2025年的《爐石戰記》將會更加精彩！傳統對戰將推出三個大型擴展包及迷你係列，再加上酒館戰棋的賽季，這些都將延續遊戲的核心體驗，也是我們今年的重中之重。“星際英雄傳”迷你係列取得了熱烈反響，而今年我們也將繼續帶來更多趣味橫生的新內容。
為此，我們從去年就開始全力製作的競技模式大型更新即將上線。此次更新要讓《爐石戰記》經典的競技模式體驗煥發新生，希望能有更多的新玩家喜愛競技模式！
今年的電競項目也會進一步拓展，包括來自國服的選手。去年，有數百萬國服玩家重回旅店，其中就包括新晉的世界冠軍，恭喜陌路煙明！如今，又有許多新鮮血液湧入旅店，我們又將見證頂尖玩家的巔峰對決。
最後，今年我們還將繼續推出更加豐富的產品，尤其是好看的外觀。我們將推出新的神話皮膚、異畫卡牌，並即將推出全新的外觀品類——寵物。我們將繼續為玩家提供更多選擇，讓大家可以在旅店中打造出屬於自己的風格！
我個人非常期待這個如夢境一般的新擴展包——也非常期待寵物系統。我也很想看到大家像迅猛龍一樣衝向迅猛龍年。做好準備，好戲下週就到！
- 《爐石戰記》遊戲總監Tyler Bielman
“迅猛”的遊戲內活動
迅猛龍年的開端，我們將迎來今年的首個擴展包：“漫遊翡翠夢境”。下週我們將發佈此擴展包的正式博文，並開啟擴展包預覽。為了慶祝新的一年，擴展包上線後的幾周內還會舉行特別的遊戲內活動。
玩家可以完成活動路線來獲得“深暗領域”的史詩卡牌、“漫遊翡翠夢境”的卡牌和卡牌包、一張新卡牌“迅猛龍先鋒”*等獎勵！還請於下週瞭解更多詳情。
*迅猛龍先鋒屬於特別活動系列，在獲得後即可使用。迅猛龍先鋒會加入標準模式，直至2026年標準模式輪換。
迅猛進化的對戰面板
新的迅猛龍年對戰面板將在“漫遊翡翠夢境”上線後加入傳統對戰面板池，並且在這一整年中出現的頻率都會高於其它面板。這款綠意盎然的面板代表了今年三個擴展包共同的特色，不過每個拓展包又有自己特別的燈光、音樂以及其它會隨著氣氛和基調而變化的元素。
核心系列和卡牌更新
今年的核心繫列更新經過了特別設計，包含了老玩家們的最愛（其中部分得到了更新），此外還添加了一些全新的卡牌！
為了給新內容留出空間，我們移除了去年較為突出的部分卡牌，包括過高的傷害和一些導致過強挫敗感的效果。準備迎接新年，去“漫遊翡翠夢境”吧！
核心系列更新詳情請查看以下鏈接：
https://api.xiaoheihe.cn/v3/bbs/app/api/web/share?link_id=73f76fda4cde
https://api.xiaoheihe.cn/v3/bbs/app/api/web/share?link_id=be0e6fdacc80
在32.0補丁中，我們將照常進行狂野卡牌回調，並更新部分繼續留在標準模式的去年的卡牌，為新一年的標準模式做好準備。更多改動信息會在臨近卡牌上線前公佈。
2025年《爐石戰記》電競盛大歸來！
今年我們的目標是讓全世界各個水平的玩家都能感受到激勵與快樂。兩大賽季賽和世界冠軍賽將構成競技系統的主體。
隨著隊伍不斷壯大，今年我們還立下了另一個目標，那就是讓更多玩家體驗到《爐石戰記》電競的精彩和樂趣。很高興，一切都回來了！希望大家都能樂在其中！完整的賽事規則與項目詳情即將公佈。
- 《爐石戰記》電競顧問，項目負責人T.J. Sanders
時間與規劃更新
去年，我們已經預告了部分今年的內容。現在我們還要更新一些消息，與大家分享今年的計劃。
首先，搶先體驗亂鬥將在“漫遊翡翠夢境”迴歸，並且計劃在今年的三個擴展包中都會開放。我們已經基於上次活動的反饋做出了一些初步的調整，並將根據之後玩家在遊戲中的體驗持續改進。更多有關“漫遊翡翠夢境”相關調整的具體信息也將很快公佈。
如上文所述，我們從去年開始就在努力更新競技模式。經過不斷地打磨和改進，我們很高興能宣佈，新的競技模式目前計劃將於擴展包上線後的第一個大補丁（32.2）推出。我們會隨著日期臨近公佈更多關於競技模式的消息。
說到32.2補丁，那可真是內容豐富！其中不僅包括常規的酒館戰棋大型賽季更新、即將上線的競技模式重做，還有“漫遊翡翠夢境”迷你係列。這次迷你係列將比之前提前一個補丁上線，這是因為我們打算將下一個擴展包週期的開始時間提前一個補丁——也就是32.4補丁，並且不會有32.6補丁。我們制定了長期的計劃，更好地協調我們的開發時間和補丁週期，這次補丁微調就是其中的一部分。不過“漫遊翡翠夢境”的整體開發週期依然會保持原有的內容節奏（甚至有更多內容），整體週期的跨度就和之前“泰坦諸神”以及“勝地歷險記”擴展包大致相同。33.0補丁將恢復之前的補丁架構，回到大家熟悉的補丁節奏。
話不多說，以下是本文提到的未來計劃的總結清單。記好日期，我們在旅店不見不散！
31.6補丁：
預購合集上線
擴展包卡牌預覽開啟（詳情將於下週公佈）
32.0補丁：
卡牌文本調整（狂野回調、核心系列卡牌變動、標準模式平衡補丁）
搶先體驗亂鬥（可在亂鬥中使用“漫遊翡翠夢境”卡牌）
獲得預購合集附贈的卡牌
“漫遊翡翠夢境”卡牌可在競技模式中使用
“漫遊翡翠夢境”成就加入遊戲
擴展包上線：
所有“漫遊翡翠夢境”卡牌都可以使用，並且可以正常製作
標準模式擴展包輪換
核心系列卡牌列表更新
迅猛龍年面板加入面板池
新獎勵路線
新玩家和迴歸玩家借用套牌更新
遊戲內套牌模板更新
擴展包相關的每日和每週任務加入遊戲
32.2版本：
酒館戰棋新賽季
新競技模式
“漫遊翡翠夢境”迷你係列
32.4版本：
下一個擴展包發佈、預覽以及預購階段開啟
寵物系統發佈