雖然戰爭從不改變，但在《輻射》的世界在2024年3月8日與《萬智牌》融合之後，這款熱門集換式卡牌遊戲的多重宇宙將迎來某些特別的轉變。
《萬智牌：輻射》 在這次《輻射》與《萬智牌》獨一無二的“無疆新宇宙”聯動中帶來了四套各100張、可以“開盒即玩”的預購組指揮官套牌，以及令人興奮的聚珍補充包（將於下文詳述）。每套指揮官套牌都對應《輻射》系列自1997年首次推出至今的獨特陣營、背景、角色與玩法機制。
瘋狂的混戰場面，使指揮官賽制成了最受歡迎的《萬智牌》玩法之一。如需詳細瞭解此多人賽制，請瀏覽《萬智牌》官網。
中文官網 https://magic.wizards.com/zh-Hans
相關發售日程：
系列首次登場並開啟預覽：2024年2月20日
完整牌圖集合上線：2024年2月24日
https://magic.wizards.com/en/products/fallout/card-image-gallery
全球上市：2024年3月8日
指揮官發售歡慶會：2024年3月8日至10日
桌面上的後核時代混亂
每套指揮官套牌都包含經典的《萬智牌》牌張以及大量為《輻射》後核時代重新規劃的全新卡牌設計，讓你在與好友共同遊玩《萬智牌》時如同身臨廢土！
選擇你的指揮官
每套預購組指揮官套牌都包含兩張作為指揮官的傳統閃傳奇生物牌。這些傳奇生物包含《輻射》宇宙中舉足輕重的某些人物，例如《輻射：新維加斯》中帶領安保機器人部隊在“幸運38”賭城區取得勝利的豪斯先生。
深入大名鼎鼎的避難所
當大戰於2077年爆發時，少數特權階層躲進了先進的避難所科技隱蔽所躲避核彈。一些人經受住了戰爭帶來的破壞並試圖重建社會，另一些人則……沒那麼幸運。
在《萬智牌：輻射》中，這些避難所將化身為現實中的傳記卡牌，為你複述地下發生的事件，例如《輻射 3》中玩家角色的生日（且少不了蛋糕和安保人員。）
擁抱狂野廢土
廢土上不只有隱藏的避難所和高聳的樓宇。充滿輻射的地表遍佈危險，更不用說致命的野生動物、有害輻射風暴和核汙染等自然災害了。
如果你遇到一隻在首都廢土隧道里遊蕩的狂屍鬼，請準備好你的武器。但如果它是極具威脅性（並且能把你輕易踩扁）的死亡爪首領這種頂級捕食者，請立即轉身逃跑。
分解、拾荒與維持溫飽
雖然外界環境無比惡劣，但《輻射》居民們對核災後的生存方式已經略有心得。例如搜刮核子可樂販賣機可以獲得珍貴的飲料，哦，拿好瓶蓋！它們是廢土某些地方的通用貨幣。
收集足夠的食物、線索、廢料與財富衍生物，就至少能夠保證你活到第二天早上（也被稱為你的下一個準備階段）。不過別太貪得無厭，否則你只會負重過多！
當然必須還要提到《輻射》裡必不可少的避難所科技輔助瞄準系統。勇敢的鵬洛客們不必再擔心那些討厭的掠奪者（或是偶爾出現的怪物衍生物）了，感謝可靠的V.A.T.S.！
經典與現代的結合
除了具有原創設計的全新卡之外，現有的《萬智牌》卡也會獲得《輻射》風格的改動，包括為你的咒語提供法術力所需的基本地。
《萬智牌：輻射》推出了10種全新的無邊框基本地卡牌，以等距俯視角和第三人稱視角描繪了後核時代的廢土，向過去和現在的《輻射》遊戲致敬。
四種統治廢土的方式
以下是將於3月8日發售的四種《萬智牌：輻射》主題預構組指揮官套牌：
拾荒餘生
這副套牌由你身邊可愛的狗肉作為指揮官。利用紅色、綠色和白色法術力，創造並犧牲“廢料”衍生物來挖掘你的牌庫，在你的墳墓場中篩選實用的“設備”，或者儲備“食物”來抵禦災荒。一旦你作好準備，就可以冒險外出，成為廢土的傳奇了！
變種威脅
某些生物在大戰之後適應了這個後核時代的世界……無論其發生的變化是好是壞。這副套牌主要消費黑色、綠色與藍色法術力，並以天蛾人智者等《輻射》中的變種生物為主題。隨著時間的推移，拉德指示物會侵蝕玩家的生命以及牌庫頂端的卡片從而汙染戰場。當然，你也可能會受到輻射，但你可以巧妙地使用擴散機制，確保你的敵人比你更需要消輻寧。
凱撒萬歲
統治這片廢土需要一支軍隊——如果有一支軍團那就更好了。在臭名昭著的凱撒領導下，這副紅、白、黑三色的套牌將《輻射》中許多聲名狼藉、行事激進的派系團結在一起（例如巡迴掠奪者和狂熱的士兵），為你的大業而戰，用迅捷的鐵拳鎮壓異己。
利用“小隊”機制派遣更多你生物的衍生物複製品補充前線力量，投入額外資源，快速組建你的部隊並征服廢土。
科學無敵！
粗糙的皮革盔甲和古董手槍確實無可挑剔，但有沒有一些更有創意的東西，或許背後還有一些螺母和螺栓呢？那就是科學！此套牌可消費藍色、白色與紅色法術力，召喚來自《輻射》宇宙的巨大機器人、人形和成人與高科技武器等神器。在麥蒂森·黎博士的帶領之下，集結你的科學家並創造異能指示物，讓這些戰前的創意產品復活！
利用聚珍補充包探索更多
我們要介紹的不止這些！除了《萬智牌：輻射》指揮官套牌之外，玩家們還可以期待同樣將於2024年3月8日推出的《萬智牌：輻射》聚珍補充包。
這些聚珍補充包為《萬智牌》和《輻射》的粉絲打開了避難所的大門，帶來了各種特殊牌框與其他精彩內容。每包內含15張牌的《萬智牌：輻射》聚珍補充包可能包含：
特色嗶嗶小子牌框處理：想蒐羅一些精美的全新牌張處理嗎？本系列的聚珍補充包推出了豐富多彩的補充包添趣處理，絕對會讓各位喜出望外。首先要介紹的是特色牌框嗶嗶小子，共計26張牌擁有此處理——此類牌可在聚珍補充包裡開出，有不閃、傳統閃和潮湧閃三個版本。來看看下面四張擁有此處理的封面牌！
無邊框避難所小子重印牌：無邊框避難所小子插畫牌為聚珍補充包專享，共有9張，均繪有經典的避難所小子形象！這些牌在聚珍補充包中可以開出不閃、傳統閃和潮湧閃三個版本。
限量編號娃娃牌：每種娃娃限量500張，採用複合虹彩閃處理，並擁有獨一無二的序列號。
以及更多內容...
完整牌圖集合上線：2024年2月24日
https://magic.wizards.com/en/products/fallout/card-image-gallery
《萬智牌：輻射》指揮官套牌以及聚珍補充包將於2024年3月8日上架售賣，你可以立即在當地遊戲店或在線零售商處預購！如果你想隨時預覽這些華麗的《輻射》卡牌，請務必隨時關注社交媒體並瀏覽《萬智牌》官方網站。
中文官網https://magic.wizards.com/zh-Hans
官方介紹https://magic.wizards.com/zh-Hans/news/feature/collecting-magic-the-gathering-fallout
卡牌獨家揭秘
《萬智牌》與《輻射》的宇宙在此交匯，使《輻射》充滿核能的世界出現在《萬智牌》之中。穿好你的避難所服裝，帶上一大堆治療針，隨時當心那些掠奪者，併為未來的某一天（確切地說是2024年3月8日）作好準備。這場“無疆新宇宙”聯動會帶領《萬智牌》玩家們踏上一片他們全然陌生的廢土。
就像任何避難所科技代表都會告訴你的那樣，作好充分準備至關重要。因此我們將向你獨家展示將於今年三月更新至桌遊的部分牌張：
民兵普雷斯敦·加維
《輻射 4》中的普雷斯敦·加維是聯邦的堅定捍衛者，也是“拾荒餘生”指揮官套牌中的候補指揮官。他決意為聯邦的土地（以及《萬智牌：輻射》中的地塊）帶來和平。
普雷斯敦的技能讓你可以創建結界衍生物“定居點”，將卡牌橫置在被它施加結界的地塊上時，可以回覆一點任意顏色的法術力——它在你需要支付多種顏色的法術力時非常實用。《輻射 4》的粉絲們都知道，普雷斯敦致力於保護廢土上的定居地區，並將那些處於民兵保護之下的定居點看得比自己更加重要。如果你能協助保衛普雷斯敦的定居點，那麼你新夥伴的第二種能力會為你帶來豐厚的獎勵。
普雷斯敦·加維還會在攻擊時重置每處由你控制的結界永久物，讓它們再一次為聯邦服務。請注意，這項技能不只可以重置被“定居點”衍生物施加結界的地塊——由你控制的每處結界永久物都會在普雷斯敦的領導下重置。發散你的靈氣，讓民兵們為你而驕傲吧！
特工法蘭克·荷瑞根
在以藍色、黑色和綠色卡牌為主的“變種威脅”指揮官套牌中，特工法蘭克·荷瑞根是一位恐怖的競爭者（此描述由遭遇這頭野獸後寥寥無幾的倖存者口述）。
荷瑞根是被英克雷用無數實驗改造而成的變種機械殺手，而粉絲們一致承認他的實力配得上《輻射 2》最終頭目的地位。起初他是一名無可匹敵的戰士，但在獲得了超級變種人的力量，擁有了能將不幸受害者變成發光粘液的高科技電漿槍，以及在新加州共和國全境犯下各種暴行之後，他已經成為了廢土上的傳奇。
在《萬智牌：輻射》的戰場上，法蘭克可以說是一頭怪物（雖然從規則上嚴格來說他屬於變種人戰士）。他可以用踐踏擊潰敵人的防禦，並且在攻擊後無法被摧毀。除此之外，憑藉“變種威脅”補充包重點聚焦的增殖機制，玩家還可以在打出特工法蘭克·荷瑞根或命令其攻擊時使用多達兩次增殖，為你的生物帶來+1/+1等實用的指示物，並且還能向敵人散播各種指示物——例如在《萬智牌：輻射》中首次登場的全新機制“有害輻射”。
你可以瀏覽此網址預覽更多卡牌信息：
https://magic.wizards.com/zh-Hans/news/feature/collecting-magic-the-gathering-fallout
更多內容 請見 #MTGXFALLOUT 聯動詳情
從2月20日至2月23日，你可以在社交媒體上通過《萬智牌：輻射》每日預覽查看更多卡牌——別忘了使用 #MTGxFallout 標籤分享你的想法！
另外請務必於北京時間2月21日02:00前往官方《萬智牌》Twitch頻道，或支持錄製視頻回放的YouTube頻道觀看首次直播。同時我們也殷切期待著在2月23日邀請各位《輻射》和《萬智牌》粉絲，在MagicCon: Chicago期間共同參與我們的特別座談會。敬請隨時留意最新動態。
https://www.twitch.tv/magic
https://www.youtube.com/@mtg
https://mcchicago.mtgfestivals.com/en-us.html
《萬智牌：輻射》指揮官套牌以及聚珍補充包將於3月8日上架售賣。你可以立即在當地遊戲店或在線零售商處預購。如需瞭解更多信息，請務必瀏覽《萬智牌》官方網站。
https://magic.wizards.com/zh-Hans
《輻射》S.P.E.C.I.A.L.合集
備受期待的Amazon Prime全新《輻射》電視劇集即將上映，為慶祝這一盛典，我們將同步發售《輻射》S.P.E.C.I.A.L.合集。將於4月11日推出的《輻射》S.P.E.C.I.A.L.合集包含七部精彩的《輻射》遊戲。歡迎立即預購！
無論是初次體驗 Bethesda Game Studios《輻射》系列的新玩家，還是已經不只一次走出地下避難所的老手，你都可以從頭開始瞭解這個最初於1997年發售的熱門角色扮演遊戲系列，讓自己迅速領悟廢土求生的經驗與心得。
在《輻射76》遊戲內輔助能力卡的啟發下，《輻射》S.P.E.C.I.A.L.合集附帶了七張收藏品卡牌，這些卡牌保存在一枚微縮核彈（雖然這枚塗漆的迷你核彈不會爆炸，但它可以播放爆炸音效！）內部。避難所科技深受粉絲喜愛的避難所小子發揮自己的魅力，讓傑出避難所居民們的核心技能——從野蠻的力量到純粹的運氣——在卡面上得到了生動的展現。
每張S.P.E.C.I.A.L.卡牌上都印製了一組PC版遊戲兌換碼，分別對應七款標誌性《輻射》遊戲之一。其中包括：
《輻射》
《輻射 2》
《輻射：戰略版》
《輻射 3》年度版
《輻射：新維加斯》終極版
《輻射 4》年度版
《輻射 76》
《輻射》S.P.E.C.I.A.L.合集將於4月11日發售，你可以在本地零售商處預購。
https://international.gear.bethesda.net/products/fallout-anthology-collectors-edition-mini-nuke
《輻射》劇集即將首播
你還可以觀看即將於4月12日在Amazon Prime Video直播的全新會員專享《輻射》電視劇集，瞭解更多《輻射》世界的樣貌。