16賽季的最後一篇週報，守護者遊戲即將結束，新的賽季就要開始。
儘管前幾期週報已經介紹了許多17賽季將上線的沙盒及系統改動，很多人仍渴望得到更多的官方情報。棒雞認為玩家的探索是遊戲最重要的部分之一。17賽季的宣發是棒雞的一次實驗，如果你想親自體驗17賽季的內容，下週三凌晨上線即可，如果你還是心癢難耐，週二的晚上會有預告片等著各位。
命運節日活動更新
每個賽季，守護者者們都有機會卸下拯救人類的重擔，短暫的通過天命2的節日活動來放鬆並慶祝自己的成就。守護者遊戲、至日、英靈節、曙光節這些主題活動已經成為了天命2年度週期中不可分割的組成部分。
從去年的英靈節開始，設計團隊便開始了對節日活動的逐步重做。我們希望節日活動能將快樂同時帶給新老玩家。下一個我們要翻新的節日活動是7月20號開始的至日。
至日，只是至日。我們去掉了“英雄”，名字的變更不是唯一的改動。今年的仍有一（三）套酷炫的護甲準備著玩家，但玩家不再需要通過升級護甲和獲取至日鑰匙解鎖包裹，而是通過完成活動挑戰來解鎖閃閃發光的套裝。
至日2022還改變了關於二至點護甲的體驗。整個活動中玩家只需要升級一套護甲。舉個例子，儘管你可以獲得多份至日頭盔，你可以通過升級護甲來重新隨機分配護甲數值，且級別越高護甲的屬性潛力越大，且這個效果將同時在所有頭盔生效。
同樣更新的還有位於歐洲空域的Bonfire Bash活動（篝火重擊）。玩家需要守護燃燒的“超因果篝火“，擋住來襲的一波又一波敵人。今年，我們在歐洲空域添加了更多的浮空島，移除了建築障礙物，讓玩家能最快的在其中穿梭。
介紹節日卡片
從至日2022開始，我們將引入全新的節日卡片（Event Card)系統。和賽季挑戰頁面類似，這是我們快速（並明確）彙總年度活動中目標的清單列表。至日活動開始後，玩家便可獲得節日卡片，你能在裡面找到——
- 活動挑戰；
- 活動印璽和稱號；
- 獨特的活動獎勵。
所有玩家均可免費從伊娃處（或者任務頁面）獲取節日卡片，所有節日挑戰和獎勵均可在活動持續期間完成/取得。
活動挑戰
類似於賽季挑戰，活動挑戰包含一系列供玩家完成的目標，所有節日挑戰將於活動首日開啟，且活動持續期間不會過期（可在任意時間完成）。玩家可從中獲得常見的節日獎勵如著色器名片和其他物品，它們還會提供Event Tickets(活動門票？）。
活動印璽
每個活動有單獨的印璽，還有一個多活動印璽。從至日2022開始，完成節日活動的所有活動挑戰即可獲得（可鍍金的）節日印璽。通過完成額外的成就可以鍍金該稱號，且鍍金效果將持續到第二年該活動開始時。玩家可通過節日卡片實時查詢自己完成節日印璽的進度。
除了每個活動的獨立稱號外，玩家還可以通過完成全部四個年度活動的（一部分）挑戰來取得一個節日整體有關的稱號。也就是說，獲取這個稱號的最早時間為明年的守護者遊戲（...）這個稱號同樣可以鍍金，但具體方式明年再說（...）
升級節日卡片獎勵
每個節日活動我們都會推出相關主題的裝飾物品，以往它們都會直接在永恆之詩（氪金商店）上架，而今後每次節日活動，部分裝飾品將僅會出現在節日卡片的獎勵中（注：指首次通過節日發佈時，未來可能通過永恆之詩返場）。升級卡片包含的獎勵僅限裝飾品，需使用銀幣購買（1000銀幣）。購買後會立即解鎖一個異域級別獎勵組合包，升級版卡片中的剩餘獎勵則需要通過活動門票購買（上文提到活動門票可通過完成活動挑戰獲得，譯）
升級節日卡片大約包含價值3000銀幣的物品。
再一個版本預告（但是就是不告訴你哪個元素3.0...)
改動於下週三4.1.0上線
UI/UX
- 更新了導航器標題樣式；
- 修復了一個用超過16：9遊玩時標題界面會出現的視效bug；
- 修復一個導致玩家再Bungie.net更改Bungie名後遊戲內顯示錯誤身份信息的邏輯bug；
永恆挑戰
- 永恆挑戰結算獎勵的奇異硬幣從1提高到3，注：不影響閃電回合（快速回合）的額外寶箱；
光等變動
- 最低光等：1350（未改動）；
- 軟光帽：1500→1510；
- 強力光等：1550→1560；
- 巔峰光等：1560→1570。
保險庫容量
- 保險庫容量提高100（新上限為600）
提一嘴，很多人覺得這100杯水車薪。但這100的改動棒雞花了一週的時間備份才搞了出來（本週進行了7天后臺維護），你就當棒雞技術力不行，能多一點就多一點吧。
仄
- 週三重置後在目的地被滯留的仄將不會帶來新的裝備物品；
嗤魅（蔑視族）
- 嗤魅十字弩的傷害提高300%，確保每次攻擊都能秒殺守護者，無論玩家等級和抗性模組的疊了多高。
- 別擔心，這是個玩笑。（不是我開的，是dmg04，譯）
- 嚇到你了吧，嘻嘻。
- 咳咳，下面是真正的版本說明：
- 嗤魅狙擊手傷害下調，更接近其他種族同類兵種；
- 攻擊彈道更加分散，降低多個激光同時命中玩家的可能性。
跳進地牢
全新地牢將於5.28週六凌晨一點開啟。推薦光等為1550，首日將同時開啟大師普通難度。
地牢中包含的獎勵：
- 每個職業一套傳說級護甲，注：大師難度有詭計護甲版本（多一個神器模組槽）；
- 4把全新紫槍；
- 2把復刻紫槍；
- 一個異域武器（及催化劑）；
- 一個異域裝飾品（快雀/飛船）；
- 兩個傳說級名片。
新地牢屬於邪姬魅影豪華版內容，而非賽季內容。下週三開始豪華版25%off。（具體價格因地區/平臺而異）如果不想購買豪華版，地牢單獨售賣的價格為2000銀幣。
試煉，試煉，試煉
新的試煉防具及武器一覽（還有機靈和快雀）
⚪
本週末的“（本賽季）最後的試煉”將同時開啟單打獨鬥和佔領試煉實驗室。新賽季開放後，試煉將短暫休眠，直到6月11日迴歸。
The Gauntlet 2022
Bungie基金會新一輪捐款活動，在5月23日下午三點前（國內）捐款25刀即可獲得專屬名片（下圖）。捐款鏈接請自行前往棒雞官網查看。
另：在6月1日前購買棒雞商城守護者遊戲啤酒杯和獎牌可獲得Glory&Gold名片
天命2 4.1.0更新時間表
- 5.25日0點開始後臺維護（不踢人）；
- 0:45關服踢人；
- 1點開服，4.1.0版本上線。
門徒誓約競賽名片發放說明：
棒雞已經確認，所有滿足資格的玩家都已經獲得了砍刀名片。棒雞判定的方式為48小時內在所有遭遇戰中獲得戰利品才算完成競賽難度門徒突襲，已經再三確認發放無誤。
我們下週二晚上見！