【絕地求生】泰戈地圖城市房屋招牌翻譯

為了方便給朋友報點，大致翻譯了下。

肯定有不對的，請高手指正。

1.一般管這叫茶樓，為了區別還有一種也是這個招牌的藍色二層樓，那個管他叫咖啡樓。

2.德式啤酒屋

3.一般管他叫美容院，下面那層也有好幾個重複的樓。

4.樂園餐廳，藍洞不能多做幾個招牌？

5.這個我們一般管他叫燒烤樓

6.煎餅店

7.敬老院

8.城鎮商會和地產公司

9.生魚片店

10.藥店，右邊這個我們叫小燒烤店

還有幾種好分辨的，派出所，候車大廳，紅磚樓，兩個大城的四層樓就沒放了。

對了，還有兩個大城特有一種兩層，中間樓梯上的。