61. 框架外收穫 Jackpot
成就說明:用「神居島崩炮」轟開一處藏寶地。
Use the Kamuijima Cannon to reveal a treasure
Kamuijima かむじま 神居島
trove /troʊv/ n. (有價值或令人喜愛的)藏品;無主財寶,埋藏物;寶庫
62. 大踏鞴長正 Blade of Tatara
Tatara たたら 大踏鞴
成就說明:獲得過去某把武器的繪圖。
Obtain the diagram of a certain weapon from the past.
diagram /ˈdaɪəɡræm/ n. 圖表,圖解;幾何圖形
63. 「…腐肉朽處花爭妍。」Rest in Peace
成就說明:終結十位已歿武士的怨念。
End the wrath of 10 deceased samurai.
wrath /ræθ/ n. 憤怒,盛怒
64. 「這就是我的放生路線!」"That's What They Call a Getaway!"
成就說明:魚兒在掙扎狀態中逃脫。
Allow a struggling fish to get off the hook.
get off the hook 解圍、解脫
65.「切,原來是來釣魚的…」"Oh, so That's How You Fish..."
成就說明:拋竿時嚇跑了魚兒。
Scare the fish away when casting your rod.
cast rod 拋竿