原作者：Discord用戶gszabi99
轉載與翻譯已獲得原作者允許。
若有錯誤，歡迎批評斧正。
————————————
2.41.0.65 -> 2.42.0.20 Part 3 (2024-12-10)
地面載具改動
M1A1HC «Click-Bait»：炮塔環：軋製均質裝甲 -> 鑄造均質裝甲
M60A1 AOS：
最大速度：48.11 -> 47.67 km/h
最大倒車速度：-11.31 -> -8.3 km/h
M60A1 RISE/P (RA)，M60A1 (132ª Div.Cor. "Ariete")：最大倒車速度：-11.27 -> -8.3 km/h
Merkava Mk. 3 D [USA]：車長鏡：垂直範圍：-10° / 20° -> -10° / 15°
T55E1：轉向輪最大轉動角度：25° -> 19°
豹 1A1A1/120：
主炮：
備彈量：41 -> 42
垂直射界：-9° / 20° -> -9° / 15°
空重：42500 -> 42000 kg
油料重量：500 -> 400 kg
全重：43000 -> 42400 kg
Luchs A2：
添加了地板，18 mm軋製均質裝甲
調整了前進和後退的前兩個檔位的傳動比，現在會在更低的速度切換到高檔位
Puma VJTF：駕駛員夜視儀：1200x800微光夜視儀 -> 500x300熱成像
SPz 12-3 (LGs M 40 A1)，Raketenautomat：
添加了兩個前進擋
移除了1個倒車擋
最大速度：55.14 -> 55.08 km/h
最大倒車速度：-12.68 -> -12.68 km/h（數值改動太小，約掉了）
Tiger I (late)：主炮朝向右後方140°~155°時的垂直射界：-2° / 16° -> -7° / 16°
9A35M2 ("Strela-10M2")：
車體側面的長條三角形盒子：7 mm 軋製均質裝甲 -> 4 mm 結構鋼
前上擋泥板：7 mm 軋製均質裝甲 -> 4 mm 結構鋼
前下擋泥板：7 mm 軋製均質裝甲 -> 4 mm 夾布橡膠襯板
車體右側後方的盒子：7 mm 軋製均質裝甲 -> 4 mm 結構鋼
Thingamajongs（什麼鬼東西？） on the hull rear in line with the tracks：7 mm 軋製均質裝甲 -> 4 mm 結構鋼
車體頂部觀瞄周圍的裝甲：7 mm 軋製均質裝甲 -> 4 mm 結構鋼
added the rails in front of the long triangle shaped box on the hull sides as 4 mm 結構鋼
散熱器上方的裝甲：10 -> 7 mm
電子設備會在供電系統失效時失效
火控系統會在供電系統失效時失效
穩定器會在火控系統或供電系統失效時失效
火控系統失效時會無法開火
雷達會在電子設備失效時失效
9P149M ("Shturm-S")：
散熱器上方的裝甲：10 -> 7 mm
導彈發射架高於瞄準圓的角度：2.125° -> 1.4°
BTR-ZD：800x600的駕駛員和車長夜視儀現在默認可用
Object 140：添加了拋殼動畫
T-80U，T-80UD，T 80 U [SWE]：在駕駛員觀瞄上方添加了4 mm 軋製均質裝甲 和30 mm 鑄造均質裝甲
T-80UM2，T-80UK：在駕駛員觀瞄上方添加了4 mm 軋製均質裝甲
Falcon：
發動機和傳動上方的裝甲：5 -> 10 mm
火控系統會在供電系統失效時失效
穩定器會在火控系統或供電系統失效時失效
火控系統失效時會無法開火
Sherman Mk. Ic (2. Dy.Pan.)，Sherman Mk. Vc，Sherman I C Ibrido [ITA]，Sherman V C [ITA]：主炮垂直射界：-5° / 25° -> -4.5° / 21°
Warrior：同軸機槍備彈量：2200 -> 2000
Type 93：第一對輪最大轉向角：32° -> 41°
Ho I：高射機槍垂直射界：-10° / 35° -> -10° / 30°
ICV (P)：
機炮：
後坐力係數：0.7 -> 0.09
火控系統或供電系統失效時會無法開火
調整了白板時的朝向各個方向時的垂直射界（之前是複製粘貼的RCV (P)），完全體時的射界沒有改動
Type 90 TK：現在裝備推土鏟時會隱藏前擋泥板
Type 90 TK (B)，Type 90 TK (B) (Fuji School)：右側履帶上方裝甲：20 mm 履帶 -> 5 mm 結構鋼
T-26 [CHN]，T-26 (№531)：
現在使用新的外觀和碰撞模型（之前一直用複製粘貼的1939型，現在終於用了1935型）
主炮：
備彈量：205 -> 107
垂直範圍：-6° / 22° -> -5° / 21°
添加了一挺7.62 mm DT 高射機槍
空重：9600 -> 9300 kg
全重：9800 -> 9500 kg
發動機馬力：91 -> 90
發動機最大轉速：2200 -> 2100
最大速度：30.02 -> 28.27 km/h
最大倒車速度：-3.08 -> -2.9 km/h
75/34 M. 43，75/46 M. 43，105/25 M. 43，105/25 M. 43 (Grp.Cor. "Leoncello")：戰鬥室前裝甲：75 -> 70 mm
Centauro (P)，Centauro ROMOR，Centauro I 120：轉向輪轉向角：
第一對輪：25° -> 30°
第二對輪：10° -> 12°
第四對輪：-8° -> -9°
KF41：高射機槍：
旋轉速度：90 -> 120 °/s
俯仰速度：90 -> 120 °/s
OF 40 Mk. 1，OF 40 Mk. 2，OF 40 Mk. 2 (MTCA)：
最大速度：65.17 -> 60.15 km/h
最大倒車速度：-25.06 -> -23.97 km/h
Tiger I [ITA]：主炮朝向右後方140°~164°時的垂直射界：-2° / 16° -> -7° / 16°
AMX 30B2 Brenus：拋射煙霧彈：
外觀模型：80 -> 60 mm
發射初速：10 -> 35 m/s
最大速度：20 -> 35 m/s
射程：35 -> 17 m
AMX 32 P1：同軸機槍：
水平射界：0° / 20° -> 0° / 0°
垂直射界：0° / 0° -> 0° / 20°
ARL 44：坦克殲擊車 -> 重型坦克
M4A4T (SA 50)：首下裝甲：50.8 -> 51 mm
VBCI MK2 (MCT-30)：高射機槍備彈量：2000 -> 600
Vextra 105：主炮彈藥起火和殉爆時不再會直接摧毀載具（？）
CV90105(XC-8)：主炮垂直射界：
朝向左前方1° ~ 30°時：-8° / 42° -> -6° / 42°
朝向左前方30° ~ 51°時：-10° / 42° -> -8.5° / 42°
KV-1A [SWE]：
炮塔環：97 -> 75 mm
耳軸：97 -> 45 mm
在炮閂外添加了10 mm 裝甲
strf 9040A (rbs 56)，strv 121B "Christian II"：拋射煙霧彈：
76 -> 80 mm
發射初速：12 -> 10 m/s
最大速度：16 -> 20 m/s
射程：12 -> 35 m
最大飛行時間：1 -> 0.5 s
“散佈”減小
U SH (204GK)，Sholef：火控系統失效時機炮會無法開火
Magach 7C：4 mm 車體側面裙板：結構鋼 -> 軋製均質裝甲
Merkava Mk. 3 B Baz，Merkava Mk. 3 D (Ra'am Segol)：車長鏡：
旋轉速度：90 -> 120 °/s
現在有雙向穩定
Merkava Mk. 4 M：APS：產生的破片數量翻了4倍
水面載具改動
調整了所有水面載具的部件的生命值，總體來說有一定規律，但不適用於所有水面載具上：
隔艙、艦橋、電臺室、火控室、主炮炮塔和副炮炮塔生命值增加
高射炮塔生命值降低
綠水海軍的傳動系統生命值降低
除了一些小船外，重製了所有水面載具的乘員分佈
Cyclone (PC-1)：
船體內部一層水平裝甲：8.9 mm 結構鋼 -> 15 mm 木頭
炮塔裝甲：3 -> 1 mm
主炮：20 -> 8 mm
副炮：10 -> 6 mm
彈藥架：2.2 -> 2 mm
隔艙：
2.2 -> 8 mm
現在會受到燃燒和超壓傷害
艙壁：14.5 -> 4 mm
桅杆、舵機：20 -> 10 mm
艦橋：
2.2 -> 1 mm
現在會受到超壓傷害
油箱：8 -> 5 mm
電臺室：2.2 -> 1 mm
發動機：8 mm 結構鋼 -> 4 mm engine
傳動裝置：10 mm 結構鋼 -> 4 mm engine
水泵：4 mm 結構鋼 -> 10 mm engine
Pr. 204：
船體內部一層水平裝甲：8.9 mm 結構鋼 -> 15 mm 木頭
炮塔裝甲：3 -> 1 mm
主炮：20 -> 8 mm
副炮：10 -> 6 mm
彈藥架：2.2 -> 2 mm
魚雷發射器：4 -> 3 mm
隔艙：
2.2 -> 8 mm
現在會受到燃燒和超壓傷害
隔艙壁：14.5 -> 4 mm
桅杆、舵機：20 -> 10 mm
艦橋：
2.2 -> 1 mm
現在會受到超壓傷害
油箱：8 -> 5 mm
電臺室：2.2 -> 1 mm
發動機：8 mm 結構鋼 -> 4 mm engine
傳動裝置：10 mm 結構鋼 -> 4 mm engine
水泵：4 mm 結構鋼 -> 10 mm engine
升降機：10 -> 15 mm
MGB 312 (Fairmile Type C)：40 mm/39 Q.F. Mk. VIII備彈量：1120 -> 2240
Repulse (34)：修復了某些40 mm火炮無法正確裝填的bug
Mogador (X 61)：
左側魚雷發射器：
水平射界：-130° / 0° -> -150° / 0°
水平射界死區：-45° / 0° -> -25° / 0°
右側魚雷發射器：
水平射界：0° / 130° -> 0° / 150°
水平射界死區：0° / 45° -> 0° / 25°
空中載具武器改動
7.5 mm Darne Mle. 1933（自衛炮塔）：過熱速度減慢
7.62 mm AN/M2：白板時散佈減小
7.62 mm ShKAS（自衛炮塔）：過熱速度減慢
7.7 mm Browning Mk. II（自衛炮塔）：
白板時散佈減小
完全體時散佈增加
白板時過熱速度減慢
7.7 mm Breda-SAFAT（自衛炮塔）：散佈減小
7.7 mm Type 97（自衛炮塔）：過熱速度減慢
7.92 mm M.G. 81（自衛炮塔）：白板時散佈減小
12.7 mm AN/M2（自衛炮塔）：散佈減小
12.7 mm Ho 103 Type 1（自衛炮塔），Ho 104 Type 1（自衛炮塔）：
散佈減小
白板時過熱速度減慢
現在完全體時也會過熱
12.7 mm UBK（自衛炮塔），UBT（自衛炮塔）：完全體時散佈減小
13 mm Type 3：
通用彈鏈：API / API-T / IAI / IAI -> T / AP / AP / IAI / IAI
對地彈鏈：API / API / API-T / IAI -> T / AP / AP / AP / IAI
匿蹤彈鏈：API / API / IAI -> IAI
13.2 mm akan m/39（自衛炮塔）：完全體時散佈減小
20 mm Hispano Mk. V（自衛炮塔），Hispano-Suiza 404（自衛炮塔）：白板時散佈減小
23 mm GSh-23L：散佈減小
23 mm Type 23-1（自衛炮塔）：白板時散佈減小
30 mm Type 30-1：射速：1000 -> 850 rpm
炸彈改動
500 lbs PGM 500，PGM 500/3：添加了滾轉穩定（？）
2000 lbs PGM 2000，PGM 2000/3：添加了滾轉穩定（？）
空中載具導彈改動
9M39V，9M336，9M342：
orientation autopilot：
發射延遲：0 -> 0.05 s
引導延遲：0.6 -> 0.7 s
額外仰角：2.5° -> 5°
leading multiplier：2 -> 2.5
添加了新制導參數：12° angleGateRate
AAM-4，AIM-120A，AIM-120B，AIM-120C-5，AS.34，Derby，Exocet，MICA-EM，PL-12，R-77，R-77-1，R-Darter，RB 99，RVV-AE，SD-10A：添加了新制導參數：30° angleGateRate
AGM-123A：二級發動機工作結束後重量：560.9 -> 537.7 kg
地面載具武器改動
9M33M3：最大過載：25 -> 23.9
9M39：
orientation autopilot：
發射延遲：0 -> 0.05 s
引導延遲：0.6 -> 0.7 s
leading multiplier：2 -> 2.5
添加了新制導參數：12° angleGateRate
9M331：制導參數：目標距離和高拋彈道高拋角關係參數改動：9000 / 7 / 1000 / 0 -> 9000 / 7 / 1500 / 0
功能
新功能：replay system window，僅對開發者可用
科技樹改動
犟埃米爾：
Tier：III -> II
與大馬克斯摺疊
8,8cm Fla.K. 37 (Sfl.)：與犟埃米爾摺疊 -> 與M 44摺疊
犀牛：位於犟埃米爾之後-> 位於8,8cm Fla.K. 37 (Sfl.) / M 44 [DEU]摺疊之後
旋風：與東風摺疊
東風 II：Tier：IV -> III
9A33BM2 ("Osa-AK") [GBR]：現在與箭-10 [GBR]摺疊
M4A3E2(75)W [FRA]：位於ARL 44 (ACL 1)之後-> 位於ARL 44之後，並與之摺疊
ARL 44：位於CA M10 [FRA]之後-> 位於ARL 44 (ACL 1)之後
AMX 10 M：現在與AMX 30 Au F1摺疊
M3 半履帶車 / 商人：現在與騎手摺疊
資料卡和內構視角改動
F-4J，F-4J [GBR]，F-4S：所有油箱不再有自封的標註
F-84G-21，F-84G-21 [CHN]，F-84G-21 [ITA]，F-84G-26 [FRA]，F-84G-31 [CHN]：資料卡滑跑距離：3000 -> 1500 m
I.A.R.93 B：內構視角發動機型號：Viper Mk. 633-41 -> Viper Mk. 633-47
J2M2，J2M3：內構視角發動機重量：631 -> 860 kg
Q-5：資料卡最大速度：1314 -> 1220.4 km/h
Sea Vixen F.(A.W.) Mk. 2：資料卡最大速度：1108.8 -> 1129.6 km/h
9A33BM2 ("Osa-AK") [DEU]，9A33BM2 ("Osa-AK") [GBR]，9A33BM3 ("Osa-AKM") [ITA]：試駕靶車類型：USSR -> NATO
權重改動
陸戰街機：犟埃米爾：4.3 -> 4.0
陸戰歷史：犟埃米爾：4.3 -> 4.0
陸戰全真：
8,8cm Fla.K. 37 (Sfl.)：3.7 -> 4.0
犟埃米爾：4.3 -> 4.0