总体调整
圣诞节结束了
增加了8个新成就以庆祝新功能和构筑多样性的提升
暂停菜单会提示解锁新职业的要求和路径选择
新奖励：金樱桃，提高10%触发伤害，会在11-12层出现
新奖励：金可颂，提高10%伙伴伤害，会在11-12层出现
现在仅有boss房前的篝火提供适应装备选项，每层出生房间的不再提供
灵魂掉落物会向玩家靠近，便于拾取
喝血瓶花费的时间从1.5秒削弱至2秒
每点法力增加的法耗武器伤害从原先的20%改为10%
智力不再提供法力恢复
智力提供的属性改为每点提高2.5%法力提供的属性
法力恢复的基础值从1.5点每秒提高25%至2点每秒
金牛排加强，从提高5%非暴击伤害加强至10%
开始进行效果描述的简化
现在会在交互界面左下角显示“攻击必定XX”类效果的层数
光环的基础范围从6.5减小至5.5
光环的伤害上限减少20%
醉意上限基础为3
醉意上限不再受生命上限影响
醉意上限现在在人物面板中显示
新功能：作弊控制台，可在选项中开启，如果你在一局游戏中使用了控制台，会禁用成就解锁直到开始新一局游戏
能量现在在达到和超过100点时会极大的减小收益
移除了被缠住和枯萎的提示，因为你会立刻注意到被减速了所以不需要提示
标题界面会展示一条随机的信息
邪教祭坛、鲜血祭坛、鲜血宝箱会要求献祭一颗红心而非对你造成伤害，可以献祭至0血，0血能在有魂心的情况下存活，如果献祭了最后一颗心则会游戏结束
爆炸伤害现在可以穿透护甲界限
新选项
新光环不透明度选项
新环绕物不透明度选项
新光环不透明度选项
新同伴不透明度选项
新乐器武器声音大小选项
新加速boss奖励动画选项
特性调整
力量特性
1.新特性： 借机攻击（Attack of Opportunity）：在2.5秒内不攻击后，你的下一次攻击会让你获得机会。
机会：一个buff，增加20%攻击速度，近战武器获得双倍加成，持续8秒
2.无情： 现在会额外增加 100%的异常持续时间。
3.集中威力： 1秒不攻击后，蓄积一次保证造成致命一击的主要攻击，最多蓄积10次。之前会让你在 1 秒内不攻击后造成 1 次保证致命一击。
4.先祖之佑： 英魂的基础伤害提高 75%，攻击速度提高 25%。
5.搏击者： 现在有10个单位时最多可叠加 100 能量。现在还解释了什么是单位。
6.山羊之力： 冷却时间从 0.25 秒增加到 1 秒，但基础伤害翻倍，每级伤害加成从 25% 增加到 100%。
7.神圣之火： 伤害提高了 50%，持续时间从 4 秒提高到 8 秒。
8.重弩： 现在只有一半的力量适用于范围攻击，之前是全部。
9.神圣之锤： 基础伤害翻倍，伤害加成从每级 35% 提高到 100%。冷却时间从 0.25 秒缩短至 0.2 秒。锤子的大小和命中率提高。
10.钝器创伤： 重写了描述，使其更简短。每级伤害加成从 50%提高到 100%。冷却时间从 0.25 秒缩短至 0.1 秒。半径增加 20%。
11.碎骨者： 骨矛的大小和命中率提高。移除了冷却时间。每级伤害加成从 35% 提高到 100%。射程增加 25%。
12.群体意识： 现在不再强制造成最小伤害，而是使你的伤害roll两次，取较低的伤害。
13.愤怒：近战攻击现在可以获得 2 层狂怒。
14.护盾撞击： 基础伤害翻倍，伤害加成从每级 40% 提高到 100%。射程提高了 40%。
15.暴风踢： 基础伤害翻倍，伤害加成从 35% 提高到每级 100%。踢击现在可以穿透敌人。
16.势不可挡： 现在装备负重每超过 100 点，BUFF 效果增强。之前是每点装备负重使 debuff 效果提高。
17.权力即为力量：现在每点能量也能使 debuff 效果提高 1%，以前是只提高 buff 效果。
敏捷特性
1.新特质： 退出策略，使你在造成最大毒药叠加时，恢复所有精力并刷新所有毒药叠加的持续时间。
2.法术之刃：现在适用于所有近战武器，而不仅仅是剑。
3.消灭弱者： 现在是伤害倍增，以前是伤害加成。
4.盗贼的可靠： 盗贼印记现在可以保证 10 次命中目标。标记奖励已移除。
5.猎人的耐心： 猎人印记现在可确保 10 次幸运命中目标。标记奖励已移除。现在不攻击后 2.5 秒触发，之前是静止 0.5 秒后触发。
6.苦行者的自律： 苦行者的印记现在可确保 5 次命中目标。标记奖励已移除。
7.精准： 现在在 1 秒内不攻击后最多可保证 10 次暴击。之前每秒获得 10%的暴击率，并在造成暴击后 1 秒内重置。
8.恶意中伤： 现在可使幸运一击总是造成“效果绝佳”（super effective）伤害，并且该 BUFF 现在可使触发伤害提高 100%，而不是增加次要攻击伤害。
9.触发狂：现在在触发 10次触发伤害后会获得攻击速度 BUFF。之前在 5 次主要攻击后会获得触发伤害 BUFF。
10.投弹手： 基础伤害降低 30%，但现在可投掷 3 枚手雷。每级伤害加成从 35% 提高到 100%。手雷的瞄准略有改进。
11.闪电导体： 冷却时间缩短至 0.2 秒，之前为 0.25 秒。伤害加成从每级 25% 提高到 100%。
12.有条不絮： 冷却时间缩短至 0.25 秒，原为 0.5 秒。
13.魔法箭雨： 伤害加成从每级 20% 提高到 100%。
14.鼓舞士气： 现在只会让你在受到伤害时损失一半的层数，之前是损失所有层数。现在每叠加一次可获得 10 能量，之前是增加 10%伤害和增加10%同伴伤害。
15.神枪手： 由于标记的改动，该特质恢复为在远距离触发标记时保证致命一击。
16.动力装置： 现在需要 5 步才能触发。
智力特性
1.新特性： 法力信标：根据你最近消耗的法力值来增加同伴伤害。
2.玻璃大炮：不会再被黑曜石骰子roll出。
3.渴求力量： 现在每颗灵魂之心可获得 20 能量，之前为 10。上限仍为 100 能量。
4.天灾： 基础伤害提高了 50%，伤害加成从每级 40% 提高到 100%。
5.奥术使者： 基础伤害提高一倍以上，攻击速度提高一倍以上。
6.暴击施法： 现在称为 "魔法口袋"，并且移除了 25% 的伤害减少。
7.冷血： 现在对寒冷的敌人有25%几率造成致命一击，之前是使敌人受到的DOT伤害增加50%。
8.爆燃： 伤害加成从每级 40% 提高到 100%。
9.电能迸发： 消耗法力阈值现在为 1 法力值，之前为 0.5 法力值。基础最高伤害提高了 25%，伤害加成从每级 35% 提高到 100%。
10.元素聚焦： 描述略有改动，另外，现在赋予的异常持续时间增加了 100%。
11.幻象探寻：已重做。现在会定期产生法力之星，并在拾取法力之星时触发战斗开始时的效果。
12.静电打击： 基础最高伤害提高了 60%，伤害加成从每级 35% 提高到 100%。攻击半径提高了 40%。
13.振奋军心： 现在每拥有一名同伴就能额外获得 10 能量。
14.自然恩惠： 基础伤害提高 50%，伤害加成从每级 30% 提高到 100%。
15.洞察： 现在额外获得 100% 的法力恢复。
16.霜咒： 基础伤害翻倍，每级伤害加成从 30% 提高到 100%。弹幕扩散和延迟降低。投射物现在具有无限射程。冷却时间从 0.25 秒缩短至 0.1 秒。
17.咒印之触：咒印现在不再那么特殊了，现在使所有debuff的效果翻倍，而不仅仅是脆弱、易碎和失衡。
灵能特性
爸爸的法宝 突击步枪同伴的基础伤害翻倍。
闪电之力 基础伤害提高了 20%，每级伤害缩放从 0% 提高到 100%。
精神赋能： 现在使同伴带来的属性加成增加100%
灵能爆破： 每级伤害加成从 30% 提高到 100%。
突发爆燃： 伤害加成从每级 0% 提高到 100%。冷却时间从 0.5 秒缩短至 0.1 秒。
赛博增幅特性
闪电新星改良： 每级的伤害加成从 40% 提高到 100%。
光能爆破改良： 每级的伤害加成从 30% 提高到 100%。现在每 2.5 秒周期性触发一次，之前是每 2 秒触发一次。
炸弹制造改良： 现在可获得无限炸弹。
装备调整
整体装备调整
部分主要给力量流使用的装备增加重量
部分以提供力量等方式满足自身重量要求的装备重量增加
部分装备重量降低
特定装备调整（装备名为暂译）
新装备：暗月吊坠：增加15%诅咒一击概率
新装备：暗月兜帽：增加20%黑暗伤害
新装备：投弹者头盔：增加20%炸弹爆炸范围
新装备：投弹者外衣：减少50%炸弹爆炸延迟
新装备：流动帽：增加4秒法力流动持续时间
新装备：流动长袍：增加100%法力流动效果
新装备：审判官面具：增加25%光环范围
新装备：审判官长袍：增加25%光环触发频率
新装备：爱尔兰小精灵帽：增加50%幸运生效的概率
新装备：爱尔兰小精灵袍：增加50%幸运生效的概率
新装备：魔法科技耳机：增加4秒法力耗尽时间
新装备：魔法科技长袍：法力耗尽时，增加30%伤害
新装备：人偶师面具：增加25%同伴提供的数值
新装备：人偶师手套：增加20%同伴伤害
新装备：狂热头盔：增加10%攻击速度
新装备：狂热手套：加快25%周期触发频率
新装备：术士兜帽：增加20%黯蚀伤害
新装备：术士手套：增加25%dot伤害
新装备：幻术师兜帽：增加20%同伴伤害
新装备：幻术师护身符：增加20%同伴攻速
新装备：羽饰帽：增加20%弓和弩伤害
新装备：羽饰箭袋：增加10%弓和弩攻速
新装备：萨满面具：增加20%自然伤害
新装备：图腾护身符：增加100%荨麻效果
邪教兜帽：+1点生命值
邪教提灯：至少失去1点生命时，主要攻击伤害增加25%
所有宝珠副手道具提供10到30点不等的能量
法力宝珠（Mana Orb）旋转一圈后恢复的法力从0.5加强为1
思维符咒（Mind Charm）提供的法力恢复从25%加强为35%
术士斗篷（Sorcerer Cloak，术士初始装备）提供的法力恢复从35%加强为45%
魔法帽（Magus Cap）提供的法力恢复从25%加强为35%
法力催化剂（Mana Catalyst，所有武器消耗法力）将在游戏中随机出现，不仅仅作为礼物（将来会替换为其他出生礼物）
神秘裹衣（Mystical Wrappings，神秘客初始装备）将循环提供火冰电毒伤害而非战斗开始时提供附魔
瓦尔基里头盔：现在会为近战和远程武器提供雷电伤害
盗贼手套：现在+5%暴击率，而非+5敏捷
刺客手套：现在效果为对受dot影响的敌人增加10%暴击率
刺客兜帽：现在效果为对受dot影响的敌人增加10%暴击率
激光关节：基础伤害提高35%，等级从稀有降为罕见
鳄鱼戒指：冲刺后必定的无情一击由1次增加为5次
狐狸戒指：冲刺后必定的效果绝佳由1次增加为5次
兔子戒指：冲刺后必定的幸运一击由1次增加为5次
黄蜂戒指：冲刺后必定的暴击由1次增加为5次
鲨鱼戒指：冲刺后必定的粉碎一击由1次增加为5次
灭杀之环：稀有度由传说降为史诗，触发时间由10秒降为8秒
水晶手镯：提供的水晶充盈由增加50%伤害提高至增加100%
专注头带：现在会在蔑视死亡时获得专注，会在该房间的剩余时间内提供25%攻击速度
柔道头带：现在会在次要攻击时提供蓄力buff，增加30%主要攻击伤害
永恒火焰护符：现在额外增加100%燃烧和焦灼效果
永恒冰霜护符：现在额外增加100%寒冷和冻伤效果
霜火戒指：稀有度由传说降为稀有
雷火戒指：稀有度由传说降为稀有
星系戒指：移除了站立不动的限制条件
金十字架：现在在防止诅咒时提供1到10金币
木十字架：现在不会损坏
莲花护身符：提供的精力恢复速度由25%提高至35%
魔法科技腰带：使重炮增加的法力消耗由0.25降低至0.1
痛苦之环：现在也提供+4秒受伤后的无敌时间
怀表：提高的周期效果触发频率由25%提高至35%
节奏符咒：提高的周期效果触发频率由25%降低至20%
能量腰带：提供的能量由20提高至25
谜团戒指：效果改为如果在过去4秒内恰好造成4种元素伤害，则增加100%异常状态效果
星体吊坠：基础伤害减半但一次发射可以击中10次，触发周期由5秒增加至6秒
永恒之沙：现在额外增加100%debuff效果
鲨鱼牙项链：稀有度由普通提高至罕见，对护甲伤害提升由20%提高至30%
打乱的魔方：适应所需的房间数由20个降为10个
复原的魔方：由+1幸运改为+1敏捷补正
勺子吊坠：增加的触发伤害由25%提高至100%
血腥之手：稀有度由史诗降为稀有，施加的大出血效果叠加层数由10降为5，但增加的生命值伤害由5%提高至10%
酸蚀之手：稀有度由史诗降为稀有，施加的腐蚀效果叠加层数由10降为5，但增加的护甲伤害由5%提高至10%
战斗背心：提供的近战伤害增加由15%提高至20%
屠夫围裙：每点力量增加的流血伤害由2.5%提高至5%
水晶护甲：水晶的基础伤害加倍且随等级的增长由每级30%提高至每级100%
邪恶斗篷：每点邪恶提供的诅咒一击概率由5%提高至10%
村姑裙：椒盐饼的基础伤害加倍且随等级的增长由每级30%提高至每级100%
皮短裙：啤酒炮弹的基础伤害变为3倍且随等级的增长由每级30%提高至每级100%
德鲁伊外套：增加的自然伤害由25%提高至30%
探险背心：提供的寻宝率由25%提高至50%
谜之护甲：现在提供25%寻宝率
节日连衣裙：增加的精力恢复速度由25%提高至50%
黄金护甲：无伤通过房间提供的金币由1-5提高至5-10
魔像护甲：增加的粉碎一击伤害由50%提高至100%
防护服：移除负面效果
英雄披风：添加了50%的伤害上限，在善良+5时达到
守护天使：由每层复活一次改为每个房间复活一次
女仆装：魅惑周期由10秒减少至8秒
导弹背心：导弹的基础伤害提高至两倍多且随等级的增长由每级25%提高至每级100%
僧袍：增加的身体伤害由25%提高至30%
修女长袍：光束的基础伤害加倍且随等级的增长由每级20%提高至每级100%
绵羊装：倍减的伤害由50%降低至25%
圣殿骑士的意志：增加的光环范围由50%提高至100%
水晶靴：水晶的基础伤害提高50%且随等级的增长由每级20%提高至每级100%
创造者之靴：增益的持续时间由4秒提高至8秒，生成水晶掉落物的时间由8秒缩短为4秒
滑冰鞋：改为将你的移速倍率提供给寒冰伤害倍率
炼狱践踏者：火雨的基础伤害提高20%且随等级的增长由每级20%提高至每级100%
刀刃鞋：修复了刀刃投射物的索敌，刀刃的基础伤害加倍且随等级的增长由每级20%提高至每级100%，投射物的射程、弹速、判定体积增加
闪电鞋：伤害随等级的增长由每级20%提高至每级100%
魔法科技靴：稀有度由史诗降为稀有
沙暴步行者：龙卷风的基础伤害提高20%且随等级的增长由每级20%提高至每级100%
狂野之靴：现在额外增加100%狂怒和暴怒的持续时间
羽翼靴：稀有度由稀有降为罕见
裹布靴：踢击的基础伤害变为3倍且随等级的增长由每级30%提高至每级100%
创造者的手套：触发伤害随等级的增长由每级20%提高至每级100%
破坏者铁手套：简化了描述
飞𫚉手套：元素爆发的伤害随等级的增长由每级25%提高至每级100%
飞镖护腕：触发所需攻击次数由2次变为5次。飞镖基础伤害加倍且随等级的增长由每级15%提高至每级100%
毒飞镖护腕：修改与飞镖护腕相同
斗士指虎：从提供25%粉碎一击概率改为增加30%粉碎一击伤害
隐藏的剑刃：移除延迟，投射物的射程、弹速、判定体积增加，剑刃的基础伤害加倍且随等级的增长由每级20%提高至每级100%
烤炉手套：改为增加25%燃烧持续时间和触发频率，稀有度由普通提升至罕见
兔爪：由+1次幸运一击时的暴击随机改为+20%幸运一击概率
火箭铁手套：伤害随等级的增长由每级20%提高至每级100%
橡胶手套：简化描述，添加了100%的效果上限
灵气裹手：气功效果由增加40%攻速持续4秒提高至增加50%攻速持续8秒
亡灵之握：改为增加75%寒冰伤害暴击倍率
异形面具：移除负面效果
创造者之帽：符文环范围更大且持续时间更久
飞行员帽：现在额外增加100%顺风和迅速效果，而不是只增加它们的持续时间
棒球帽、圆箍、牛仔帽：简化描述
蝙蝠翅膀：增加的重复攻击伤害由50%提高至100%，稀有度由罕见提高至稀有
消防员头盔：增加的燃烧伤害由25%提高至50%
麻袋头：增加的流血伤害由25%提高至50%
巫毒面具：增加的中毒伤害由25%提高至50%
烈焰眼镜：增加的火焰伤害由10%提高至20%
烈焰披风：增加的燃烧触发频率由20%提高至25%
花盆：基础伤害提高20%且随等级的增长由每级30%提高至每级100%
防毒面具：改为增加100%dot伤害如果你在过去4秒内施加超过1种独特的dot效果
金面具：现在必定为一次大量金币奖励。稀有度由普通提高至罕见
石面具：现在必定为一次大量炸弹奖励。稀有度由普通提高至罕见
木面具：现在必定为一次两把钥匙奖励。稀有度由普通提高至罕见
灵质面具：稀有度由普通提高至罕见
国王的头盔：改为每有一个同伴，增加10%伤害
国王的皇冠：改为每有一个同伴，增加10%同伴伤害
冰霜皇冠：增加的寒冰伤害由10%提高至20%
桂冠：简化描述
骑马比武护甲：增加的酒效果由100%降低至50%
Gamsbart：改为增加100%酒效果
雷霆面具：增加的雷电伤害由10%提高至20%
尖角头盔：基础伤害加倍且随等级的增长由每级50%提高至每级100%
熊猫面具：稀有度由罕见提高至稀有，效果由增加30%幸运一击伤害改为加倍幸运一击概率
视网膜投射器：增加的辐射伤害由15%提高至20%
羽翼头盔：稀有度由稀有降低至罕见
蘑菇帽：改为你的毒伤害对已具有满层中毒的目标施加有毒物
维京头盔：现在也会为同伴提供狂怒
风暴鸦饰：电能翻涌现在每层增加10%最小雷电伤害，最大100%，稀有度由传说降低至史诗
橡胶靴：现在在触发任何效果时提供1层匆忙
雨衣：现在在触发任何效果时提供小雨
弓箭手帽：改为增加10%远程攻击速度而非远程伤害
巫师帽：改为增加10%魔法攻击速度而非魔法伤害
骷髅帽：改为增加10%近战攻击速度而非近战伤害
弓箭手披风：增加的远程伤害由15%提高至20%
智者长袍：增加的魔法伤害由15%提高至20%
星星帽：星星的基础伤害提高50%且随等级的增长由每级50%提高至每级100%
高帽：爆炸鸽的基础伤害翻倍且随等级的增长由每级25%提高至每级100%
狐妖面具：火球的基础伤害翻倍且随等级的增长由每级20%提高至每级100%，冷却时间由0.2秒缩短至0.1秒，爆炸半径提高60%
骨头护身符：改为增加25%同伴伤害
黄昏护身符：改为增加100%忧郁效果
黎明护身符：改为增加100%闪光效果
暮光护身符：现在仅能通过同时持有黄昏和黎明护符获得，二者会结合为暮光护符，同时具有二者效果
烈焰盾牌：由每2秒施加5层焦灼改为每5秒施加10层焦灼
巫术护符：改为所有毒伤害均可施加有毒物
鹰箭袋：不再需求在远距离击中
精灵箭袋：伤害随等级的增长由每级20%提高至每级100%
丛林箭袋：现在仅为弓和弩触发且伤害随等级的增长由每级20%提高至每级100%
沉重箭袋：稀有度由罕见提高至稀有
灯笼：增加的主要攻击伤害由10%提高至20%
魔法科技灯笼：法力耗尽时增加的暴击伤害倍率由125%提高至175%
纸艺灯笼：添加了100%的效果上限
灵魂灯笼：每颗魂心增加的主要攻击伤害由10%提高至20%，添加了100%的效果上限
幽灵灯笼：每点灵魂增加的主要攻击伤害由1%提高至2.5%，添加了100%的效果上限
念珠护身符：防止诅咒触发效果的几率由50%提高至100%
围攻箭袋：现在仅为弓和弩触发且伤害随等级的增长由每级20%提高至每级100%
尖刺盾：提供的突刺伤害由50-75提高至75-125
彩虹护身符：增加的元素伤害由25%提高至100%，稀有度由罕见提高至传说
渡鸦护身符：降低触发需求，由诅咒一击暴击改为诅咒一击
神圣火炬、黯蚀火炬、火炬加强20%
魔法箭袋：简化描述
万圣披风：触发周期由10秒缩短至8秒
毒蛇之环：改为对中毒造成倍增100%的dot伤害，稀有度由传说降低至史诗
奥丁之戒：改为在你生成闪电链时提供顺风
奥丁铁手套：改为使闪电链+2连锁
忍者手套：改为+1敏捷补正
捕梦网吊坠：改为使法力流动效果额外加快50%周期效果触发频率
老猎人帽：改为+10所有标记层数
老猎人手套：改为为触发标记的攻击增加25%伤害
追猎者手套：改为在施加标记时触发你的战斗开始时效果
采矿头盔：改名爆破头盔，并且为爆破专家套装组件，现在改为提供20%爆炸伤害
爆破手套：改为提供25%爆炸范围
套装修改
灰熊意志：由每点力量增加1%双手武器伤害改为每点力量增加1%粉碎一击概率
啤酒节热情：由+10醉意上限改为每层醉意+10%幸运一击概率
坏天气：生气的云由触发下雨时效果改为增加100%触发伤害
致命命运：效果改为暴击施加的dot效果倍增100%
精灵之赐：效果改为每点敏捷增加2.5%异常效果
奥丁的愤怒：效果该为闪电链每剩余一次连锁，伤害增加25%
谜之韵律：韵律效果减少的计数要求由1提高至2，持续时间由4秒提高至8秒
静谧之夜：提供的礼物盒由1提高至3
午时已到：冲刺后重复攻击的次数由1提高至3
命运之誓：每级武器等级提供的幸运一击概率由5%提高至10%
爆破专家：现在使所有爆炸伤害获得100%粉碎一击概率
新套装：暗月契约：敌人的每层忧郁会使其受到诅咒一击时受到额外的黑暗伤害
新套装：爆！爆！爆！：提供无限的炸弹
新套装：能量汇聚：使法力流动提供50能量
新套装：高压审判：光环造成双倍伤害
新套装：彩虹尽头：提供+3幸运
新套装：工业化施法：法力耗尽时获得100%暴击率
新套装：人偶大师：使同伴的伤害倍率也作用于你
新套装：狂热：5次主要攻击时，加快周期效果1秒
新套装：邪恶合约：使法力额外提供黯蚀伤害
新套装：最终服务：提供+2同伴容量
新套装：弹幕风暴：使弓和弩的攻击射出额外的箭矢
新套装：自然之触：使自然伤害施加虚弱
新套装：献祭自我：至少失去1点生命时，增加100%buff效果
更新公告（二）跳转链接Tiny Rogues 0.2.2 更新公告（二）