元素戰技
其一 想看煙花嗎?Time for a light show!
light show 燈光秀
其二 點燃引信!The
fuse /fjuːz/ n. 導火線,引信
其三 小心火燭~ Fire hazard~
hazard /ˈhæzərd/ n. 危險,危害
元素爆發
其一 祭典重現!A festive reprise!
reprise /rɪˈpriːz/ v. 反覆(樂曲),重演
其二 金魚來啦!Goldfish of doom!
doom /duːm/ n. 厄運,劫數;悲觀,沮喪
其三 煙花來嘍!Here come the fireworks!
打開寶箱
其一 會有煙花材料嗎?Ooh! Will we find any firework materials in here?
其二 裡面有什麼呢?What do we have here?
其三 我來開我來開!Ooh, let me open it!
生命值低
其一 不妙不妙!Uh-oh, uh-oh!
其二 出醜了啊…Oh, that hurt...
其三 得小心起來了啊。Gotta watch it...
倒下
其一 一不小心就…Burned... too... brightly...
其二 玩過頭了…Ohh... fizzled out...
fizzled out 終於失敗
其三 祭典…結束了。The festival... ends.
普通受擊
其一 輕點啊。Lighter, please!
重受擊
其一 這下不算!That didn't count!
加入隊伍
其一 你想辦祭典嗎?Are you going to hold a festival?
其二 一起去玩吧!Let's go out and play!
其三 同行的夥伴增加了!More companions. Hooray!
金魚來啦