今天我们迎来了新的人物重做！除此之外，我们还推出些新皮肤和一个新的动画短片、和全新直播道具掉落。冬季盛宴也如期回归了！
《饥荒联机版》：难以置信的强人
沃尔夫冈向来以自己的力量为荣，但在一次尴尬的意外中，他发现自己的力量被夸大了，于是他渴望任何能让自己变强的机会……不管来源多么可疑。
以下是更多细节：
●沃尔夫冈的形态不再直接与饥饿关联，而是由新的力量条控住。
○要填满力量条，沃尔夫冈就需要使用新的可制作的道具健身
○力量条随着时间的推移而下降，消耗速度由沃尔夫冈的饥饿程度决定：他越饥饿，力量下降得就越快。
●沃尔夫冈的线性值现在变为恒定
●沃尔夫冈在弱小状态下受冷和过热的速度更快，但在强大状态下则更慢。
●沃尔夫冈强大状态下搬运重物会更快。他搬运重物时不会失去力量
●沃尔夫冈强大状态下伐木、采矿和使用锤子时效率都会提升。
●沃尔夫冈强大状态下划船效率也更高
●他的速度不再随他的形态而改变
●不管在哪种形态下，沃尔夫冈的最大饥饿值和健康值现在都是200。
●沃尔夫冈的理智值变化速率会随着团队中敌人和朋友的数量而改变
●强大时造成更多伤害，弱小时造成更少。在弱小形态下会受到额外伤害
●沃尔夫冈可以建造一个健身建筑
○玩家需要使用健身房来获得力量
○玩家可以通过在健身设备上放置不同重量的物品来调节健身的效率
○玩家锻炼时会消耗饥饿值
●沃尔夫冈可以制作一个可消耗的哑铃，方便他边走边恢复力量。它不消耗饥饿值，而且可以当武器。
关于人物重做
我们在设计人物重做时，出发点是：“我们希望原本就喜欢该人物的玩家会更加喜欢重做后的人物。我们要把某某变得更加像某某”。所以，我们在开始之前就知道（正如许多玩家所料），沃尔夫冈将需要一点削弱。显然，这会引起一些摩擦，所以设计师更聚焦在了人物本身的幻想上，而不是简单地让他把已经能做的事情做得更好。结果我们就为大家带来了一个在战场内外都更加专注于成为“强人”的这样一个角色。我们会关注大家的反馈，希望大家在充分体验新的设计后，跟我们分享对重做的看法。
全新皮肤！
沃尔夫冈豪华衣柜(19元)：包含全新的“难以置信的强人”皮肤。
欢乐冒险家箱子，第二章（18元），包含了6套全新的“欢乐”皮肤套装。
新的直播道具掉落!
我们在斗鱼、B站和Twitch上为大家带来了新的直播掉落皮肤倒挂树屋。掉落规则和之前一样，欢迎大家前往B站和斗鱼有掉落资格的房间观看。
冬季盛宴来了！
不寻常的假期
冬季皮肤似乎让我们的幸存者进入了冬日的精神状态，在有限的时间内，获得稀有礼物的几率大大增加!
节日盛装
在冬季盛宴活动期间，玩家会得到一套免费的皮肤。圣诞节大衣、圣诞连衣裙、叮铃响的大礼帽、姜饼箱子和李子布丁帽。
全新科雷奖励！
去年的冬季盛宴直播掉落皮肤，克劳斯帽和冬季衣柜将能在科雷奖励页面兑换。还有冬季盛宴灯笼。现有的冬季盛宴灯笼会改为“永恒”级别，奖励页面会上线“忠诚”版本的灯笼。
最后
我们工作室快要放假了，假期结束后，我们会马上回来，为大家准备“浣猫年”活动。祝大家在冬季盛宴上玩得尽兴！
请在浏览器中输入下面链接获得科雷点数：https://accounts.klei.com/link/mightyfeast
缺氧：眼冒金星！抢先体验结束！
3……2……1……发射！
我们乐翻了天（工作室中到处都是闪光飞奔的光耀）地宣布，经过近两年的开发、测试与更新：
《缺氧：眼冒金星！》已经正式发布了！
这一含有火箭群、多星球的DLC现在已经在Steam、WeGame以及Epic Games Store中上线了。
多亏了参与抢先体验和公开测试的热心社区玩家，我们最爱的小宇航员们可以去大量新小行星进行探索，建造各种新建筑，研究各种新系统——前提是他们能在辐射中存活下来。（他们会没事的。大概吧。）
《眼冒金星！》DLC中有趣的新特性和改进包括：
新的多星球游戏体验：联合管理多个殖民地，并实时地在新的小行星之间切换视角！
火箭内容扩展：定制新的舱块火箭来探索全新的星图——新的游戏中期火箭可以让你的复制人在小行星太空竞赛中取得优势！
辐射和核能：利用新的放射性物质和环境辐射的能量来驱动核能机器！
新的小动物：来认识一下新的毛茸茸的小家伙们吧――要是你好好对它们，它们也许会为你的殖民地提供帮助！
新的资源、生态、技术以及更多内容：探索含有陌生生态的全新宇宙，发掘珍贵资源，研究新设计的科技！
欢迎大家的漏洞报告和反馈，一如既往：我们仍会继续更新并修复正式发布后的版本。在那之后就是书写《缺氧》下一篇章的时候了……
像这样的任务只有和可靠的成员一起才可能完成——非常感谢大家与我们一起完成这段旅程！