目录
S3E1. Ties That Bind (Part I)
S3E2. Ties That Bind (Part II)
S3E3. Above The Law
S3E4. Thicker Than Water
S3E5. From The Gallows
S3E1. Ties That Bind (Part I)
（不同于第二季，第三季以Javier为主视角，Clem退居其次）
Javier Garcia（Javi）曾是棒球运动员，因赌球被开除。时间退回丧尸爆发那天，Javi的父亲病危，家人都守在他身边除了Javi，哥哥David对此十分气愤。Kate是David的妻子，照顾着他和前妻的两个孩子Mariana、Gabriel（Gabe）。David是个天生的军人，钟情沙场，由于Javier常年在外只能由他扛起整个家，David压抑已久。老父亲尸变咬了老母亲，David带着妈妈去医院，家中只剩Javi、Kate和两个孩子。
五年后的一天，Javi和Kate带着两个已经进入青春期的孩子赶路，他们身后就是迁徙的尸群。他们曾在家中坚守过一段时间，但始终没等到David最终只能离开。几人在一个汽车报废场停车补给，找到了汽油，还发现了一间尚有余粮的小屋。这时一伙陌生人杀到，领头的名叫Max，声称这是他们的物资，并打昏了Javi。醒来后，Javi发现自己在车上，Max一伙的Rufus正开车带他前往某处。好巧不巧，路边树倒，Rufus急打方向，车栽向路边斜坡。Javi安然无恙，但下车后被人用枪指着，一个熟悉的声音出现，是Clementine。
此时的Clem只身一人，Javi解释Max一伙打劫了他，他要回去救Kate，并承诺Clem如果帮他的话，他可以将车送她。但路上行尸遍布，于是Clem带Javi暂时逃往不远处的Prescott社区。逃跑途中，Clem的子弹哑火，Javi救了她一命。Prescott曾是一个空军基地，生存者们在这建起了社区。Javi在这里结识了领头的Tripp、医护Eleanor（Tripp前女友）、酒保Conrad、骑马的Francine（Conrad喜欢Francine）。Clem找卖她哑炮的Eli对质，没想到哑炮走火打死了Eli，Tripp命二人尸潮退散后滚蛋，并要求Clem不再靠近Prescott。这里Javi可以选择跟Tripp还是Eleanor去救Kate他们，结局都是Mariana被爆头，Kate腹部中弹。
S3E2. Ties That Bind (Part II)
Kate腹部中弹被送回Prescott做紧急处理，Max带人打了过来。Max一伙所属的组织叫New Frontier，谈判期间Max手下杀了Francine，Conrad悲愤回击，对方直接开着装载丧尸的卡车撞进社区，顺带送了多发催泪瓦斯，Prescott沦陷。Javi、Clem、Kate、Gabe、Tripp、Eleanor、Conrad逃了出来，商议后众人决定前往Richmond社区给Kate治疗。途经加油站众人被丧尸围困，Eleanor带着Kate先走了，剩下的人遇到了Jesus。
Jesus本名Paul，告诉众人Richmond已被New Frontier攻占，Javi等进入隧道抓紧去跟Eleanor汇合。隧道内，Clem向Javi坦白自己是New Frontier前成员，Conrad要抓Clem作为和对方谈判的砝码。到了Richmond后，Eleanor已不见，Javi抱着Kate去跟对方谈判，没想到New Frontier的领头竟是自己的哥哥David。
S3E3. Above The Law
当年一别后，David遇到了女战士Ava，最后混到New Frontier领导层，Clem也是Ava拉进New Frontier的。David接过Kate，带着Gabe进去治疗，Javi等被关紧闭。Eleanor也在这里，听了众人描述才知道Richmond已被New Frontier接手。一段时候后，David带出Javi去看了Kate，又去见了其他领导。New Frontier共由四人领导，安保David、医生Lingard、对外Joan、食品Clint。由于此前和Max的冲突，Javi等不能留在Richmond，David在地图上标了一个地点约Javi之后见。Kate、Gabe被留了下来，Eleanor作为医护也被留了下来。
前往约定地点的路上，Clem讲起了自己在New Frontier的经历。第二季后，Clem带着AJ生存。加入New Frontier后，AJ生病，医生Lingard认为AJ治不好了给他断了药，Clem偷药被赶出组织，David将AJ留下照顾，两人分离。David约Javi只是为了和他告别，不过大家却发现了New Frontier劫掠但未上报的物资，正好Max过来，大家绑了Max逼他供出幕后黑手——Joan。Jesus去找同伴和大家分别，剩下的人返回Richmond。David去找Joan谈判，Javi和Clem去找Kate和Gabe、Tripp和Conrad去找Eleanor。David和Joan谈崩，兄弟俩被抓。
S3E4. Thicker Than Water
Joan定于明早审判，将David带走，Javi逃了出去。Eleanor住处，众人商量对策。Javi和Gabe先去偷枪，Ava帮忙，Javi受伤。Javi到Lingard诊所包扎，遇到Clem，Lingard不想活了，拜托Javi和Clem解决自己换取AJ下落，Clem得知AJ被送到西边牧场抚养。然后，Javi、Clem、Kate、Gabe去偷车用于逃跑。
早上，审判现场。此前杀人将影响舆论走向。Eleanor叛变，Tripp、Ava被抓，Joan让Javi二选一，然后会杀了Javi想留的人。Clint看不下去，提出和平解决，Javi选择接受提议还是直接干掉Joan。如果接受提议，Clint会放了David，但David转手就把Clint杀了，继而爆发战争。Kate开车来救场但发生车祸。
S3E5. From The Gallows
Kate发生车祸，在Richmond的围墙上开了一个巨大的口子，不过Kate竟奇迹般地活了下来。行尸从裂缝进入占据社区，Javi等人退到Eleanor住处。众人计划去取车，途中Ava（或Tripp）牺牲。取到车后，David想直接离开，Kate想解救社区中的无辜百姓，于是David拉着Gabe跑了，Javi选择同Kate战斗，Clem骑车去追Gabe。
Javi和Kate开着推土机在社区中清理行尸，Jesus带着同伴帮忙引走了行尸，二人成功用车堵住了裂缝。Clem带回Gabe，但David被丧尸咬死。三天后，社区重归平静，Jesus和众人道别，Clem也踏上了寻找AJ的旅程。
#行尸走肉# #The Walking Dead#