赛季中期的周报一个比一个无聊(￣、￣)
本周末将会是本赛季的第一个单排试炼周~每次单排试炼都能带给设计师们宝贵的数据来为未来的系统改动做贡献，同时玩家们通过各种渠道提供的反馈也会被认真听取。
油管下架事件情况更新
前情提要——命运视频遭不明人士恶意下架，在之前的周报中，我们已经向玩家们通报了此次大面积下架事件并非棒鸡所为，而是一个个体通过假冒棒鸡雇佣的IP保护公司向谷歌提起了下架要求。我们想向所有受到影响的UP主和玩家们通报最新进展——我们已经锁定了始作俑者，并开始走法律程序。
760w美金的赔偿
棒鸡对此类事件极为重视，并将倾尽全力保护我们的社区中每个玩家的合法权益。
尽管如此，我们恳请各位玩家不要在伤口上撒盐，不要骚扰、攻击该个人。任何来自非棒鸡法务的举动都可能阻碍我们将此人绳之以法的进程。这次请信任我们，一定会让此人得到应有的惩罚。我们感谢所有玩家的支持，但请别把这些支持变成针对任何个人的过激行动。
玩家支持报告
热修复4.1.0.4
热修复4.1.0.4将于下周3凌晨一点上线（6.29）。
0点，后台维护开始；
0:15，服务器关闭；
1:00，服务器开启，玩家可在下载热修复4.1.0.4后登入游戏；
2:00，维护结束。
该热修将会解决以下问题——
- 修复使用带穿甲弹perk的手枪时，反屏障手枪子弹可以穿透屏障、黎明护罩以及较薄墙体的bug；
- 修复熔炉朱砂着色器可能引发光敏性癫痫的问题；
- “调查”梦魇遏制活动中视效可能导致光敏性癫痫的问题（我在遏制打返祖怪的时候都得闭眼，确实太闪了，译）；
- 修复【神圣黎明之翼】、【游隼护胫】、【和平卫士】不提供正确的空效增益的bug；
- 修复突袭和地牢轮换至大师【玻璃拱顶】时并非所有挑战都可用的bug。
已知问题列表：
- 【涅沙瑞克的低语】的模式无法解除追踪；
- 当【焕光】并装备【击败他们】星相时，卡利班之手无法在近战击杀后返还近战能量；
- 【卡鲁斯迷你】、【突进（巴洛克）】在强化框架和并铸造两个强化特长后没有金框；
- 空虚悲痛赛季挑战会因玩家在尾王时使用镰刀或使用带有爆炸类特长的武器（如蜻蜓）导致无法完成。