【战争雷霆——拆包汉化】2.43.0.20—

原作者：Discord用户gszabi99

转载与翻译已获得原作者允许。

若有错误，欢迎批评斧正。

——————————————————

当前正式服版本号2.43.0.40

F-111F：
- 修复了2000 lbs GBU-15(V)2/B 的电视视角（？）
- 添加了红外目标跟踪功能
- 自定义挂载改动：2，6号挂点：1x 2000 lbs AGM-130A-12：现在视为外部挂载

PzH 2000 A1，PzH 2000HU：非待发弹药装填时间倍率：2 -> 1.5（10 s -> 7.5 s）
Sholef：
- 装填时间：11.9 -> 7.5 s
- 弹药架改动：60发待发弹药 + 15发弹药，2x装填时间 -> 2发待发弹药+ 58发弹药，1.58667x装填时间 + 15发弹药，3.17334x装填时间
50 kg KAB-50TV，500 kg KAB-500Kr，KAB-500Kr-E，KAB-500Kr-M，500 lbs PGM 500，PGM 500/3，1500 kg KAB-1500Kr，2000 lbs AGM-130A，AGM-130A-12，GBU-8/B，GBU-15(V)1/B，GBU-15(V)2/B，GBU-15(V)21/B，GBU-15(V)22/B，PGM 2000，PGM 2000/3，AGM-62A，AGM-62A ER：添加了"boundaryTrack": true代码（目标边界跟踪？）
9M331，HQ-17：添加了红外干扰对抗（IRCCM）功能

M56：主炮水平射界：-30° /15° -> -30° / 30°
BMD-4M：修复了装备附加装甲改装件时没有隐藏车体右侧的牵引绳的bug
ICV (P)：炮塔方向机不再有超压判定
VBCI VCI：
- 防破片装甲：AMS 4050A铝合金 -> 榨汁均值装甲
- 在车体左侧油箱和供电系统周围添加了防破片装甲
- 发动机最大转速：2400 -> 2100
- 最大速度：100.16 -> 99.59 km/h
- 最大倒车速度：-36.42 -> -36.21 km/h
Ersatz Yorck：
- 乘员数量：1227 -> 1444
- 判定存活的最小乘员数量：368 -> 433
战斗通行证文本改动："Play 3 missions, destroying at least one ground/naval vehicle and one player-controlled air vehicle and capturing one point in each.

Reconnaissance UAVs and aircraftdo not count" -> "Play 3 missions, destroying at least one ground/naval vehicle and one player-controlled air vehicle and capturing one point in each.Scout UAVs and scout aircraftdo not count"
头衔改动："Rapid Deploy" -> "Rapid Deployment"
贴画文本改动："Grila" -> "Grýla"
新贴画：
- "Serpent Warrior"：

Eurofighter [DEU]，F-2000A，Typhoon F.G.R. Mk. 4：空重：11300 -> 11220 kg
Rodney (29)：修复了一些弹药库进水时太过容易被判定没水不可用的bug
155 mm Rheinmetall L52：
- M107 HE，M110 Smk：初速：563 -> 945 m/s
- M107 HE-VTF：初速：580 -> 945 m/s
新贴画集合："Winter Tales 2024-25"
新Kirishima涂装文本："Quadricolor camouflage" ("Deforming quadricolor paint scheme of the Japanese Navy")
中系地面载具试驾地图目标改动：M1A1-> M1A1HC

Thales RBE2 AESA(Rafale C)：数据链通道数：6 -> 8
Thales SPECTRA（导弹来袭告警）(Rafale C)：
- 名称改为Thales SPECTRA DDM-NG
- 垂直范围：-45° / 45° -> -90° / 90°
为新水面载具旗帜添加了描述文本："Happy New Year 2025!"