from well-known leakers. Here you find everything we know about the GTA Online December 2022 Update so far.
我們現在正在接近2022年12月的DLC，儘管更新的內容尚未得到證實，但已經有一些謠言和來自知名洩密者的信息。在這裡，您可以找到我們所知道的關於GTA在線2022年12月更新的所有信息。
Stay tuned on this page, as we will update it in real-time with the full contents and Patch Notes as soon as they are revealed and discovered for the GTA V Title Update 1.64 (December 2022 DLC).
請繼續關注此頁面，因為我們將在GTA V Title update 1.64（2022年12月DLC）的完整內容和補丁說明被披露和發現後立即使用它們進行實時更新。
WHEN IS THE GTA UPDATE COMING? DECEMBER DLC RELEASE DATE:
GTA更新什麼時候到來？12月DLC發佈日期：
Going by the current in-game bonuses and GTA+ benefits scheduled, the expected Release Date for the GTA Online December Update is Tuesday, December 13, 2022.
根據目前計劃的遊戲內獎金和GTA+福利，GTA在線12月更新的預計發佈日期為2022年12月13日星期二。
The official release date for Update 1.64 has not been confirmed by Rockstar Games yet, but December 13 is very likely going to be the date. We'll update this page as soon as the official release date is confirmed.
更新1.64的正式發佈日期尚未得到R星的確認，但12月13日很可能是發佈日期。我們將在正式發佈日期確定後儘快更新此頁面。
The 1.64 Title Update will come to GTA Online for PlayStation 5 and Xbox Series X|S (after the recent Next Gen release), but will also release on PC, PlayStation 4, and Xbox One.
1.64標題更新將在GTA Online上發佈PlayStation 5和Xbox Series X|S（在最近的下一代發佈之後），但也將在PC、PlayStation4和Xbox One上發佈。
There are rumors that this could be the last GTA Online DLC to be released on the last-gen consoles (PS4 & Xbox One), with Rockstar then exclusively focusing on the next-gen platforms and being able to make even bigger updates.
有傳言稱，這可能是最後一款在上一代主機（PS4和Xbox One）上發佈的GTA線上DLC，屆時R星將專注於下一代平臺，並能夠進行更大的更新。
Below you find everything that has been confirmed or rumored so far in the GTA Online December 2022 DLC Update:
以下是GTA在線2022年12月DLC更新中迄今已證實或傳言的所有內容：
GTA DECEMBER UPDATE 2022: MOVIE DLC WITH MICHAEL?
1 GTA 2022年12月更新：麥克的電影DLC？
The major focus of the GTA Online December 2022 Update will likely be the return and involvement of Michael De Santa, similar to how last year's Contract DLC had Franklin in the spotlight.
GTA在線2022年12月更新的主要焦點可能是麥克·迪聖塔的迴歸和參與，類似於去年的合約DLC讓富蘭克林成為聚光燈下的焦點。
During the past months, a series of teases pointed to Michael De Santa appearing in GTA Online in an upcoming, movie-themed DLC.
在過去的幾個月裡，一系列的調侃指向麥克·迪聖塔在即將到來的電影主題DLC中出現在GTA Online上。
This included Movie References in the recent Vespucci Job (Remix) mode, the earlier Franklin's mention of Michael during The Contract DLC, and Michael's actor Ned Luke himself teasing his appearance.
這包括最近威斯普奇差事（重混版）模式中的電影參考，早期富蘭克林在合約DLC中提到麥克，以及麥克的演員內德·盧克（Ned Luke）自己戲弄他的外表。
The speculation was also fueled by Rockstar Games adding an NPC spawn point with a ped model named 'movie_set', in front of Record A Studios in Rockford Hills - as discovered by Tez2.
R星在羅克福德山的錄音A工作室前添加了一個名為“movie_set”的NPC衍生點，這也助長了這種猜測。-由Tez2發現
As Rockstar has a history of spawning certain events or objects to tease DLCs in the months leading up to their release, this led the community to believe that Movie DLC featuring Michael was going to be the focus of the previous GTA Summer update.
由於R星在發佈前的幾個月裡一直在催生某些事件或對象來戲弄DLC，這導致社區認為，麥克主演的電影DLC將成為之前GTA夏季更新的焦點。
However, more recent findings by Tez2 indicate that the Michael DLC is actually in store for the December 2022 update.
然而，Tez2的最新發現表明，麥克 DLC實際上已準備好2022年12月的更新。
Some rumors also suggest that there could be a new Heist coming to GTA Online with the December 2022 update, maybe involving Michael himself.
一些傳言還表明，隨著2022年12月的更新，GTA Online可能會有一個新的搶劫，可能涉及麥克本人。
2 GTA DECEMBER UPDATE 2022: MAKE YOUR OWN MUSIC?
GTA 2022年12月更新：製作自己的音樂？
As reported by Tez2 himself, a reliable source indicates that Rockstar will let players produce their own music in GTA Online as part of the GTA December Update 2022.
據Tez2本人報道，可靠消息來源表明，Rockstar將讓玩家在GTA Online製作自己的音樂，作為GTA 2022年12月更新的一部分。
Music has always been part of Rockstar's DNA, and they've been increasingly adding more music-related content to GTA Online in the past few years.
音樂一直是R星DNA的一部分，在過去幾年裡，他們越來越多地向GTA Online添加了更多與音樂相關的內容。
The next music-oriented idea from Rockstar seems to be a music mixer that could be called "Rapponator", which would include being able to create your own mixes and beats.
R星的下一個面向音樂的想法似乎是一個可以稱為“Rapponator”的音樂混音器，其中包括能夠創建自己的混音和節拍。
The name is suggested by the fact that Take-Two Interactive, Rockstar's parent company, registered a domain for "rapponator.com". Also, a decade ago, Rockstar released a similarly-named music mixer called "Beaterator", which allowed players to come up with their own loops.
R星的母公司Take Two 互動娛樂公司為“raponator.com”註冊了一個域名。此外，十年前，R星發佈了一款名為“Beaterator”的類似音樂混音器，允許玩家自己製作循環。
3 GTA DECEMBER UPDATE 2022 DLC: NEW VEHICLES
GTA 2022年12月更新DLC：新牙膏車
As we have come to expect with all GTA Online Updates, we can look for several new cars and vehicles to be added with the December 2022 DLC.
正如我們對所有GTA在線更新所期待的那樣，我們可以在2022年12月的DLC中添加幾款新牙膏車和車輛。
After the PS5 & Xbox Series X|S Update introduced the new Hao's Special Works Auto Shop, we could also expect more cars to be made eligible for the HSW Upgrades.
在PS5和Xbox series X|S更新推出了新的阿浩特別改裝工坊(Hao's Special Works Auto Shop)之後，我們還可以期待更多的汽車能夠獲得HSW升級。
We will add all the new confirmed vehicles here as soon as they're revealed.
一旦發現新的車輛被確認，我們將立即在這裡添加這些牙膏車。
4 GTA ONLINE: DECEMBER TITLE UPDATE 1.64 PATCH NOTES
GTA在線：12月標題更新1.64補丁說明
As we get closer to the December 13 release date, we should start to see more concrete details from Rockstar Games soon. So keep checking back as we'll update this page with all the information about GTA Online's December 2022 DLC.
隨著距離12月13日的發佈日期越來越近，我們應該很快就能看到R星的更多具體細節。因此，請繼續查看，我們將更新此頁面，提供有關GTA Online 2022年12月DLC的所有信息。
As part of the GTA Online Update 1.64, there will also be a number of general improvements and fixes made to the game.
作為GTA在線更新1.64的一部分，還將對遊戲進行一些總體改進和修復。
The full Title Update 1.64 Patch Notes will be added to this article soon!
完整的標題更新1.64補丁說明將很快添加到本文中！
What would you like to see in the upcoming December 2022 Update in GTA Online? Let us know in the comments down below!
在即將到來的2022年12月GTA線上更新中，您希望看到什麼？請在下面的評論中告訴我們！
來源：https://www.gtabase.com/grand-theft-auto-v/title-updates/gta-online-december-update-2022-dlc-patch-notes-features
記得別忘記給作者充電點贊加關注，我會持續關注2022年冬季DLC更新的更多內容