原神|天地萬象隱藏成就英語~121-125


3樓貓 發佈時間:2022-06-15 15:40:46 作者:無眠英語ENG Language

121. 請勿長期食用 Not for Long-Term Consumption

Consumption /kənˈsʌmpʃn/ n. 食用,引用

成就說明:在層巖巨淵找到失蹤的礦工老何。

Find Uncle He, the missing miner, in The Chasm.


122. 要求太多的大蘑頭 The Mushroom That Asks Too Much

成就說明:在層巖巨淵完成「贊瑪蘭」的委託。

Complete Xamaran's commission in The Chasm.


123. 唯千巖不動 The Millelith Shall Never Be Moved

成就說明:收集所有千巖軍留下的供物,得到「千巖軍的寶藏」。

Collect all the offerings the Millelith left behind and obtain the treasure.

完成世界任務千年千巖獲取。


124. 三腳貓渭水非熊 Jack of No Trades

——“”三腳貓渭水非熊“”來自張明善的北樂府《水仙子》……說英雄,誰英雄;五眼雞,岐山鳴鳳;兩頭蛇,南陽臥龍;三腳貓,渭水非熊。”非熊即飛熊,姜尚的號,渭水飛熊本指姜尚。文中諷只有三條腿的貓,卻被人當成飛熊。

——英語有句俚語叫做 Jack of all trades,意思是"樣樣都通,但是樣樣都不精通",那麼“Jack of No Trades”估計差不多也是樣樣稀鬆的意思。

成就說明:瞭解山巔大俠「唐無仇」的往事。

Get to know the story of Tang Wuchou, hero of the cliffs.

完成世界任務巖顛大俠往事獲取。


125. 「好樣的,施季裡茨!」 Well Done, Stierlitz!

成就說明:幫助彥博完成千巖軍的執法任務。

Hel***anbo complete the Millelith's mission.

完成世界任務潛身敵營無人知獲取。

原神|天地萬象隱藏成就英語~121-125-第0張

#原神2.7版本創作者徵集活動#


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com