▎ 寫在前面的話
本系列前篇：
《哈利·波特》系列中的神秘植物考（一）
《哈利·波特》系列中的神秘植物考（二）
《哈利·波特》系列中的神秘植物考（三）
《哈利·波特》系列中的神秘植物考（四）（D系列）
《哈利·波特》系列中的神秘植物考（五：EF系列）
每篇都可單獨閱讀，沒有前後遞進關係，每篇考據的內容都可以在下文的腦圖中查看。
本（系列）文考據的原素材來自Wizadry Workshop：
The Practical Pocket Book of HERBOLOGY（《實用藥物學手冊》（非權威翻譯））。
原作品鏈接：Wizardry Workshop HERBOLOGY
這本讀物內容包含各類《哈利·波特百科全書》及《哈利·波特》原作系列中提及和未提及的魔法世界植物，目錄以字母順序排列，以下粗略列舉目錄內容：
這個系列什麼時候能寫完呢……（茫然）
本篇為前篇EF系列中篇幅不夠寫完的部分：Foxglove（毛地黃）。
▎ Foxglove，毛地黃
——Fairy Spotter
Foxglove is a baneful herb with vivid flowers in a range of colors. Other names for this plant are Goblin Gloves, Dead Man's Bells, or Fairy Caps. Foxglove is used as the main ingredient in the Fairy Potion, which should only be attempted by skilled potioneers. If brewed properly, it allows the user to see Fairies and the Fairy World. Foxglove is associated with Saturn and the element Wind. Foxglove（毛地黃）是一種有害的草本植物，它的花朵呈現出各種鮮豔的顏色。這種植物的其他名稱包括：哥布林手套（Goblin Gloves）、死人鈴鐺（Dead Man's Bells），以及仙女帽（Fairy Caps）。 Foxglove（毛地黃）是仙女藥水的主要成分，只有熟練的藥劑師才能嘗試。 如果釀造得當，它可以讓使用者看到仙女和仙女世界。 毛地黃與土星和風元素有關。
Digitalis purpurea drawings by Franz Köhler
Foxglove，也即 Digitalis（學名 Digitalis purpurea），毛地黃、洋地黃。
毛地黃是一種低矮的二年生或多年生草本植物，原產於歐洲、西亞和非洲西北部。它帶茸毛，葉片大且柔軟，夏季開花，花呈管狀，花朵會組成高而長的穗，花的顏色因物種而異，目前已知的毛地黃會開出白色、薰衣草色、粉紅、黃色等各色調喇叭狀花朵。
Digitalis purpurea -- light purple（不得不說仔細看花瓣的話還是挺掉san的）
毛地黃的學名中的“Digitalis”，意思是“手指”，可能得名於毛地黃的特殊外形。
Hendrik Goltzius, A Foxglove in Bloom, 1592（從外形上看確實有點手指的感覺）
基於毛地黃外形的聯想命名即俗名有許多，在法國，毛地黃常被稱為“牧羊女的手套”（gant de bergère）。在英國，毛地黃則常被稱為“狐狸手套”（fox glove）。在德國，毛地黃也叫 fingerhut（斜體），意為“頂針”，據說他們認為仙女會用這種紫紅色的工具，以月光為線，來縫製她們半透明的華服。
此外，也有地區將毛地黃視為仙女的手套或仙女的帽子，對毛地黃十分尊敬。
仙女與毛地黃
文藝復興時期的著名植物學家蘭伯特·多東斯在《植物論》一書中甚至也說它是一種紅色的頂針。他還說提及毛地黃生長於幽暗的山谷、蘊藏“鐵礦和煤礦”之地，還有一種開黃花的毛地黃叫做“含鐵毛地黃”。
除了手套、帽子和頂針之外，還有許多以“鈴鐺”來命名毛地黃的案例，比如巫婆鈴鐺、狐狸鈴鐺。
確實很像鈴鐺🔔🔔🔔
關於狐狸手套（fox glove）的說法，一些文獻中給出了可能的推測，一說因毛地黃的藥用價值最早出現在民間傳說裡，所以“fox”也許是對“folk（民間）”一詞的誤用或誤傳。
詩人兼文學評論家喬弗裡·格里格森在自己1973年出版的《英國植物名稱大詞典》中提出，鑑於毛地黃通常生長在狐狸打過洞的地方，因此被稱為“狐狸手套”是一件很自然的事情。
另外，有記載表明歷史學家進行了大量研究，似乎證實古代希臘、羅馬時期的人不知道這種植物。地中海地區的氣候不適宜毛地黃生長。
▋▎醫用價值與毒性
儘管具有潛在的致死風險，但至少從中世紀開始，毛地黃（Digitalis purpurea）一直在歐洲傳統醫學中作為藥物來治療某些疾病。在威爾士，含有這種植物的藥膏被著名醫生邁德菲推薦用於治療頭痛盒痙攣；在英格蘭，它被用來治療癲癇、甲狀腺腫盒肺結核，還被用作催吐劑。
中世紀認知中有“益”的毛地黃
很早的時候人們便注意到毛地黃有益於其他植物，種植毛地黃的地方，西紅柿、土豆和幾種果樹的長勢會更好。人們還發現，把毛地黃葉子煎熬成湯劑加入水瓶裡，則可以讓稍有枯萎的鮮花重新煥發生機。
雖然毛地黃並非純粹有益的植物，可悲的是相當一段時間內人們尚未瞭解到毛地黃的恐怖之處，9 世紀時期的修士醫生斯特拉波甚至認為，毛地黃是控制性欲最好的藥物之一，有人猜想也許他作為神職人員親身測試過它的功效。
這真的隨隨便便就能吃死人了……
儘管使用毛地黃非常危險，甚至可能致命，不過直到中世紀末期，對毛地黃的使用都非常常見，有時人們會將它作為催瀉藥用於治療某些肺病。
相對於城裡的人們，來自鄉鎮的鄉民們對毛地黃的毒性瞭解更多。當時的巫師也會使用毛地黃來下毒，達到緩慢致死的效果（緩慢致死需要控制好量，畢竟僅僅幾片毛地黃的葉子就可能致人於死地），同樣的，他們也會利用它的致幻作用。中世紀關於毛地黃使用的記錄許多都未能流傳下來，但馬松（A.Masson）醫生在《17 世紀的巫術和毒藥學》一書中，已經提出了毛地黃向來與其他植物混合在一起使用的觀點。
中世紀末期後，毛地黃的醫用價值曾被學界否認
18 世紀時，一名醫生髮現毛地黃重要的藥用價值性。這個發現給全世界帶來了最珍貴的心臟疾病藥物之一。雖然在長達幾個世紀的時間裡，這種有毒植物的神秘治癒能力一直被民間引為傳說，但在一個嚴重排斥巫術的時代，承認這一點卻並不明智。
由於口感苦澀，毛地黃有刺激性，令人口渴，並因此有一定的淨化能力。不過，這種植物並沒有任何用處，在醫學當中也不佔一席之地。 ——《植物誌》（1597），約翰·傑拉德*
- *約翰·傑拉德，John Gerard，1545-1612年，英國草藥師，其影響力在文藝復興時期一度擴散到歐洲。
- 他在《植物誌》（1597）中對毛地黃的觀點，一定程度上也代表著當期醫學界對毛地黃醫用價值的普遍觀點。
我們曾在【Barnacle Tree，“長鴨子的樹”】的部分提到過這位草藥師兼醫生
水腫病與威廉·威瑟琳醫生
威廉·威瑟琳（威廉·維瑟琳），William Withering，臨床藥理學之父，英國醫生、植物學家盒化學家，他終其一生的研究為人類戰勝水腫病的旅途取得了至關重要的進步。
威瑟琳最有名的一張肖像畫/雕像，他手裡拿著一隻毛地黃
在瞭解毛地黃對水腫病起到的作用之前，我們以比較普通、非醫學人士的角度簡單理解了解一下水腫病。現今，水腫被認為是充血性心力衰竭引發的組織腫脹，當心髒的肌肉不能有效進行收縮時，組織間的體液就會出現滲漏和積聚。在一些更早期的文獻裡，對水腫病是如下描寫的：
水腫病會令病人的身體極度水腫，有時甚至會令他們肺泡浸滿液體，最終導致其窒息，因自己的體液而溺斃。 （看了描述之後決定不找圖了，多多少少腦補一點魂1病村吧…） 曾有醫生嘗試給病人服用瀉藥，令他們排出好幾加侖液體。這種療法有時可以奏效，據說牛津伯爵就曾被這樣治過兩三次，並在飲食方面搭配“金絲雀配新鮮蛋黃濃湯”，同時，需要“在烹飪他的食物時加入大量大蒜和辣根”。這種療法“喝到了會（得到）完全成功的祝福”，然而大部分病人卻仍然迴天乏力。
而基於威廉·威瑟琳醫生的發現，現有對毛地黃屬植物的應用是通過它們對心臟的作用——增加肌肉的收縮力量，從而減少體液在組織間的積聚，最後通過腎臟將多餘的水分排出。
威廉·威瑟琳醫生使用過的袖珍顯微鏡
威廉·威瑟琳在 1785 年出版了一本名為《毛地黃及其藥用功效的報告》（An Account of the Foxglove and Some of its Medical Uses）的書，在這本書中，他仔細地調查了 10 年間使用毛地黃的 163 例病例，證明了毛地黃能夠影響心臟收縮，並進而推斷出了毛地黃治療水腫最有效的劑量和安全劑量範圍。他的著作在某種意義上彌補了醫學與草藥學之間的空白。
威廉·威瑟琳醫生與Mother Hutton（一位民間草藥師），威廉·威瑟琳醫生不同於當時其他鄙夷草藥學的醫生，他走訪調查了諸多病例，以探明治療成功的草藥藥方中到底是哪種成分對治療水腫起到了關鍵作用
英格蘭伯明翰的一座教堂上依然掛著他的雕像，以紀念他與水腫和肺結核這兩種疾病搏鬥併為人類發展帶來重大貢獻的一生。然而，令人難受的是，威廉·威瑟琳醫生為這兩種疾病事業貢獻了40多年的人生，他雖然為人類找到了解決水腫的良方，卻最終沒有戰勝肺結核，並於1799年因肺結核喪生。
毛地黃毒性的補充說明：緩慢降臨的死亡過程
毛地黃的全株都會刺激皮膚，而直接誤食的話會引起嚴重的反應。
毛地黃含有的毒素種類為強心苷類，人類攝入這類毒素，循環系統、神經系統以及消化系統都會出現不同程度的反應，包括（循環系統受損：）心律失常，心臟衰竭，（神經系統受損：）頭疼，虛弱，混亂，昏迷，（消化系統受損：）噁心、嘔吐、腹瀉。
看上去美麗無害的毛地黃，還有著仙女手套這樣美好的名字，但實際上服用毛地黃之後中毒的症狀卻極其殘酷……
在開始服用此種藥品 8 天后，可以觀察到心跳變慢，同時心臟收縮力變大。在神經系統方面，可以看到頭腦昏沉、頭痛、耳鳴，有時出現幻覺。之後，還可以觀察到它所造成的肌肉系統的虛弱。如果攝入量足，會出現嚴重焦慮和上腹疼痛、噁心和無法抑制的嘔吐，眩暈會越來越嚴重，皮膚變得冰涼，出現凹陷可以致死。還會不停地打嗝，脈搏散亂，時而加速時而緩慢，有時可見痙攣。務必牢記毛地黃的中毒現象具有潛伏性。服用毛地黃後，迅速死亡的情況很少，除非加大劑量。通常，死亡時緩慢降臨的，在服毒後 8 天甚至 10 天，本以為患者已經得救的時候才嚥氣。 ——19 世紀的獸醫和動物學家夏爾·科納萬（Charles Cornevin）醫生記載的毒性發作過程
▋▎巫術與毒殺
在威爾士地區，據說婦女從毛地黃葉子當中提取一種黑乎乎的染色液，用來驅除邪惡力量。她們在房屋的接地處畫上黑色的十字架（這也與《魔藥學 自然藥草中的魔法能量》中提及的內容相符合）。在某些著作中提到被七根黑刺刺穿的毛地黃是致死春藥的配料之一（只可惜我到最後也沒找到這本傳說中的著作…）。
《魔藥學 自然藥草中的魔法能量》一書中對毛地黃的描述如下：
- 毛地黃 Foxglove
- （Digitalis purpurea）有毒
- 俗名別稱：牛圈（Cow-Flop）、喪鐘（Deadmen's Bells）、洋地黃（Digitalis）、狗指頭（Dog‘s Finger）、仙女手指（Fairy Fingers）、仙女襯裙（Fairy Petticoats）、仙女頂針（Fairy Thimbles）、仙女草（Fairy Weed）、Floptop、精靈手套（Folk's Gloves）、獅子嘴（Lion's Mouth）、聖母手套（Lady's Glove）、女巫鈴（Witches‘ Bells）、女巫手套（Witches‘ Thimbles）
- 性別：隱性
- 行星屬性：金星
- 元素屬性：水
- 力量：保護
- 魔法用途：種在花園裡，可保護花園和家庭。過去英國威爾斯地區的家庭主婦會用毛地黃的葉子製作黑色染料，在他們小屋的石頭地板上畫出交叉線條，以防止邪惡入侵。
- 毛地黃有毒，不可內服。
對奶牛施加巫術！
藥劑師和草藥販子知道，曬乾後的毛地黃會失去原有的氣味和苦澀口感，牲畜極容易誤食。有的巫師會把幾枚毛地黃葉子混入奶牛的飼料當中。吃了毛地黃的奶牛會在幾天後變得虛弱，只能產出稀得像漂白水一樣的奶水。這時候焦灼的養殖者往往會向巫師求助，巫師便會趕到現場，對奶牛進行一番像模像樣的檢查，然後宣稱這些牲畜中了巫術，唯有一種方法可以接觸巫術詛咒。一如往常，巫師會讓除自己外的所有人離開現場，然後才會同意施法。而所謂的施法的本質，就是從飼料當中裡挑出毛地黃葉子，再煞有介事地重複一些巫術套路，然後再喊來農場主，告訴他們一切都搞定了，並要求他們支付一筆報酬。不出幾天，奶牛就會正常產奶了。
直到 20 世紀 60 年代，這類做法才漸漸銷聲匿跡。因為彼時進步的現代化學技術已經支持對飼料的成分進行分析，迷信便自此消失了。
真實的毒殺案例
布蘭維利耶侯爵夫人，17 世紀法國著名的連環殺手，就被指控使用毛地黃犯下罪行。後來一直到 20 世紀中葉，毛地黃都是犯罪分子下毒的專屬植物。
混淆視聽
另外，藥劑師有時會把毛地黃的葉子和其他植物弄混，因為從外形上來看，毛地黃的葉子與玻璃苣或聚合草的葉子都十分相像。
直到 1900 年，還能發現有人故意拿其他植物（諸如鼠尾草、土木香、龍葵）冒充毛地黃，因為草藥販子認為毛地黃罕見難得，植株形單影隻，株群稀疏。
休克療法
毛地黃的毒性也曾被用來驅魔辟邪，愛爾蘭和威爾士人相信用毛地黃能夠驅趕惡靈或者說壞的精靈。
有一種辟邪方法（也有說是鑑定小孩子是人類生的還是精靈生的方法）是將毛地黃放在看起來可疑的孩子身上，或者孩子床下。在利特里姆郡（Leintrim），人們建議家長擠壓毛地黃，在嬰兒的舌頭上滴三滴汁液，並在左右耳朵裡也各滴三滴。然後把他放在一個鏟子上，並架在門檻上輕輕搖晃。如果孩子在當晚死去，那麼他一定是邪惡存在的後代，沒什麼好傷心的。
還有一種方法是將燕麥粉和毛地黃混合趁熱餵給孩子吃，或者讓孩子泡在加入毛地黃的浴水中，甚至讓他服下使用10片或者12片毛地黃葉製成的湯劑。
在19世紀，這類導致死亡的案例據說已經有了三例。
維羅納紳士之死
堪格蘭德·德拉·斯卡拉（Cangrande della Scala，1291-1329）在 1311 年成了意大利維羅納的統治者，而他更著名的身份可能是著名詩人但丁·阿里吉埃裡（Dante Alighieri，約 1265-1321）的贊助人。同時他也是一名成功的軍事家，他統治下的版圖還包括了其他幾個意大利城市，但在征服特雷維索僅僅四天後，他就去世了，享年 38 歲。
此後，斯卡拉死於中毒的謠言四起。
直至2004 年，考古學家發現了德拉·斯卡拉的遺體，隨後在他的器官和腸道內容物中檢測出了毒性濃度的毛地黃苷，這意味著他確實可能死於謀殺。不過時至今日，已無法查證謀害者究竟是誰，也許是他的侄子，也許是他的繼承人，當然，也有可能是因為給他開藥的醫生開的藥劑量過大…
文森特·梵高的黃視症
19 世紀晚期時，從毛地黃中提取的藥物已經不僅僅被用於治療心臟疾病，同樣還被用於治療癲癇。人們推測，荷蘭著名畫家梵高（1853-1890）患有某種週期性發作的疾病，需要持續服用此類藥物。而這類藥物帶來的一個副作用便是黃視症，在梵高的眼裡，很多東西都是黃色的。所以在他的畫作中，明豔而生動的黃色常常成了色調的主角，正如他的不朽名畫向日葵中所展現的那樣。
關於這一推測的佐證，時兩幅梵高的畫作中，他的醫生都拿著一株毛地黃。
霍斯泰特曼（K.Hostettmann）在其撰寫的《毒性植物百科》（2002）中提出一種假說，認為梵高時常犯惡心，有時眼睛出現問題：黃色眼暈、閃光盲點，還會有心動過速、心房纖維性顫動。
有人認為梵高晚期作品中大量出現黃顏色以及光暈，這是毛地黃中毒所造成的後果。雖然在 19 世紀末的時候，確實提倡用毛地黃治療癲癇，不過這並不能斷言梵高在某一時期用過毛地黃治療神經疾病。他在某些時期飽受精神疾病的折磨，與其他植物成分不無關係，他曾經大量攝入苦艾中的側柏酮，還把樟腦放在枕頭下面治療失眠，他時而飲用松節油，這可能導致了他患上間歇性卟啉病。
▎ 參考資料
📖 史考特·康寧漢《魔藥學 自然藥草中的魔法能量》
📖 艾米·史都華《邪惡植物博覽會》
📖 利昂內爾·伊納爾《巫術植物》
📖 韋羅妮卡·巴羅 裡夏爾·艾利《魔法植物》
📖 比爾·勞斯《改變歷史進程的50種植物》
📖 伊麗莎白·A. 丹西 桑尼拉森《致命植物》
➤ Wizardry Workshop
➤ wiki：Digitalis｜John Gerard｜William Withering
⬆️拍完驚覺每次用的濾鏡好像都不一樣（服氣）➡️最後感謝各位讀完本篇，我們下一篇文章再見～🙏考據使人快樂——（下一篇考別的，植物學搞累了（bu））