在《寶可夢日月》上線前,寶可夢遊戲其實是沒有官方中文版的。
- 兒時大家玩到的中文版寶可夢全部是國內個人或團體自制的漢化版。
- 這篇文章就來聊聊十年前那些在我們視野裡活躍的中文版寶可夢遊戲。
紅藍寶石版386
原版:寶可夢紅/藍/綠寶石
- 寶石版386本質上就是把GF的第三世代寶石版三作行了簡單漢化,並未加入太多改動。
- 最大的改動點就是對於原版增加了386只全寶可夢的捕捉,我說幾處刷新地點大家肯定印象深刻。
比如流星瀑布深處刷由基拉、彩悠市瀑布下面釣迷你龍、沙漠裡刷固拉多、冠軍之路的橋上刷裂空座、送神山上刷鳳凰等等。
綠寶石493
原版:寶可夢綠寶石
- 該作是以寶可夢綠寶石為主要遊戲框架,但是對於遊戲內容做出了大量修改,算是記載以來國內鼻祖級別的同人改版。
不要忘記理想.....
- 比如把神奧地區的寶可夢和豐緣進行對調,修改了部分地形用於捕捉神獸,彩悠市瀑布上方增加了去南方小島和肚臍巖的入口,水靜市旁邊可以直達代歐奇希斯小島。
- 綠寶石493表面擁有493精靈圖鑑,然而由於當年改版技術不成熟,只是替換了部分386版本的精靈,實際圖鑑數量僅僅在400只左右。
火紅/葉綠386
原版:寶可夢火紅/葉綠
- 火紅/葉綠就是GF官方對寶可夢初代紅綠藍的復刻,該作在國內的漢化版本流傳程度也較廣。
- 和寶石版386一樣,火紅葉綠386也只是進行了漢化處理,除了加入了寶石版寶可夢刷新點外沒有進行其他改動。
比如六島點之穴可以釣蓋歐卡,華藍洞刷裂空座,燈火山刷固拉多等等。
口袋妖怪翡翠/金剛石
原版:攜帶電獸2
- 由於寶可夢的熱銷,D商把大量同樣擁有怪獸捕捉要素的RPG遊戲通通帶上了《口袋妖怪》的名字來出售,其中最著名的就是口袋妖怪:翡翠/金剛石。
- 其真身是Smilesoft公司研發的《攜帶電獸》系列遊戲:攜帶電獸2速度/力量。
- 主角利用“打電話”來和怪獸締結聯繫,從而使用它們進行戰鬥。
- 當年買回來之後當寶可夢玩,只能說迷宮玩法真的頭疼,但後期幾個精靈造型的確帥,一個白色的龍,一個牛魔王。
口袋妖怪赤/青之救助隊
原版:寶可夢不可思議迷宮系列
- 寶可夢繫列的肉鴿,也可能是國內玩家人生中接觸的第一款肉鴿。
- 當年由於寶可夢繫列的大火,chunsoft和GF聯手開發了一款寶可夢肉鴿遊戲,講述了玩家扮演的魂穿寶可夢的人類,在寶可夢世界冒險並解開自身謎團的故事。
- 該作不論是劇情、遊戲性和畫面都為上乘,其質量並不亞於寶可夢正傳作品,上線後全球銷量狂賣500萬套。
- 當年記憶猶新,別的寶可夢卡帶就賣10~20塊,但救助隊的帶子又貴又重。後來才知道因為屬於肉鴿遊戲的原因,遊戲體量大流程足,所以內存極大。
- 可惜由於D商技術力不足的問題,那個時候市面上流通的中文版不可思議迷宮會因為漢化原因產生卡關BUG,沒記錯是在打完閃電鳥之後。
口袋妖怪:漆黑的魅影
原版:寶可夢綠寶石
- 2008年後大量民間的同人改版寶可夢開始嶄露頭角,比如白金光、究極綠寶石、永恆之焱等等。
- 而漆黑的魅影個人認為寶可夢改版中影響最大、劇情最優質的一部作品。
- 遊戲引入了大量平行宇宙、缸中之腦、計算機編程等等設定,單論劇情完全不輸GF的寶可夢正傳。
- 由於該作後期訓練師出現的滿級神獸寶可夢難度極大,也教會了很多玩家學會配招,不再是一個精靈四個輸出技能。
以上~
大家小時候還有什麼玩過的寶可夢遊戲,歡迎評論區交流!
#雙節日記#