友誼的最高詮釋——Little Busters
その足は歩き出す やがて來る過酷も
邁出你的腳步 即使殘酷終將到來
乗り越えてくれるよ 信じさせてくれるよ
請你將夢境超越 讓我能相信明天
說起Key社，大家可能會想起《CLANNAD》、《SUMMER POCKETS》、《AIR》等這樣子的神作，而阿綾今天給大夥帶來的是Key製作的相對小眾化的一款作品，它在我心目中遠不亞於其他神作。
觀前提示：本作為超超超長文，還請耐心觀看~
《Little Busters!（小小克星）》是由KEY社製作併發行的一款校園戀愛風格的視覺小說。本作的主題是青春與友誼，講述了主人公“直枝理樹”因從小父母雙亡，而困於絕望之境久久無法忘記過去。也就是在這時候一個名為“Little Busters”（由棗恭介、棗鈴、井之原真人、宮澤謙吾組成）的四人團體出現在了他的面前，並將他從困境中拯救了出來，走出過去的理樹也因而加入了這支號稱“正義的使者”的隊伍中，與各種邪惡作鬥爭。時光流逝，如今的他們已經長大成為了高中生，而唯有不變的仍是那份堅定的友誼……
本作的總遊玩時長在100-140小時左右，擁有多結局和極多的多分支，為超長篇視覺小說。本作的隱藏文本和事件極多，具體的攻略建議尋找PDF版本的（確信）。需要注意的是Steam上購買的《Little Busters! English Edition》為全年齡向的英文版本，目前仍暫無適配的民間漢化，本作雖然是佳作但仍不建議無法閱讀純英文的玩家入手。而若是遊玩其他民間漢化組的、非Steam版本的遊戲，則會有額外內容。
題外話：首先在這裡非常感謝民間漢化組的漢化。其次由於筆者遊玩時間的跨度實在過大，雖然說番劇是看了一部分，但仍可能會出現記憶紊亂和部分知識性漏洞的現象，也歡迎大家指出。最後，本評測涉及嚴重劇透和過度解讀，謹慎觀看。
截圖背景我的鍋T T
劇情 10/10 男主拿的難道不是女主的劇本！？
“令人憧憬而嚮往的正是那份青春，那份友誼。”——我很慶幸，身為“直枝理樹”的主角，從小到大都有著這麼一群志同道合的好朋友。他們願意一起嘗試各種各樣的新活動，一起像傻瓜一樣做著傻事，甚至一起幹著換做旁人都不敢做的大事從而獲得成就感。五人也如願以償進入了同樣的一所高中，但時間過的很快，轉眼間身為“Little Busters”的創立者兼領袖“棗恭介”也升上了即將說再見的三年級，而其餘人則升上了二年級——“這樣的時光能永遠延續下去就好了……”。
於是，他們便決定組成一支沿用“Little Busters”這個名字的棒球隊伍，希望能在棒球上挽留短暫的青春時光。但眾所周知，一個棒球隊至少需要九個人才能組成，而他們也踏上尋找搭檔之路（確信）。可好巧不巧，在這日常的校園生活中，理樹和鈴竟然在一隻貓身上發現了寫著“請你尋找這個世界的秘密”的小紙條，這個世界究竟還有什麼秘密等待著他們去探索呢，讓我們拭目以待……
從後面開始就進入共通線和個人線的概述了，不想被劇透的玩家已經可以不用往下看了，後面會有嚴重的劇透。遊戲和番劇雖然說在故事上大致是一樣的，但在情節的安排上會有所改動，遊戲中所有的個人線均為IF線（確信），不過有一條線除外，而番劇巧妙地將所有的事件串聯在了一起。番劇《LittleBusters!》講述遊戲中的共同線和部分基礎角色的個人線（神北小毬、西園美魚、三枝葉留佳、能美·庫特莉亞芙卡和）；番劇《Little Busters! ～Refrain～》講述遊戲中來谷唯湖線、棗鈴線、棗鈴TRUE END之後的Refrain線；番劇《Little Busters! EX》講述遊戲後期新額外追加三位角色的個人線（二木佳奈多、笹瀨川佐佐美和朱鷺戸沙耶【空降】）。遊戲中的情節安排也和番劇展現的較為相似，但遊戲中擁有劇情鎖。所以，男主“直枝理樹”最終到底是和誰在一起了——你猜~
共同線：輕鬆而又日常的校園插曲，抒寫屬於青春的美好記憶
本作有個很特殊的點，就是以日期來作為時間推進的要素。而其講述的故事內容，正是那種洋溢青春的校園生活，小到課間休息，大到社團活動，每一天都是如此充實美好。“Little Busters”的成員也依次加入，成為推進故事的主人公們。
神北小毬：尋求幸福的童話少女
這是筆者推的第一條線，同時也是番劇中第一位進入個人線的角色，“Little Busters”的第一位新隊員，也算得上是我在本作中最喜歡的前三名角色了。單看小毬的外表、性格和措辭，就感覺是一個傻傻又可愛的孩子，雖是理樹的同班同學，但卻經常獨自一人躲藏在天台享受自己的悠閒時光。她的性格很好，不僅大家都很喜歡她，而且任何人都能與她成為好朋友，天然呆而又天真無邪的外表更是加深了她塑造的形象。什麼？男主你這傢伙居然偷看她的內褲！（惱）
不過，她也有其他人不為人知的一面，那就是——不能見到生物在自己面前死亡，否則就會昏倒（誤）。因為這點，她也被男主理樹也決定幫助她克服這一困難。與小毬一起前往養老院幫忙之時，從不願意待見小毬的神北小次郎（小毬的爺爺）口中得知：神北拓也（小毬的哥哥）在她小時候因病去世，而小毬也把哥哥對她說的話當成是一場夢，從而成為“活在童話的少女”。恰好哥哥生前經常給小毬講童話故事並製作繪本送給她，理樹決定也使用製作繪本的方法來拯救小毬——於是乎，小毬接受了哥哥的死亡，依舊是大家那位天真爛漫的少女。
西園美魚：青空下的飛鳥，碧海中的水魚，哪一個才是真正的你
從美魚開始之後角色的劇情就已經開始脫離“日常”的範疇了，取而代之的是常人無法觸及的“非日常”生活。美魚給我的第一印象便是，比較內向存在感極低的乖乖女學霸，但她居然喜歡看BL文（驚），屬實是人不可貌相。好巧不巧，理樹有一雙善於發現他人長處的眼睛，便以棒球練習作為契機，開始於美魚有了交流。
隨著二人的交流，二人也越走越深。但轉折來的就是這麼突然，誰都不知道美魚是怎麼回事，把男主約到海邊先是拒絕了他的告白，隨後便暗示男主自己即將要離開。不日，西園美鳥（美魚存在幻想中的妹妹）便出現在了眾人的視野中，而此時的大家也並未感到有任何異常，唯有男主發現了其中端倪。在經過雙方發自真心般地交流下，於心不忍的美鳥便將美魚交付給深愛姐姐的理樹，並坦然地接受了男主。
能美·庫特莉亞芙卡（庫特）：你怎麼能這麼可愛……
庫特是筆者最喜歡的角色之一，但卻是最不能接受的劇情。其實庫特給我的第一印象就是那種學習成績雖然不好但依然在努力的留學生，她真的是“Little Busters”整個團隊中最最溫柔善良，可愛活潑的“吉祥物”，也是“Key史上最薄最輕量的貧乳孃”（贊同）。出生於圖布亞共和國留著一頭金色長髮的藍瞳美少女庫特，雖然長著一幅可愛小孩子的模樣，為了追趕上母親的腳步，私自逃學來到了日本，但來到其他國家自然就只有被欺負的份。因成績差而在校園內受到各種嘲諷，甚至每天晚上回到宿舍還要承受來自自己的舍友“二木佳奈多”（這位角色後面會講）的嘴炮各種壓力。不過好在，還有“Little Busters”這麼一群夥伴陪著她。
我們的男主理樹，屬實是有著主角特有的極高的情商——是唯一一位沒有嘲諷庫特外貌（指鋼板）的人。因此，庫特便偷偷（光明正大）地暗戀男主，隨後也是成功地用自己的方式A了上去。不過隨後的結局就沒有那麼討喜了，因為祖國局勢動盪（確信），擔心母親的庫特決定回國。雖然二人相互保有留念，但在理樹的卻說下庫特還是決定回國。而回到圖布亞共和國的她，卻被不幸捲入暴亂之中，淪落為活祭品。在愛的力量下，庫特聽到了來自自己所愛之人理樹的聲音，賦予了她生存的希望，這時候——奇蹟出現了。庫特回到了理樹的面前，二人幸終。
很魔幻，真的很魔幻，特別牽強。這個劇情給我一種摸不著頭腦的感覺，所謂的“奇蹟”未免也太過離譜了，關鍵劇情也掐頭去尾，唯一的一種產生敗筆的方式出現了（誤）。話說如此，玩完這條線真的很感動，小珍珠都不知道掉了多少次。不過，正所謂“青出於藍而勝於藍”，在後面同人社團Fragaria推出的作品《傳述之魔女》這款青春幻想系視覺小說中，二者的內涵有著極高的相似度，同樣是表達自己所愛之人被困於枷鎖，兩位男主的行動卻有著截然不同的做法，當然也是讓我看到了庫特的另外的一種可能性，成功地將庫特線這條不完美的故事完善到了極點，並畫上了一顆完美的句號——世上沒有永恆的魔法，除了愛。
庫特可愛捏~
來谷唯湖：大姐頭，你在幹什麼啊大姐頭！
是筆者最看不懂的一集，玩到這條線的時候，真的是越來越不能理解編劇的腦回路了。來谷大姐姐，經典巨R黑長直設定，善解人意的同時還是能稱兄道弟的好夥伴。
在番劇中的表現遠超過遊戲，中期以後幾乎每個事件都和來谷大姐姐掛勾。其外貌和氣質更是吸引了一大波粉絲，深受“Little Busters”中所有人的喜愛與信賴，總是能在關鍵場合找到合適的切入點，也自然成為了理樹想要和她貼貼的對象（誤）。下決心告白之後隨之而來進入的個人線，其內容我說一個詞應該不少玩家有印象——“青春期症候群”（出自《青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姐》）。
因二人相愛的願望過於強烈，希望“這樣的時光能永遠延續下去”，所以被困在來谷的願望所創造的循環當中，每一天過著日復一日的日子，每一天都是6月20日。二人交往的記憶也逐漸被忘卻，這樣下去也不是個辦法……最後，這場循環達到了極限，停留在願望中的故事也迎來了終點，理樹忘記了和來谷交往的一切，來谷也把這“未實現”的願望藏於心中，等待……直到正確的時間到來。不過好在，“善良”的編劇留下了第二條真結局路線，來谷也成功地實現了自己的願望——向理樹告白。然而，這條線卻遠遠沒有我這講述般簡單……
三枝葉留佳/二木佳奈多：封建時代的糟粕，冷酷無情的現實
說句實話，哪怕把這兩位角色的劇情單拎出來，我都覺得是當之無愧為頂峰的劇本了。我看了一遍遊戲劇情，又看了一遍番劇劇情，屬實是被這種舊時代的習俗噁心到了兩次，在理樹作為二人的契機下，這兩位“姐妹”角色實現自我救贖很是打動人心。
葉留佳，雙馬尾粉毛不良少女又稱小葉子。雖然活潑，但是卻經常喜歡惡作劇和捉弄他人，是老師眼中的差生（問題少女），風紀委員的眼中釘，行為舉止上都像個沒有長大的小孩子；佳奈多，紫發少女。不但成績優異，更是為人知曉的風紀委員長，遇到違反校規的人會狠狠懲罰，表面上性格嚴厲對待問題學生十分高冷，但卻有著一顆溫柔的心——你能想象這截然不同的兩人竟然是一對姐妹嗎？
的確是姐妹，但是確是同母異父的孿生姐妹。同！母！異！父！看到這個詞是真的震碎我的三觀，據佳奈多解釋道，她的母親同時喜歡上了兩個男子，在同一時間和兩個人進行激烈運動，因此生下了這對孿生姐妹。而又因為遭到母親其父輩的反對，導致兩位父親逃逸，家族也無法通過血液確認血統，迫不得已只能選取一位表現優秀的作為家族繼承人。而在考核中，佳奈多也比葉留佳要更勝一籌，因而順理成章地成為了家族繼承人。與此同時，家族也將二人被迫分離，讓差勁的父親帶差勁的娃，使得佳奈多不得不疏遠自己的妹妹葉留佳。
姐妹二人的關係就這樣持續惡化著，直到男主理樹的出現。在葉留佳線中，理樹攜葉留佳（和棗鈴）拜訪了其中一位父親“三枝晶”，但由於父親的墮落便讓二人無功而返。隨後，成為戀人的葉留佳想盡辦法和理樹做著各種情侶做的事，不料佳奈多卻多次假扮成葉留佳混入“Little Busters”，甚至差點和理樹貼貼成功。在這種二人僵持並且全員謎語人的場面下，男主化身為金牌調節師，讓她們重歸於好（確信），最後也從“三枝晶”口中得到了答案的真相。
而在佳奈多線中，男主將跟隨她的視角體驗她的心酸，自己對於妹妹葉留佳的愧疚。話說如此，身為姐姐的佳奈多在“好的父親”家中過的也並不如意，因某些瑣事而在手臂上留下了一道又一道的傷疤，甚至還無法與自己的妹妹葉留佳進行交流。此時的她深知——唯有反抗這一切命運的不公才是唯一的出路。終於，在男主理樹的幫助下略施小計，用實踐成功地解放了二人，往日試圖背道而馳的二人也終有一日能夠相擁而抱。至此，二人的故事總算是畫上了一顆完美的句號。
棗鈴（鈴喵）：“總有一天，鈴也會喜歡上某人吧”
全遊戲/番劇筆者最最最喜歡的角色，懂不懂真女主的含金量啊（叉腰），又帥又可愛的褐發單馬尾，還有著貓貓同款的萌系設定，誰又能夠不喜歡這麼可愛的鈴喵呢。鈴喵無論是在劇情的塑造上，還是其人物的形象都極其符合我的胃口。什麼？這是兄弟的妹妹——真愛無敵！
作為“Little Busters”的初始成員，也是初始團隊中唯一一位女性角色，其地位自然相當的高。不過，她從小性格就比較內向怕生，不懂得如何與他人交往，以至於加入到“Little Busters”這個小團體都撮合了許久才與大家打成一片。然而，在劇情中的表現卻絲毫無法體現其內向的屬性，除了部分刻意描繪的片段，無論是在遊戲還是番劇中都給我一種開朗大方外向的正常人感覺，與“Little Busters”後加入的其他社員交流也較為正常，很多活動都是在鈴喵在的情況下開展的——也許這正是一種對熟悉的人外向，對陌生的人內向的一種發差萌吧。
說到貓，鈴喵生氣的時候真的會像小貓一樣炸毛，還有髮絲間藏著的貓鈴鐺，不是一般的可愛。在遊戲遊玩的過程中，也多次能看到鈴喵在撫摸貓貓（錯啦，課間都在和小貓玩耍嘛），甚至還給每隻小貓起了名字，屬實是校園貓王。此時若是冒然上前問好還可能會被她說教，正確做法當然是在旁邊站著看一會啦。當然了，貓貓也在部分劇情中充當故事線索的指引用於推進故事，後續也會慢慢揭示貓上字條的來源——那當然是鈴的哥哥棗恭介派發下來的課題了：他希望通過這一個又一個看似困難的課題，鍛鍊鈴喵和理樹的意志，使他們脫離自己的舒適圈，面對充滿變數的現實，讓他們逐漸成長並學會堅強地活下去（？）。
花開兩朵，各表一枝。在這麼多年的交往下，又經歷過這麼多的事件過後，最終鈴說出了那句告白的話語——“和我交往吧，理樹。”，而理樹也同樣愛慕著鈴，同樣希望她能找到一個自己喜歡的人，便同意了她的告白。但與此同時，理樹和鈴也從送信貓貓身上拿到了神秘的課題——在明天班會上參加“帶領領導們參觀學校”的競選，而這個課題正是對鈴的又一次考驗，是恭介用於檢測鈴是否長大了，是否變得堅強了，又是否有能力獨自面對這一切了。
隨後，鈴被來訪的領導看中，想要將鈴轉到分校幫助那些心理受到創傷的學生們，恭介也派發給鈴最後的一個課題“拯救分校”。但顯然，此時的理樹還不願意面對，不願意放任自己所愛之人力離自己而去，於是——恭介強行重置了世界。
理樹在經歷過一個又一個漫長的輪迴之後，終於變得堅強而有勇氣能夠面對，便同意讓鈴獨自一人接受最終的考驗前往分校。世事難料，原本前往分校的鈴是去治癒他人心理的，令恭介等人沒想到的是：這一去不僅沒能夠幫助到他人，還給鈴自己留下了不可磨滅的心靈創傷——原先的內斂性格，也徹底地貫徹全身。
隨後，在基友謙吾的幫助下，理樹帶著鈴逃離了學校，擺脫了恭介，潛藏在鈴祖父家中，用著所剩無幾的錢和食物過日子。直到，警察找上門來……
而另外一條鈴的真結局路線，因為男主理樹嗜睡症的病狀發作，玩家的視角也暫時轉移到鈴身上。此時的鈴看到了只有她自己才能看見的“夢”——那段往日與朋友們的美好回憶，她想起了有關這裡的一切。尋尋覓覓，在天台上上唯有最初的好友、最先加入（新）Little Busters 的“小毬”在默默等待著鈴的到來。小毬向鈴坦白了這一切現實，告訴了她這一切的真相，最後與她微笑著揮手告別。
時光無法重來，逝去的青春早已黯然失色，一旦接受了這個命運就無法改變。故事的結尾，躺在病床上的理樹向鈴保證自己絕對不會消失，而鈴靜靜地看著理樹，答應了他的告白——二人都久久不能接受沒有朋友、沒有LB這個團體的明天。
いま ふたり祈って 遠い思いを託す
此刻二人同祈 寄託遙遠思念
そして 僕らの旅 終わる
二人旅途 至此落下帷幕
玩到這裡，其實筆者已經猜到了不少故事的走向，也解答了我心中的不少的疑惑。而世界的真相（秘密）也正是：在高二暑假的修學旅行中，眾人乘坐的大巴車遭遇了事故摔落下了山崖，唯有理樹受到了真人的保護，鈴受到了謙吾的保護得以倖存，其他人則是生死未卜。而身為前輩的恭介意識到理樹和鈴二人很有可能無法面對這殘酷的現實，於是他與大家的思念產生了共鳴，為理樹和鈴二人創造了一個幻想的世界。恭介希望他們能帶著LB的美好的回憶，重新回到5月13日這一天——通過派發的課題任務，讓他們學會成長、能夠堅強的面對這一切。
Refrain：你想知道這個世界的真相嗎？
在“最後”的這條線中，所有真相將會浮出水面，一切都回歸到了主線。無論是LB成立的前因，還是幾位主角的相遇，亦是成長的後果，都將完整地展現在玩家面前。而足夠堅強的鈴與理樹二人，也帶著他們的願望，決定拯救車上的同學們……
這一次，奇蹟真的發生了——鈴和理樹拯救了所有遇難的同學，並帶著堵住油箱缺口的恭介成功地逃離。至此，Little busters全員迴歸，他們的故事就告一段落了……
還有兩位角色筆者沒有提到，並不是因為不喜歡，而是因為受限於篇幅，因此進行一個簡略地寫。不過剩下的角色劇情同樣精彩，無論是在番劇（《Little Busters! EX》）中還是在遊戲中戲份同樣很足，可不要錯過了。
笹瀨川佐佐美：可惜不是你，陪我到最後
全程笑點承包，性格高傲自帶搞笑女的屬性，同時也在最開始就結下了鈴喵為死敵。雖然最後同樣被理樹所攻略，但是她最初的憧憬對象可是謙吾噠！
朱鷺戶沙耶：“理樹君…與我相遇的路線…是BAD END哦”
因為是最複雜的結局，筆者至今也沒完成整條故事線，索性直接參考了萌娘百科的介紹（誤）。娃娃臉、雙馬尾、金髮藍瞳、白絲、傲嬌、爆炸性發言，我懂了！是金毛敗犬（劃掉）。她的人氣也是相當的高，是在KEY社十週年官方人氣投票排行（第十位）中僅次於《Summer Pockets》中的“鳴瀨白羽”的存在。
其故事也顛覆了小小克星整部遊戲的主線劇情，可以說是完全脫離了主線，不出意外的是一名【空降】角色。甚至專門為了她，在視覺小說的遊戲中開闢了一種全新的玩法——地牢探索。誰都沒有想到，在這樣一種夢境之中居然還有一層來自幻想中的美夢——“形象來源則是恭介愛讀的漫畫《學園革命SchoolRevo》中的登場角色。”。
至此，所有的路線都已經介紹完畢，接下來筆者來綜合地講一下本作的體驗。不得不說Key社所有描繪友誼和青春的遊戲，屬實是異常的精彩，想必也正是描繪出了大多數人青春時期洋溢汗水的那股勢頭吧。本作作為於2007年發佈的戀愛文字冒險遊戲（AVG），也算是Galgame界的老鼻祖了，我也很慶幸能在當下玩到一款如此令我感動的遊戲，同樣也很高興看到有不少作品模仿了其部分要素加以製作。雖然說玩的時間蠻久的，並且自己找民間漢化和（論文式）攻略也找了挺久，撰寫本文的時候也花了大量的時間在各種百科中進行參考，在此也是再一次由衷地感謝民間漢化組和攻略組的付出，以及各大百科平臺的記錄。
本作的人物塑造無疑是非常優秀的，每一位角色都是那麼地淋漓盡致，甚至包括幾位男性角色，同樣都給我留下來了很深刻的印象。共通線抒寫青春校園美好，LB棒球隊招人一事。而個人線雖然都是IF線，但也讓玩家瞭解她們背後的故事，並且親手了結了各個女角色們的心結，並打破她們的枷鎖（確信）。既有開心的事，也有悲傷的事，喜怒哀樂這不正是青春嗎？可惜的是，個人線故事的結局就這樣嘎然而止，並且部分角色稍微有那麼一點牽強的感覺在，屬實是讓我有點無法接受——除了庫特寶，其他角色均無日後談的故事，只能說一句：可惜，可惜。
說回本作的主線，不僅是將友誼這層主旨昇華到了極點，還真的就是處處都在文中埋藏著各種的伏筆，玩到Refrain線更是充滿著驚訝與感動——原先還信誓旦旦地表示自己怎麼可能會喜歡上恭介這個超級大壞蛋，下一章節直接淚目，此時我只想說一句：“謝謝你，恭介”。總的來說，本作的劇情雖然有那麼一點不完美，也有那麼一點不讓我滿意，但在我心目中卻是同《夏日口袋》般真正的佳作（其實本作的水準應該是高於《夏日口袋》的）。——Little Busters賽高！！！
其他 10/10 lb是一款棒球小遊戲，裡面穿插了大量“沒用”的劇情
也許有一天我們必須各奔東西，
所以現在就讓我們一起打棒球吧！
盡情享受LittleBusters團結一心的時刻吧！
不得不說，本作所圍繞棒球這個主題所展開的故事真的是非常優秀。當然，這個打棒球玩法同樣也是非常不錯的。玩家將要使用鍵盤上的方向鍵操控男主理樹，在合適的時機按下鼠標揮棒，以達成多連擊為目標。不過有一說一，還是蠻難的，其判定也比較嚴格。而另一個玩法則是類似於《夏日口袋》的排位賽，不過據說本作的這個玩法比較吃運氣。以及還有朱鷺戶沙耶線中的地牢玩法，就感覺是個很普通的小遊戲（不是），主要還是看劇情的啦。
本作的美術風格，雖然受限於年代，總體呈現一種比較老氣的風格（CL同款風格 確信），整體的UI界面也看似較為陳舊，但在各種事件中還是很能體會到編劇所要描繪的那種青春感。人物立繪相當不錯，表情的差分和細節都十分到位，每位角色都有自己獨特的設定，以及棒球賽場上像素風格的人物更是討喜（大貓貓可愛）。而又因為本作是超長篇視覺小說的緣故，CG方面自然也少不了，不過可惜的是本作的CG僅單位角色的個人CG佔了約全部的98%，一個團體都沒有幾張多人互動或者與男主同框的CG，可惜。不過，在後續推出的LB番劇中有所改善，不得不說——番劇還是改編的蠻不錯的，其質量也同樣不低。
而本作的配音應該不用我多介紹了吧，大家都說好，這裡重點要提一下男主“直枝理樹”在遊戲和番劇中的配音均為日本女性聲優。並且還有這女裝癖好（劃掉）的他，可是真的拿著一本女主的劇本呢。背景音樂更是Key社一大亮點，這一百多個小時屬實是給我整“治癒”了，都給我去聽《LittleBusters! - Rita》！（是本篇文章第一首歌曲啦，不是這下面這首！！！因為排版問題放到了這裡，但是這下面這一首也很好聽！）
今 僕は君に向かって
現在 我向著前方的你
できるだけを全部伝えよう
儘可能的將一切都傳達給你
耳を塞ぎ目を閉じてもいい
即便塞住耳朵閉上眼睛也好
見失いそうな心と
也要將丟失的心與
捨てられない想いを込めて
無法丟棄的思念融合在一起
受け取ってほしいんだ
希望你會將其全部接受
結語
才發現已經寫了這麼多，這還是筆者第一次寫這麼長篇的遊戲，真的已經是徹底詞窮了，最後非常感謝LB給我帶來一百多個小時的美好。好不好玩，一看便知（確信）——劇情是真的很棒，說佳作絕不為過。不過還請不要帶入過多現代人的思考，無論放在如今，還是放在十幾年前，讚頌青春的主題永遠不會過氣。購買指南上面也說過了，Steam版本的《Little Busters! English Edition》是全年齡純英文向的，如果想入坑還是建議從其他渠道遊玩，或者是先去看看番劇。
