《碧蓝档案/蔚蓝档案》国服「邂逅测试」沙勒老师体验报告


3楼猫 发布时间:2023-06-30 13:11:39 作者:crpandas Language

BA的国服测试已经开了一周左右了,个人也是简单体验了一下,还和群里的老东西们聊了聊。整体感觉下来是中规中矩。有优点也有不足,本文就总结一下个人这几天的游玩感受以及和群友之间的讨论和网络评论。给大家做一个简单的国服测试报告。

叠甲:本文没有推荐性质,请自行判断是否喜欢此类游戏

游戏简介

考虑到可能有新人啊,所以还是快速介绍一下游戏。《蔚蓝档案》(ブルーアーカイブ-Blue Archive-)是由韩国NEXON旗下子公司NAT Games开发、Yostar代理发行的一款“青春×奇迹×武器”的角色收集RPG游戏。日服于2021年2月4日开服,国际服于2021年11月9日开服。国服测试于6月22日开服(7月5日结束)。

剧情梗概:「基沃托斯」,一个有少许奇怪之处,却又充满独特魅力的超大型联合都市。联邦理事会长突然消失,使这里的一切都陷入瘫痪。身为联邦搜查社「夏莱」(沙勒)老师的你,将与来自基沃托斯不同社团的少女们相遇,解决发生在「基沃托斯」的各种事件。

便利性游戏功能

首先国服这次测试其实提前实装了很多比较便利的功能,优化了玩家的体验。

最大的改动就是国服特供初始重抽功能,新手十连不满意可以直接重抽,一共可以重抽10次,这个改动还是很nice的,要知道我当时国际服和日服刷初始整整刷了一个下午。当然作者还看到有人在官号下评论说希望正式服加个备份功能,如果到时候真的能实装的话,到时候大家刷初始就不用那么坐牢了。

《碧蓝档案/蔚蓝档案》国服「邂逅测试」沙勒老师体验报告-第0张

图源:b站1

接下来的就是群里老东西告诉我的了,这里简单给大家提一下。(部分参考了b站up主@朝夕desu)

    1.抽到重复角色会给该角色碎片(1星1个,2星10个,3星50个)这个其实开服版本本来应该是没有的,要到后面半年多后专武实装才会有,而国服这次开服自带可以让大家更快地把一二星角色拉起来,还是比较棒的

    2.咖啡厅的绑架券(邀请卷)这个也不是开服自带的,可以提前想摸那个学生的头就摸哪个学生还挺好的3

    3.国服老师名字发音也本地化了,可以读老师名字,这个好,就是各位名字是不是都有点逆天了。

    4.国服会在你生日当天送你200钻,这个确实该夸,国际服和日服都是没有的

    《碧蓝档案/蔚蓝档案》国服「邂逅测试」沙勒老师体验报告-第1张

    图源:b站@朝夕desu

    5.战斗重开,社团助战都提前实装了,更方便大家卷

    6.三星概率为3%,与日服1.5周年一致

    7.新手礼包的黑猫碎片变成了千世碎片,两星期体力礼包也实装了

    暂且作者总结出来就这么多,如果有疏漏欢迎评论区补充。还有一些便利性功能没有提前实装的,比如制造和日程表读条不能跳过,开局自选牌(这个没有也正常),加载界面优化等。总得来说,BA国服这次测试用的包体应该是开服1周年左右的包体。希望正式公测还能优化优化

    争议,不足

    作者最近几天也是高强度网上冲浪,总结了一下国服目前玩家反馈的不足和争议。

    1. 中配:中配目前是大家讨论热度最高的,也很正常,毕竟这是国服的“特色”,但是目前不管是我个人自己全程中配体验下来,还是刚开服时几个up直播间弹幕情况,官方放出的中配试听评论。整体大家对中配的评价都是不尽人意,其实问题也很明显,就是音色单一和本地化翻译没做好。有些角色你甚至听不出区别来,都一个感觉,而有些是日语直译的台词太别扭了,一点都不符合我们平常说话的语句。但是还是有几个角色配的蛮不错的,像彩蛋,日富美我都觉得还行,希望以后能优化吧。(阿罗那感觉也不太行)
    2. 翻译:国服的翻译有点莫名其妙,明明之前NGA还有人发帖说本地化会做的很好,结果学园等专有名词还是直接音译,特别是这沙勒。不过好在整体剧情翻译看下来还是流畅的。(但是有些地方还是直接照搬的国际服,看起来有点怪的)
    3. 设定更改:多半是为了过审,国服改了一些世界观设定,比如学生是少女,老师是职员之类的。而且学生信息页的年龄一项没了,倒是抢银行活下来了。
    4. 立绘和谐:这个可以说是意料之中了,就不多提了,目前大瞬和艾米都加了些布料。

    《碧蓝档案/蔚蓝档案》国服「邂逅测试」沙勒老师体验报告-第2张

    抢银行桥段还是有的

    《碧蓝档案/蔚蓝档案》国服「邂逅测试」沙勒老师体验报告-第3张

    年龄信息删除了

     

    这次测试服总体信息大概就这么多了,希望可以帮助大家了解一点国服,但个人认为还是看看公测后的运营能力吧,至少目前沙勒带给我的喜悦还只是游戏外的周边和线下活动,如果大家有什么看法的话也欢迎在评论区友好讨论。

     

     #我最爱的单机手游#    #碧蓝档案#   #手机游戏#  #游戏测试# 


    © 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com