LOL將在5月30日凌晨0點開始全區停機維護(請注意：5月29日23點將關閉排位賽入口，不會影響正在進行中的排位賽)發佈14.11版本，預計停機時間為0:00-12：00 。對於在停機期間結束的活動，其實際結束時間也將提前至停機維護開始時，敬請留意
各位弈士好!
14.11版本是一個較小的版本，遊戲性方面就是這個地方有個增強，那個地方有個削弱，某個地方有個【詛咒之刃】——不過嘛，這個版本還帶來了【小小伊澤瑞爾】!
注：國服的公告基於國服更新的實際版本數值，Riot遊戲設計團隊如在版本內對平衡性進行調整，國服運營團隊將根據更新籌備進度發佈版本內更新公告。後續可能基於實際運行效果進行優化，且不同機器配置下效果可能不同。
版本要聞
已知BUG
【金蛋】在11回合後無法孵化完成獲取獎勵，我們將盡快修復。
畫中靈雲頂寶典第二章及小小伊澤瑞爾
【畫中靈 雲頂寶典 第二章】已在14.11版本內，詳情請留意官網公告。
【小小伊澤瑞爾】及【戰鬥學院 小小伊澤瑞爾】已在14.11版本內，詳情請留意官網公告。
雲頂5週年時光機
從14.12版本(下個版本)開始，你將會受邀參加【雲頂5週年時光機】活動，以慶祝【雲頂之弈】的第5個生日。這個活動帶來了豐富的登錄獎勵、一個有特殊獎勵的免費活動雲頂寶典(包括一個天賦異稟的羽飾騎士)、眾多新的小小英雄、一個全新的混亂又懷舊的遊戲模式【5週年時光機】!以上所有內容都將在14.12版本上線，持續到14.14版本結束(7月17日)。詳細信息請前往總覽文章，就在這裡!
大型改動
大得就和下個版本的【雲頂5週年時光機】活動一樣!
羈絆
從撓癢射手到迅捷射手。
【迅捷射手】傷害：40/55%→40/60%
弈子：1階
前期之王們要給【亞索】讓道了——他帶回了單件【石像鬼石板甲】慢D靈魂蓮華陣容。
【德萊厄斯】技能傷害：200/300/450%法術強度→190/285/450%法術強度
【蓋倫】法力值：30/70→30/80
【亞索】被動 - 在有護盾時的傷害：40/40/45%護甲與魔抗→30/45/70%護甲與魔抗
弈子：2階
這對持久作戰的【納爾】來說是一次增強，允許他用來自被動的更多攻擊力打掃殘局。
【納爾】被動最大層數：40→45
【奇亞娜】攻擊力：55→50
弈子：4階
【辛德拉】近來經歷了幾次戰術格局上的大起大落，而最近的一次導致她的強度略微低於【雲頂之弈】團隊的預期。通過這次調整，她在1星時的強度將相對不變，但在2星時的強度會更高。
【諾提勒斯】法力值：60/160→60/170
【辛德拉】技能初始蝴蝶數量：7/7/10→6/6/10
【辛德拉】技能傷害：40/60/180%法術強度→45/70/180%法術強度
弈子：5階
【麗桑卓】技能傷害：640/960/8888%法術強度→660/990/8888%法術強度
強化符文
整個賽季，【卓爾不群】都和4費弈子們一樣強大。隨著4費們在14.9後下調了強度，【雲頂之弈】團隊在逐漸上調這個強化符文，來給那些靠強化符文來啟動的另類玩法之一提供助力。
作為表現最糟糕的強化符文之一，【奪魂之鐮】更像是在奪自己的魂。獲得提前登場的【永恩】，以及每次參與擊殺的額外1%全能吸血，應該會讓這個強化符文值得選擇。
若干英雄強化會隨著其陣容的不斷優化而變得略微過於強勢。【雲頂之弈】團隊這次削弱了【可酷伯】的英雄強化，但沒有削弱【蓋倫】的【傳奇英雄】，因為已經對這個喜歡大喊大叫的德瑪西亞人進行了削弱。
【源計劃巨塊】和【源計劃上行鏈路】(所有位階)都不再在階段2-1供應
【卓爾不群 II】額外生命值：220/280/340/400→220/300/380/480
【卓爾不群 II】額外攻擊速度：35/40/45/50%→40/45/50/55%
【奪魂之鐮】(死神)：獲得1個【卡茲克】和【千珏】→獲得1個【千珏】和【永恩】
【奪魂之鐮】(死神)：每層全能吸血：4%→5%
【幸運爪】(可酷伯) 傷害：250%→225%
【二費活力】每個2階弈子提供的生命值：99→90
【天龍之子之冕】：獲得1個【迦娜】→獲得1個【迦娜】和1個【黛安娜】
【終極飛昇】不再在階段2-1供應
【青花瓷之冕】：獲得1個【拉克絲】→獲得1個【阿木木】
神器
【雲頂之弈】團隊原本打算將【詛咒之刃】在14.9版本隨著其它神器一起發佈，但一個很難修復的致命BUG絆住了這件真的受到詛咒的裝備。你的好運，敵方慢D流陣容的厄運，萬眾期待的【詛咒之刃】已歸來!
【詛咒之刃】已被添加!
【詛咒之刃】攻擊速度：15
【詛咒之刃】魔抗：20
【詛咒之刃】：攻擊會使目標的最大生命值削減3%。對相同目標進行13次攻擊，會使其星級降低1。
【鑽石之手】生命值：400→300
輔助裝
【月石再生器】目前在一場戰鬥中提供了過多價值，尤其是它還能靈活適配大部分陣容。
【月石再生器】護盾值：100 + 50每階段→60 + 50每階段
【月石再生器】最大護盾值：400→360
【無用大寶石】生命值：250→300 (備註：暫未生效，將在後續版本修復)
小型改動
小得就和那些令人倍感珍惜的時光一樣。
強化符文
正在將恐怖元素加回到【(8) 幽魂】。
【幽魂】每個亡靈的傷害提升：5/10/16/32%→5/10/16/36%
弈子
一些小調整，來將一些表現較差的弈子推回到戰術格局中。這次的重點很大程度是在慢D流C位的3星潛力上，這些C位要麼從未在【畫中靈】中獲得成效，要麼在一個無【死神】的戰術格局中艱難度日。
【卡茲克】技能的攻擊力收益：340%→340/340/350%
【希維爾】技能的攻擊力增益：95/95/100%→95/95/110%
【希維爾】技能的攻速增益：15/20/25%→15/20/30%
【亞托克斯】技能的治療：120/140/180%法術強度→120/150/200%法術強度
【賽娜】技能的攻擊力收益：230/230/240%攻擊力→230/230/245%攻擊力
【賽娜】技能的攻擊力增益：20/25/30%→20/25/35%
【黛安娜】技能的傷害減免：30%→30/30/35%
【黛安娜】技能的附帶傷害：75/110/170%法術強度→75/110/180%法術強度
【永恩】技能的護盾值：250/300/350%法術強度→250/300/375%法術強度
【永恩】技能傷害：165/165/175%攻擊力→165/165/180%攻擊力
【凱隱】生命值：1100→1150
BUG修復
灼燒的真相：光明版【莫雷洛秘典】和光明版【紅霸符】現在會如它們的說明文本那樣灼燒2%了。
PVE野怪現在的暴擊傷害是預期的140%而非150%了。
等等，沒什麼：【節外生枝】不再說明“在0個玩家對戰回合後”了
【迷離風衣】的複製體們現在會有正確數額的生命值和攻擊力(來自其星級)。
【迷離風衣】修復了各種各樣的BUG——這些BUG會導致：在從其它來源(諸如【鬥士】)中獲得生命值提升後，複製體的生命值會不一致。(備註：暫未生效，將在後續版本修復)
修復了【召喚師棋盤】上的三角形陰影
修復了一個BUG，該BUG曾導致：在【比爾吉沃特港灣】放大鏡頭時，魄羅和大炮會消失。
正義不再盲目：修復了一個BUG，該BUG曾導致：【德瑪西亞正義之地】的原畫圖標在賽前配置中是空白的。
夜幽呢，老哥?如果玩家在戰鬥開始前將【夜幽紋章】放到一個弈子上，【夜幽】將不再無法運作了。
【艾瑞莉婭】的技能現在會以正確的幾率暴擊了。
如果一個玩家提前離開投票區域，開局傳送門將不再有時無法運作了。
本文來源：英雄聯盟官網 作者：英雄聯盟官方