前言：#163 - #164 已經在本平臺上發佈過，所以不在本平臺上重複投稿，本文末尾附上了這些文章的鏈接，請感興趣的讀者自行查看。本組也對這些文章重新翻譯過，詳情可跳轉
本組官網查看。感謝前人的努力與各位觀眾的支持。
Digital Tome, 2000, Windows
作者：FE
翻譯：剋剋
早在 Telltale Games 因章節性冒險遊戲（episodic adventure game）[1]而出名的數年前，一個名為 Digital Tome 的小工作室就創造了《圍攻阿瓦隆》（Siege of Avalon），一部分成六個章節講述的“章節性電腦遊戲小說”[2]。
遊戲背景作為幻想世界並無特別之處，但情況卻不同尋常：玩家被困在一個被圍攻的巨大城堡裡。儘管身為動作 RPG，遊戲的重點卻是人物和劇情，或者至少一開始是。
遊戲以龐大的文本量為傲。你的角色會在日記裡詳細記載他的冒險。
揹包欄是遊戲最棒的設計。玩家有 12 個裝備欄位，必須在防禦、移速和傷害吸收之間做出取捨。
遊戲開始時，玩家可以選擇三個職業：戰士（fighter）、偵察兵（scout）和法師（magician）。角色不會升級，而是會獲得技能點提升屬性和技能，或者在訓練師處購買法術和特殊的被動獎勵。
第一章劇情節奏較慢，但引人入勝。玩家是一名無足輕重的農民，為了尋找哥哥而探索城堡，認識城裡的居民，通過跑腿收集信息。之後敵人出現，戰鬥開始。
然而戰鬥是遊戲最糟糕的部分。除敵人 AI 奇差，尋路系統不存在，運氣過於重要等因素外，平衡問題也很嚴重，比如弓箭手傷害過高。玩家之後可以招募 2 個 AI 控制的隊友，但他們同樣愚蠢，而且很容易死——還不能復活！因此，過關通常需要各種邪道打法，以及很多次讀檔。
如果遊戲重點是劇情，那問題還不算大；然而《圍攻阿瓦隆》在良好的開端後便失去了方向，重心變成了戰鬥。第二章是在山洞裡枯燥地鑽地牢，第三、四、五章可以跳過，分別側重不同玩法（但都沒有新意），第六章則是決戰。這些內容幾乎都是戰鬥。
遊戲有一些成就感很足的時刻，例如潛入敵人營地偵查，刷稀有裝備和一些支線任務，但這些內容被淹沒在無數次令人沮喪的戰鬥和讀檔中。最糟糕的是，最初遭到圍攻的緊張感很快就會消失，而 NPC 後期會變成沒有感情的發任務機器。
《圍攻阿瓦隆》想法不錯，但明顯的缺陷和重心問題使得玩家很難買單。何況人們當時並不習慣章節性遊戲，更不用說在網上購買它們。而且，《圍攻阿瓦隆》第一章剛出沒多久，《暗黑破壞神 2》（Diabolo II）就發售了——這顯然對銷量沒有幫助。
註釋
[1] 譯者注：章節性遊戲的內容分段發售（和網遊的版本更新類似），每一章的長度通常較傳統遊戲更短，但更新更為頻繁。不同章節不一定在劇情上連貫，但一般有著相同的設定、角色或主題。由於發售成本更低，資金回收更快，章節性遊戲正在受到越來越多的開發者青睞，但也存在容易爛尾、盜版等問題。代表遊戲有《奇異人生》，《我的世界：故事模式》（以及 Telltale Games 絕大多數遊戲）等等。
[2] 《圍攻阿瓦隆》第一章以共享軟件的形式於 2000 年 4 月發售，之後的章節可以每章 9.95 美元的價格下載。最終章於 2001 年 6 月放出。
#163 鏈接：殺出重圍
#164 鏈接：博德之門2：安姆的陰影
原創徵文活動結束，收穫頗豐，感謝各位！這也意味著本書的編譯工作進入了最後的收尾階段，我們依然爭取在 2022 年內讓本書和大家見面，敬請期待。
官方網站：點擊跳轉
繁體版製作正式開始！繼續招募繁體版志願者：點擊跳轉