原神|美食英語璃月篇~涼拌薄荷 Mint Salad


3樓貓 發佈時間:2022-06-12 15:42:47 作者:無眠英語ENG Language

配方材料:薄荷*4、絕雲椒椒*1

星級:★★

獲取方法:璃月港萬民堂購買


原神|美食英語璃月篇~涼拌薄荷 Mint Salad-第0張

涼拌薄荷

A fragrant salad dish. Finely chopped Jueyun Chilis blended with a sauce and mixed with Mint leaves. It looks like nothing special, but it has surprisingly potent powers of refreshment and reinvigoration. It is also the perfect palate-cleanser after a greasy, indulgent meal.

chopped /tʃɑːpt/  adj. 切碎的

reinvigoration /ˈriːɪnˌvɪɡəˈreɪʃən/ n. 重新振作

indulgent /ɪnˈdʌldʒənt/ adj. 縱容的,放縱的

口味清香的涼拌菜。絕雲椒椒切成細末,和調味醬汁混合並澆在薄荷上拌勻。看似不起眼的做法,卻有著超乎人意料的清爽提神之效,對去暑解膩也非常有幫助。


原神|美食英語璃月篇~涼拌薄荷 Mint Salad-第1張

奇怪的涼拌薄荷

A fragrant salad dish. The Mint and Jueyun Chili have neither been matched nor incorporated well, which makes for a dish so spicy that any who eat it will be at a loss for words for a time.

incorporated /ɪnˈkɔːrpəreɪtɪd/ adj. 合併的

口味清香的涼拌菜。沒有搭配好薄荷和絕雲椒椒的比例也沒有充分拌勻,辣到人吃了一口就說不出話。


原神|美食英語璃月篇~涼拌薄荷 Mint Salad-第2張

美味的涼拌薄荷

A fragrant salad dish. The slightly bitter minty-fresh flavors do not cover the blazing mouthfeel of the Jueyun Chili but instead cause the spiciness to reach new heights. The two whirl and pirouette on your tongue like a pair of contending dancers to the hearty and vigorous applause of all.

pirouette /ˌpɪruˈet/ n. (芭蕾舞)單腳尖旋轉

口味清香的涼拌菜。薄荷的清涼微苦不但沒有掩蓋絕雲椒椒的熾熱口感,反而使這份辛辣有了一層昇華。二者放佛一隊互相博弈的舞者,在舌尖上演繹了一場令人酣暢淋漓而又拍手稱快的激舞。

原神|美食英語璃月篇~涼拌薄荷 Mint Salad-第3張

偶然看到,不知真假,就覺得挺可愛的

#原神2.7版本創作者徵集活動#


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com