無處不在的幽默:《輻射4》鑽石城電臺選曲思路解析


3樓貓 發佈時間:2021-12-01 17:35:51 作者:林艾舒 Language

嗨,各位機核的聽眾朋友們,大家好!我是你們親愛的鑽石城電臺 DJ Travis。聯邦的太陽照常升起,波士頓的廢土一派生機。像我一樣,生活在鑽石城這座雄偉繁華的城市難道不是一件輕鬆愉快的事嗎? 噓,先別回答這個問題。我們來聽一首《Easy Living》,來自傳奇爵士歌手“黛女士” Billie Holiday 的演唱。
《輻射4》的劇情發生於 2287 年的波士頓地區,距毀滅世界的核爆炸已過去兩百餘年的時間。廢土重建前景渺茫,鑽石城電臺所選的懷舊金曲恰到好處地與人們迫切想要尋找希望的心情相契合。每次我出門撿垃圾,除狗肉外,鑽石城電臺是必不可少的陪伴。
在 2287 年的波士頓,擁有三家覆蓋全域的廣播:古典電臺、鑽石城電臺以及自由之聲。三家電臺均會放送音樂。古典電臺顧名思義,是一家專門播放古典音樂的廣播,沒有主持人,全程聽歌。它的幕後“老闆”是學院,用於傳遞進出學院的信號,因此假如玩家選擇非學院結局,把學院炸燬之後,古典音樂電波將不復存在。自由電臺屬於義勇軍,主要用於義勇軍的信息傳達,穿插一些無伴奏的小提琴組曲。
DJ Travis

DJ Travis

鑽石城電臺則是波士頓唯一一家純娛樂性質的電臺,DJ 名叫 Travis。倘若玩家未完成「男人的自信」任務,Travis 的主持風格會比較神經質類型,語氣畏畏縮縮,經常說一些抽風言論,有些搞笑。而在完成「男人的自信」之後,Travis 將成長為一名真正的成熟自信的電臺 DJ,用充滿磁性地嗓音介紹歌曲。
僅從 Travis 的選曲來看,他是一位頗有品味和審美的資深愛好者,毫無疑問具備擔任音樂電臺主持人的資格。鑽石城電臺曲庫裡有近四十首歌(不包括後來木蘭花的作品),風格多樣,跨越爵士、流行與早期搖滾,時間分佈為 1937 - 1962 年,均是非常好聽的帶有復古色彩的歌曲,並且和《輻射4》的遊戲設定相得益彰。
發行時間最早的一首歌是《Anything Goes》,來自 1937 年,由作曲家 Cole Porter 創作並演唱。這首歌是 Cole Porter 為自己的音樂劇《Anything Goes》創作的同名曲,風格詼諧幽默,一經發行便成為一首經典,在近百年間,被包括 Frank Sinatra 在內的無數音樂人翻唱。最破圈的可能是 2014 年的 Tony Bennett 與 Lady Gaga 的合作翻唱版本。
歌詞的原意是在戲謔經濟大蕭條時期裡何不食肉糜的高端人士。但時過境遷,脫離當時的環境之後,我們再聽這首歌,或許反而會有一絲對當時繁華社會生活的懷念。尤其當往日世界已經徹底不復存在之後,想象曾經的燈紅酒綠,復古的歌聲難免不會勾起絲絲的唏噓之情。
芳鄰鎮記憶保管庫概念圖

芳鄰鎮記憶保管庫概念圖

發行時間最晚的一首歌來自 1962 年,由 Skeeter Davis 演唱的《The End of the World》。這首歌在我流落波士頓之前,就是我很喜歡的作品。
這首由 Arthur Kent 作曲 Sylvia Dee 作詞的歌,原意講述的是經歷情感破碎之後宛如世界末日的絕望。據說詞作者寫的是自己喪父的感受。歌詞寫法很有趣,一般寫傷感會把自己的情緒轉移到外界,比如經典的“感時花濺淚,恨別鳥驚心”,但這首歌則是通過反差來襯托。明明已經是我的世界末日了,陽光卻還如此燦爛,鳥兒仍在快樂歌唱,豈不讓人更加生氣。另外,這首歌 2014 年的時候曾被鄧紫棋翻唱,作為電影《後會無期》的同名主題曲。
"The End of the World",從標題就能體會到它與《輻射》的緣分。主人公作為為數不多的戰前倖存者,醒來走出避難所,目睹後末日世界的野蠻,看著依然燦爛的陽光和破敗的庇護山丘,聽著這首歌,一定會悲從心來。
Why does the sun go on shining Why does the sea rush to shore Don't they know it's the end of the world
Travis 真是一位情緒細膩、內心柔軟的復古 DJ。簡單地從這一頭一尾的兩首歌,我們便能一窺鑽石城電臺貫穿始終的選曲方向之一:對逝去的美好事物的懷念以及身處末世的傷感。
類似氣質的歌還推薦來自 The Ink Spots 的《It's All Over But the Crying》《Into Each Life Some Rain Must Fall》。或許是因為 Travis 對這支聲樂或者嘟喔普組合別有青睞,The Ink Spots 共有四首歌入選,僅次於 Bing Crosby 的五首。在來到波士頓之前,我其實並沒有怎麼聽過 The Ink Spots,感謝 Travis,讓我認識了這支柔情似水的爵士組合,四首歌都格外動人。
他們還有一首叫做《I Don't Want to Set the World on Fire》,可以歸為另外一類選曲的方向:黑色幽默。核爆之後,再看這首歌的標題彷彿是在說:“我並不想要讓這個世界毀滅,但......”
發光海是“橘色天空”的源頭

發光海是“橘色天空”的源頭

與之具有相同幽默感的還有 Nat King Cole 的《Orange Coloured Sky》。這是一首發行於 1950 年的作品,原本描寫的是主人公與愛情相遇的驚喜。但廢土波士頓地區生活過的朋友們應該知道,橘色的天空意味著什麼,並且歌詞裡的“ Flash! Bam! Alakazam! ”翻譯過來就是忽然間的爆炸:“咔嚓,嘣,劈里啪啦”。這些在《輻射》裡可不是什麼好的驚喜!
I was walking along Mindin' my business When out of the orange colored sky Flash! Bam! Alakazam! Wonderful you came by
再比如《Right Behind You Baby》,這首歌發行於 1958 年,由 Ray Smith 演唱。結合遊戲場景,它的歌詞更過分:“你可以像兔子一樣跑,像蜜蜂一樣飛。但無論你做什麼,寶貝,你永遠別想從我這兒逃掉。因為我就在你身後,寶貝,就在你身後!”任何玩家都可以想象得出,當你被死亡爪追逐的時候,電臺裡突然響起這首歌,會是何種滑稽搞笑的畫面?《輻射》系列的精髓之一,便是或淺或深地藏在各種細節裡的黑色幽默,音樂也不例外。
如果說前面提到的是間接暗示的話,還有一類是直接與“輻射”元素關聯的作品,比如來自 The Five Stars 的《Atom Bomb Baby》。這首發行於 1957 年的作品將心上人比作“原子彈”,因為她比 TNT 要火辣百萬倍,並且把自己對她的心動比作核裂變的“鏈式反應”,不可阻擋。以當下的視角可能不太能理解這種比喻,要是誰現在把對象比作原子彈,估計你確實會被“原子彈”炸得渣都不剩。
這便涉及到《輻射》系列的背景設定。在第二次世界大戰結束之後至古巴導彈危機發生之前,美國社會曾有一段時間處於對原子時代(Atomic Age)盲目樂觀的情緒中。原子能的發現就像人類第一次冶煉青銅或者工業革命一樣,造福世界。人們普遍認為未來可以通過輻射食物以提升其保質期(《輻射》證明確實可以),核醫學也將是未來的醫療發展方向。
Ford Nucleon

Ford Nucleon

比如福特公司於 1957 年推出了一款原子概念車 Ford Nucleon,它的設計和《輻射》系列的車型有相似之處。五十年代的拉斯維加斯因內華達州的地面核爆炸試驗場而獲得了“原子城”的稱號,打著觀看核爆的各類旅行項目備受追捧,所有的賭場都塗裝了爆炸相關的壁畫,還設有核爆主題房間。參加旅行項目的人被告知,只用淋浴就能洗去身上的輻射。
這即是為什麼 1960 年會有人寫《Crawl Out Through the Fallout》這種歌,讓心上人從核爆之後的廢墟里爬出來,用吻治癒她。類似的還有《Uranium Fever》《Uranium Rock》
隨著對核威脅的認識逐漸清晰,加上發生於 1962 年的古巴導彈危機,美國民眾對原子能的樂觀才轉變為對核戰爭的恐懼。《輻射》系列的故事發生在一個和真實歷史平行的宇宙裡,他們沒有經歷核戰爭危機,而是一直將“原子狂熱”維持下去。所以不難理解 Travis 會選取這類“積極輻射”的作品。
可以說鑽石城電臺幾乎每一首歌在遊戲中都格外應景。當然,最無厘頭的莫過於《Sixty Minute Man》對應義勇軍(Minutemen)。這首發行於 1951 年的葷歌是最早破圈的節奏布魯斯(或者早期搖滾)作品,對後來的音樂人有著重要影響。可能也正是因為這樣少兒不宜的作品,讓五十年代的白人家長們視搖滾樂為洪水猛獸。
說了這麼多,那我也該去上工了。普雷斯敦·加維說過:義勇兵可是沒時間休息的。


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com