美服在今天凌晨公佈了13.3版本的更新公告，由於此前拳頭受到網絡攻擊，美服13.3版本更新被推遲一天。如果國服不受影響的話，可能會在今晚發佈公告，並在明天凌晨進行更新。
原文鏈接：https://www.leagueoflegends.com/en-us/news/game-updates/patch-13-3-notes/
因為部分翻譯原因，可能與正式公告有些許出入，請以官方為主
新皮膚
- 怦然心動 凱特琳
- 意亂情迷 蔚
- 黯然心傷 阿木木
新炫彩
奧瑞利安·索爾 重做
被動：星海煥然
奧瑞利安·索爾的傷害型技能會將敵人分解成星塵，這將永久提升他的每一個技能。
- 星河衝蕩（Q）：造成額外的最大生命值魔法傷害
- 星穹流麗（W）：距離增加
- 星芒凝匯（E）：範圍增加，並提高斬殺線
- 星天落瀑（R）：範圍增加
Q：星河衝蕩
法力值消耗：45/50/55/60/65
技能距離：750~920
奧瑞利安·索爾釋放星火，最多持續【3.25/3.25/3.25/3.25/9999秒】，對第一個命中的敵人每秒造成【15/25/35/45/55（+30~80）（+60%AP）】的魔法傷害，並對附近的敵人造成【50%】的傷害。
對同一個敵人每持續攻擊【1秒】，就會造成【40/50/60/70/80（+20~40）（+50%AP）】的魔法傷害，外加【0.031%星塵的最大生命值】魔法傷害，如果目標是英雄，該技能會收集星塵。
基於星塵數的最大生命值傷害對野怪最多造成【300】的魔法傷害。
W：星穹流麗
法力值消耗：80/85/90/95/100
冷卻時間：22/20.5/19/17.5/16秒
奧瑞利安·索爾朝一個方向飛去。在飛行時，星河衝蕩（Q）沒有冷卻時間和最大引導持續時間，並且等級固定傷害增加【14/15.5/17/18.5/20%】。
對英雄造成傷害並在3秒內參與擊殺，會返還該技能【90%】冷卻時間。
可以提早結束飛行。
飛行時施星河衝蕩（Q）會降低飛行速度【50%】。
飛行速度：335+100%移速
E：星芒凝匯
冷卻時間：12/11.5/11/10.5/10秒
法力值消耗：60/70/80/90/100
施法距離：750~920
奧瑞利安·索爾召喚出一個黑洞，造成【10/15/20/25/30（+40%AP）】的魔法傷害，並將敵人拉向黑洞中心，持續【5秒】。黑洞中心的敵人的生命值低於【5%（+每100星塵數加2.6%）】最大生命值時會立即死亡。
黑洞內的小兵或野區野怪會立刻無法移動。
- 敵方英雄被持續困在黑洞內時每秒會獲得【1星塵】。
- 史詩野怪死在黑洞裡會獲得【10星塵】。
- 英雄或大型野怪死在黑洞裡會獲得【5星塵】。
- 大型小兵死在黑洞裡會獲得【3星塵】。
- 小兵或小型野怪死在黑洞裡會獲得【1星塵】。
R：星天落瀑
冷卻時間：120/110/100秒
奧瑞利安·索爾從天上摘下一顆星星並將其撞向大地，造成【150/250/350（+65%AP）】的魔法傷害，眩暈敵人【1.25秒】，每命中一名英雄會獲得【5星塵】。
收集【75星塵】會將奧瑞利安·索爾的下一個星天落瀑（R）轉化為“天瀑”
天瀑：奧瑞利安·索爾將一顆巨大的星座從天空中拖下，在更大範圍內造成【187.5/312.5/437.5（+81.25%）】的魔法傷害，擊飛敵人【1.25秒】，同時釋放一個衝擊波，對英雄和史詩野怪造成【150/250/350（+65%AP）】的魔法傷害，並對所有被命中的敵人造成【75%】減速，持續【1秒】。
輝耀美德
- 價格：【3000】 增加至 【3200】
- 冷卻時間：【60秒】 增加至 【90秒】
- 最大生命值提升：【10%】 增加至 【15%】
- 總治療：【9秒內持續治療8~16%最大生命值】 改為 【9秒內持續治療12%最大生命值】
- 【移除】：超凡入聖不再提供額外技能急速
黯影闊劍
- 冷卻時間：【40秒】 增加至 【50秒】
- 遠程英雄對守衛傷害：【3】 降低至 【2】
- 【移除】：不再能秒殺陷阱，但仍會造成顯形
過量治療——精密系
- 護盾值：【10+（9%最大生命值）】 改為 【20~300（基於等級）】
偵查守衛
- 冷卻時間：【240~120秒】 降低至 【210~120秒】
打野
- 喂點心的金錢：【30】 降低至 【20】
- 清乾淨野怪營地的經驗值+5
- 【移除】：靈獸同伴不再能對史詩級野怪造成致命傷害
防禦塔
- 傷害：【162~344（0~14分鐘）】 增加至 【182~350（0~14分鐘）】
阿木木
繃帶牽引（Q）
- 法力值消耗：【40/45/50/55/60】 增加至 【45/50/55/60/65】
阿木木的憤怒（E）
- 傷害：【80/110/140/170/200（+50%AP）】 降低至 【65/100/135/170/205（+50%AP）】
安妮
嗜火（被動）
- 【新增】：現在第4層的眩暈會在遊戲開局和復活後就就緒
熔岩護盾（E）
- 護盾值：【40/85/130/175/220（+35%AP）】 增加至 【60/100/140/180/220（+55%AP）】
- 冷卻時間：【14/13/12/11/10秒】 降低至 【12/11/10/9/8秒】
- 【新增】：現在每個護盾只能對每個目標反彈一次傷害。提伯斯身上覆制的護盾算作一個新護盾。
- 反彈傷害：【20/30/40/50/60（+20%AP）】 增加至 【30/45/60/75/90（+40%AP）】
- 【新增】：現在所有普攻和技能和技能都會造成反彈傷害，而不僅僅是普攻
提伯斯之怒（R）
- 提伯斯生命值：【1300/2200/3100】 增加至 【1300/2200/3100（+75%AP）】
- 提伯斯雙抗：【30/60/90】 增加至 【30/60/90（+5%AP）】
- 提伯斯移速：【350】 增加至 【370】
嘉文四世
基礎屬性
- 基礎護甲：【34】 增加至 【36】
黃金聖盾（W）
- 冷卻時間：【9秒】 護盾值 【8秒】
- 護盾持續時長：【5秒】 降低至 【4秒】
- 護盾值：【60/80/100/120/140】 增加至 【60/80/100/120/140（+80%額外攻擊力）】
奎桑提
基礎屬性
- 生命值每級成長：【108】 增加至 【114】
無雙陀斧（Q）
- 拉拽時長：【1秒】 降低至 【0.65秒】
- 眩暈時長：【1~1.25秒】 降低至 【1秒】
闢路先鋒（W）
- 最小眩暈時長：【0.35/0.45/0.55/0.65/0.75秒】 降低至 【0.3/0.35/0.4/0.45/0.5秒】
傲岸雄姿（R）
- 雙抗損失：【65%額外雙抗】 增加至 【85%額外雙抗】
卡薩丁
能量脈衝（E）
- 冷卻時間縮減：【1秒】 降低至 【0.75秒】
- 傷害：【80/105/130/155/180（+85%AP）】 降低至 【60/90/120/150/180（+85%AP）】
虛空行走（R）
- 傷害：【80/100/120（+40%AP）（+2%最大法力值）】 降低至 【70/90/110（+40%AP）（+2%最大法力值）】
- 連續R額外傷害：【40/50/60（+10%AP）（+1%最大法力值）】 降低至 【35/45/55（+10%AP）（+1%最大法力值）】
凱爾
登神長階（被動）
- 昂揚時移速加成：【8%】 增加至 【10%】
星火符刃（E）
- 被動傷害：【15/20/25/30/35（+10%額外攻擊力）（+20%AP）】 增加至 【15/20/25/30/35（+10%額外攻擊力）（+25%AP）】
凱隱
暗裔魔鐮（被動）
- 藍凱（刺客）額外傷害：【13~40%】 增加至 【15~45%】
巨鐮橫掃（Q）
- 傷害：【75/95/115/135/155（+65%額外攻擊力）】 改為 【75/95/115/135/155（+80%額外攻擊力）】
樂芙蘭
基礎屬性
- 基礎生命值回覆：【6/5秒】 增加至 【8/5秒】
- 法力值回覆每級成長：【0.8】 增加至 【1】
惡意魔印（Q）
- 法力值消耗：【50/55/60/65/70】 降低至 【全等級50】
故技重施（R）
- 冷卻時間：【60/45/30秒】 降低至 【50/40/30秒】
李青
天音波/回聲擊（Q）
- 傷害：【55/80/105/130/155（+100%額外攻擊力）】 增加至 【55/80/105/130/155（+110%額外攻擊力）】
天雷破（E1）
- 傷害：【100/130/160/190/220（+100%額外攻擊力）】 降低至 【35/65/95/125/155（+100%總攻擊力）】
摧經斷骨（E2）
- 減速：【20/30/40/50/60%】 增加至 【20/35/50/65/80%】
特朗德爾
跳舞
- 【新增】：現在跳舞速度會基於移速而加快
冰封領域（W）
- 冷卻時間：【18/17/16/15/14秒】 降低至 【16/15/14/13/12秒】
扎克
不穩定物質（W）
- 傷害：【35/50/65/80/95（+4/5/6/7/8%（+每100AP加4%）目標最大生命值））】 降低至 【35/50/65/80/95（+4/5/6/7/8%（+每100AP加3%）目標最大生命值））】
橡膠彈弓（E）
- 傷害：【60/110/160/210/260（+90%AP）】 降低至 【60/105/150/195/240（+80%AP）】
阿利斯塔
凱旋怒吼（被動）
- 自身治療量：【23～142】 改為 【5%最大生命值】
- 隊友治療量：【46～284】 改為 【阿利斯塔6%最大生命值】
大地粉碎（Q）
- 法力值消耗：【55/60/65/70/75】 降低至 【50/55/60/65/70】
- 傷害：【60/100/140/180/220（+50%AP）】 增加至 【60/100/140/180/220（+70%AP）】
野蠻衝撞（W）
- 法力值消耗：【65/70/75/80/85】 降低至 【50/55/60/65/70】
- 傷害：【55/110/165/220/275（+70%AP）】 增加至 【55/110/165/220/275（+90%AP）】
踐踏（E）
- 法力值消耗：【50/60/70/80/90】 降低至 【50/55/60/65/70】
- 傷害：【80/110/140/170/200（+40%AP）】 增加至 【80/110/140/170/200（+70%AP）】
布隆
震盪猛擊（被動）
- 每個目標的冷卻時間：【8/6/4秒（1/7/13級）】 降低至 【8/6/4秒（1/6/11級）】
寒冬之咬（Q）
- 冷卻時間：【10/9/8/7/6秒】 降低至 【8/7.5/7/6.5/6秒】
挺身而出（W）
- 額外基礎雙抗：【10/14/18/22/26】 增加至 【20/25/30/35/40】
諾提勒斯
排山倒海（被動）
- 基礎額外傷害：【8～110】 增加至 【14～116】
泰坦之怒（W）
- 法力值消耗：【80】 降低至 【60】
- 護盾值：【40/50/60/70/80（+8/9/10/11/12%最大生命值）】 增加至 【50/60/70/80/90（+8/9/10/11/12%最大生命值）】
暗流湧動（E）
- 傷害：【55/85/115/145/175（+30%AP）】 增加至 【55/90/125/160/195（+50%AP）】
派克
魅影浪洄（E）
- 傷害：【105/135/165/195/215（+100%額外攻擊力）】 增加至 【105/145/185/225/265（+100%額外攻擊力）】
洛
微光飛翎（Q）
- 冷卻時間：【12/11/10/9/8秒】 降低至 【11/10/9/8/7秒】
- 法力值消耗：【60】 降低至 【45】
- 治療量：【30~115（+55%AP）】 增加至 【40~210（+55%AP）】
盛大登場（W）
- 傷害：【70/125/180/235/290（+70%AP）】 改為 【70/120/170/220/270（+80%AP）】
錘石
死亡判決（Q）
- 傷害：【100/140/180/220/260（+50%AP）】 增加至 【100/145/190/235/280（+80%AP）】
魂引之燈（W）
- 每層靈魂提供的護甲：【2】 降低至 【1.5】
厄運鐘擺（E）
- 傷害：【75/110/145/180/215（+40%AP）】 降低至 【75/110/145/180/215】
英雄聯盟相關的內容都會涉及，可以點個關注、充個電、或是分享下文章
畫師：卡殿不癲 侵刪