原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫


3樓貓 發佈時間:2023-03-08 17:35:12 作者:遊戲日報 Language

原神3.5風花節的三段劇情已經結束,但遊戲的熱度卻依然在持續上漲,讓國內外玩家們紛紛表示“上頭了”、“後勁賊大”。玩家們不僅在音遊玩法裡“互相折磨”,賽諾式冷笑話還走出國門,讓賽諾這個角色人氣暴漲,直接大火,一眾老外決定要抽個賽諾養養?

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第0張

這次原神風花節的主角無疑是賽諾。猶記賽諾講第一個冷笑話的時候,很多玩家都切身體會到了須彌人聽賽諾講冷笑話的痛苦,甚至在社交平臺上還有“賽諾的冷笑話有多冷”的上升熱點。而許多國外的原神大主播也對於劇情中賽諾的冷笑話產生了強烈反應,被尬到腳趾摳地、無言以對或是大爆笑,發出大量“不要隨時隨地講冷笑話啊”的感嘆;提納裡等其他角色的反應也引發了大家對於賽諾冷笑話的共鳴,大喊“不要再和賽諾搭話了”。

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第1張

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第2張

而更有意思的是,大部分玩家在體驗過幾次冷笑話的威力後,對於賽諾突如其來的發言都學會了預判,兩個字——“警覺”;甚至有人被賽諾同化,在社交平臺評論的時候講冷笑話,玩家群體也誕生了“賽諾上大號說話”、“賽諾別搶路人手機”的梗互動,產生了大量的“賽諾式”二創。

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第3張

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第4張

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第5張

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第6張

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第7張

在賽諾的冷笑話設計方面,策劃也充分考慮到了不同地區玩家的文化差異。例如在英文字幕中,“落落梅”一詞就被替換為了“local ground nuts”,意思更貼合英語中的“落花生”,在日文字幕中則替換成了“ヴァルベリー”;“堆高高”在英文字幕中則被替換為了“collei lily”諧音嘟嘟蓮,“collei flower”諧音花椰菜,分別照顧了各國玩家不同的語言習慣和文化差異,讓各國玩家都能輕鬆get到賽諾的梗。

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第8張

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第9張

雖然劇情中的賽諾把大家尬到腳趾摳出三層樓,但是很多玩家也說這讓他們更加了解賽諾這個人,也對他產生了濃厚的興趣,甚至說賽諾是這次活動的寶藏。大家的種種反應都表明優秀豐滿的劇情有著激發玩家對於角色的興趣的力量,原神在豐富人物形象這個方向上有了極大的進步,也得到了玩家們的認可。

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第10張

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第11張

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第12張

最後,最新的劇情中出現了包括莫娜的師傅、可莉的媽媽甚至“黃金”萊茵多特在內的團體“魔女會”,解釋了風花節劇情中預言的真正含義,解決了柯萊“獲得幸福”的疑問;同時也對須彌劇情中玩家耳邊響起的神秘聲音的來源做出瞭解答,埋下了新的伏筆,不由得讓玩家期待後續的劇情發展。

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第13張

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第14張

原神風花節賽諾火了,冷笑話在海外圈粉,老外:我要抽個賽諾降溫-第15張

原神對於人物角色的塑造相當成功,劇情裡角色的反應都能夠引起玩家的共鳴,激發了玩家對於角色的興趣。而魔女會的出現解答了前期劇情中的一些疑問。這些都體現出原神對角色性格的優秀塑造能力,和對劇情發展進程的精確把控。#原神3.5版本創作者徵集活動#


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com