原文地址
《密特羅德：融合》2003年坂本賀勇訪談
受訪者：監督/編劇 坂本賀勇（約2004年）
《超級密特羅德》（Super Metroid）登陸超級任天堂後，Game Boy Color的機能不足以支持我們製作另一款續作。等到Game Boy Advance面世後，機能終於超越超級任天堂，分屬掌機遊戲部門的我們非常想為其開發遊戲。
薩姆斯的新裝甲
在《密特羅德：融合》（Metroid Fusion）中，薩姆斯有了一套新設計。從我手裡接下設計工作的第一批策劃提交回來一個頗為大膽的請求：“我們想要改變她的設計方案。”我詢問原因時，他們回答，“現在這版設計已經用太久了。”（笑）
《超級任天堂大亂鬥Melee》中的薩姆斯
但改變遊戲主角的設計是件大事，對吧？他們絞盡腦汁想要說服我們。《任天堂明星大亂鬥》（Super Smash Bros.）中的薩姆斯有一套全新設計方案，而且備受歡迎。儘管如此，我仍然告訴團隊，改變薩姆斯設計一事不可輕忽，不能僅僅調整外觀，而要思考由此可以引入的全新玩法元素，在遊戲中也要給出必須如此改變的理由。
坦白講，《融合》的團隊就是開發《瓦力歐》（Wario）的團隊。我首先要讓他們搞明白《密特羅德》是一款怎樣的遊戲。我對他們說，你們就像一個籍籍無名的演歌（日本傳統歌曲類別）歌手，突然爆紅一樣……但我覺得他們根本不懂我在說什麼。（笑）當然，我的目標是讓他們意識到，製作《密特羅德》的團隊，必須充分了解《密特羅德》的核心要義。
當然，團隊中的每個人對《超級密特羅德》是一款怎樣的遊戲都存在略有不同的理解。有些人對我說，他們認為該作是任天堂過去的硬核受苦遊戲之一。將一款九年之前的遊戲對難度的處理方式照搬過來，顯然很難讓如今的玩家解囊。我讓團隊每個人都玩了前作，他們全部表示：“這絕對是一款為硬核玩家準備的遊戲。”
《超級密特羅德》的遊戲地圖
因此，本作的開發過程中，我們腦海裡的首要問題是：如何讓這款《密特羅德》更容易為玩家接受？《超級密特羅德》會將整個遊戲切分成若干區域，以免玩家感到壓力過大。但另一方面，你也不能直接告訴玩家應該做什麼，因此在《超級密特羅德》的某些部分中，敘事會隨著玩家的遊戲過程自然展開。你將在毫無指引的前提下探索各個迥異的地點，通過排除法最終意識到自己該去何處。我認為，這個問題不僅屬於開發者，也屬於玩家。
《密特羅德：融合》的遊戲地圖
在我看來，雖然追求打造一款更易享受的遊戲，我們仍然成功保留住了“密特羅德”的核心樂趣。這點至關重要。通過開場設定中薩姆斯面臨的危機，以及“SA-X”（薩姆斯-X）的引入，我認為我們在引入強化引導的敘事流程的同時，成功保留下了本系列的核心樂趣。
“SA-X”現身
現代遊戲的難度設定和老遊戲相去甚遠。至於兩者孰優孰劣，我沒法百分百肯定，但自然希望有更多人來玩自己的遊戲。我們絕對不願放棄作為遊戲策劃的尊嚴，但說到底，也希望現代玩家能夠理解我們的遊戲，真正上手去玩。《融合》的開發過程中，這是我們一以貫之的目標。與系列中更早的作品相比，我認為輕度玩家更容易享受本作。
至於如何將遊戲變簡單一些，我們大幅簡化了操作，在這上面花了不少時間。以發射導彈為例：在《超級密特羅德》中，你必須用選擇鍵挑選道具，但對現代玩家而言，這可行不通。我們也曾擔心玩家會認為我們在把遊戲變簡單，但最終決定，讓遊戲變得易玩更為重要。從個人角度來說，我算是老派玩家，更喜歡過去的操控方式，但團隊告訴我簡化後的操作更好。最終我表示同意，並感覺“太棒了！”任天堂其他開發者也為《融合》團隊提供了一些好點子，整個開發過程都很有趣。與《超級密特羅德》相比，我的身份更往後退了一些，但這仍是一次非常的開發體驗。
《密特羅德：零點任務》2004年坂本賀勇訪談
開發前作《融合》時，我們將更多注意力放在敘事上，因此諸多設計方針與系列傳統有所不同。許多玩家通過《融合》首次接觸到“密特羅德”的世界觀，通過《密特羅德：零號任務》（Metroid: Zero Mission），我希望能讓玩家嘗一嘗老式“密特羅德”配方的味道，即一款擁有極高自由度的動作遊戲。為實現這一目標，我需要更新系列初作的玩法、故事，以及世界觀。此外，《零點任務》新加入的後半部分，也能讓玩過原作的玩家獲得全新體驗。
《零點任務》
《零點任務》開發之初，我們便確定要探索系列初代“未曾講述的後續故事”。在本作中，擊敗母腦之後，薩姆斯運氣耗盡，深陷危機。但直到開發最末期，我們才決定要讓薩姆斯失去力量裝甲。我們的創意過程大抵如此：先有一些大而化之的點子，隨後一步步深入細化。我認為最終結果令人滿意，但整個團隊壓力頗大。（笑）
《零點任務》中的全升級裝甲
逃離澤貝斯之後薩姆斯的新裝備，是參考《融合》中的“SA-X”設計的。我們希望能再挑戰自己一次，看是否更好地將其與遊戲系統相融合。
《零點任務》中的零裝甲薩姆斯
我們認為失去裝甲、完全無助的薩姆斯形象，可以激起玩家的興奮感，讓她的處境更為真實和危險。就像經典恐怖片中的一幕：一隻醜陋邪惡的野獸，正在追逐自己的獵物，而後者的弱點已經暴露在外。我認為這種極為直接的表現方式，最能提升緊張感。與母腦對戰時，薩姆斯處於自己的力量巔峰，因此剝奪一切能力後的無助狀態，才能打造出屬於她的終極挑戰，這也是我們的目標之一。
《零點任務》中的過場圖片
本作中加入的過場圖片，是為了強化薩姆斯旅程的神秘感。我意識到，不少玩家都表示，不通過文字進行敘事，反而能夠帶來更強的神秘感。
《密特羅德究極2：迴響》
我們的下個項目是《密特羅德究極2》（Metroid Prime 2）。我在本作中擔任監視的角色，目前還無法確認是否會直接參與製作，但已經積累了很多新點子！