@GrizzlyMarkV 个人翻译
我们已经安装了一个包含多个技术修复和改动的更新。游戏不会停服,但是更新中的服务器战局时间可能会减少至10分钟。请通过启动器下载更新。
优化:
- 一些客户端优化。
修复列表:
- 修复了从室内向室外投掷的手榴弹爆炸音效错误的问题;
- 战术奔尼帽不会再取消Tagilla的电焊面罩的声音减弱效果;
- 修复了离线战局加载地图时不能取消进入战局的问题;
- 修复了Shturman的伤口痕迹显示错误;
- 修复了装备手电的武器的阴影错误;
- 修复了手电光能穿过障碍物的问题;
- 修复了固定武器可以检查枪膛的错误;
- 修复了修改语言后角色选择页面的角色描述文本本地化错误;
- 修复了跳蚤市场上不能上架的武器的预设使用问题;
- 掠夺者在巡逻时不会再检查武器;
- 主播模式开启时Scav物品转移界面的玩家昵称现在会正确隐藏;
- 离开藏身处射击场时内置弹匣的武器会正确的停止上弹;
- 在使用通过物品筛选后跳蚤市场的愿望单列表现在会正确的折叠;
- 修复了进入藏身处第一人称模式时鼠标光标不消失的问题。
修复了多个武器交互动画:
- 柯尔特M1911,柯尔特M45A1 – 修复了在修复故障时的扳机动作错误;
- TT-33,黄金TT-33 – 修复了在修复故障动画过程中尝试射击的扳机动作错误;
- HK MP7A2 – 修复了装备垂直握把后故障时错误的左手动画;
- Saiga-12k – 修复了在修复枪栓卡住动画时右手动画卡顿的错误;
- Kel-Tec RFB – 修复了在弹匣里有两颗子弹且无法上弹时子弹漂浮的问题。